Guide til Karlovy Vary pdf. Karlovy Vary. Billig og nyttig. En guide fra en turist fra provinsen. Underholdning i Karlovy Vary

Denne artikkelen er egentlig en ferdig rute fra en serie om hvordan du kan tilbringe en dag i Karlovy Vary. I den vil jeg liste opp de viktigste attraksjonene i byen, hvor du skal dra og hva du skal se. Du kan til og med komme deg rundt i Karlovy Vary til fots på en dag, i det minste hele det historiske sentrum med sine betydelige steder og varme kilder. Denne artikkelen inneholder et kart med merker av min ferdige rute.

Klar rute rundt Karlovy Vary på kartet

På dette kartet har jeg markert de mest interessante og betydningsfulle severdighetene i Karlovy Vary. Ruten går gjennom hele det historiske sentrum og dekker alle søyleganger, observasjonsplattformer, katedraler og museer.

Kartet kan forstørres ved å klikke på det.

Du kan starte en uavhengig vandretur i Karlovy Vary fra hvor som helst, avhengig av hvilket hotell du bor på - tidligere har jeg beskrevet fordeler og ulemper ved alle områder av Karlovy Vary, delte tips om hvilken del av byen som er best og billigst å bo .

2. Hotellambassadør

Ambassador Hotel ligger majestetisk til i en veldig hyggelig atmosfærisk gate. Bygningen ble bygget av wienske arkitekter tilbake i 1901 - det er en ekte arkitekturperle. Ambassadøren er til og med inkludert i listen over kulturminner i Tsjekkia. Innredningen er luksuriøs og rik, men fra utsiden ligner hotellet et slott. Jeg elsket spesielt de malte bildene på fasaden som skildrer historien til disse landene.

Merk på kartet: №2.
Adresse: T. G. Masaryka 1088/24.
Hva er dekningskostnaden: gratis.
Bilder og anmeldelser om hotellet: Folk som ferierer der deler bilder og snakker veldig positivt om kvaliteten på rommene, maten og behandlingsprosedyrene.

Hospital Lazne V

Lenger på veien ligger et av de aller første sykehusene i Karlovy Vary - Spa 5. Foran den eldgamle bygningen er det en veldig vakker hage, der det er utrolig hyggelig å sitte på benker, beundre fontenen og inhalere aromaene av blomster. Og, selvfølgelig, i selve Lazne kan du besøke ulike helbredende prosedyrer.

Merk på kartet: №3.
Adresse: Smetanovy sady 1145/1.
Hva er dekningskostnaden: bare ta en tur gratis, men prosedyrene koster selvfølgelig penger i følge prislisten.
Bilder og anmeldelse om sykehuset: Jeg skrev om vår erfaring med å besøke Lazne 5 termiske basseng i, på samme sted om priser for prosedyrer og hvordan du får rabatter på dem.

4. Hotel Thermal

Dette hotellet er først og fremst kjent for sitt svømmebasseng på taket, og også for det faktum at det er her den internasjonale filmfestivalen i Karlovy Vary finner sted hvert år. Thermal Hotel skiller seg klart ut fra den generelle rekkefølgen av arkitektoniske bygninger i Karlovy Vary. Det ble bygget i stil med funksjonalisme, men etterkommerne av Sovjetunionen husker umiddelbart rektangulære bokser i alle byene i deres enorme hjemland, så til en viss grad er Thermal Hotel et ekko av kommunisttiden i Tsjekkia. Selv om for 1967, da byggingen av bygningen begynte, var en slik 16-etasjers struktur selvfølgelig grandiose.

Merk på kartet: №4.
Adresse: Ivana Petroviče Pavlova 2001/11.
Hva er dekningskostnaden: Du kan gå inn på selve hotellet som gjest eller bare se deg rundt i lobbyen gratis. Det berømte bassenget på taket er for øyeblikket stengt; ifølge ansatte er fullføringsdatoen for gjenoppbyggingen ukjent; tidligere kunne selv ikke-hotellgjester besøke det mot et gebyr.
Bilder og anmeldelser: mange objektive anmeldelser om hotellet.

5. Dvorak Gardens

Den fredelige Dvorak Gardens Park ligger på vei fra Thermal Hotel til Garden Colonnade. Denne parken er oppkalt etter den tsjekkiske komponisten Antonin Dvorak, og det er også et monument dedikert til denne musikalske figuren. Dvořák-hagene er også populære blant lokale kunstnere, som viser verkene sine her for salg. I artikkelen Hva du skal ta med fra Karlovy Vary nevnte jeg denne funksjonen og at et maleri med pittoreske bilder av byen ville være en utmerket gave fra Karlovy Vary.

Merk på kartet: №5.
Hva er dekningskostnaden: gratis.

6. Hagesøylegang

Vel, vi har nådd de berømte Karlovy Vary-kolonnadene med termiske kilder. Og den første på vei er Sadovaya. Med sin blondearkitektur vil den ikke gå ubemerket hen. Det er to kilder i Garden Colonnade - Zmeiny og Sadovy. Noen ganger også referert til som hagesøylen er Svoboda-kilden, som ligger litt lenger unna i et eget lysthus.

7. Møllekolonnade

The Mill eller Mlyn Colonnade er kanskje den mest kjente søylegangen i byen. Bortsett fra at den kan konkurrere med Geyser i popularitet. Men absolutt ikke en eneste søylegang av Karlovy Vary kan sammenlignes med Mlynska i antall kilder; det er allerede fem av dem - Skalny, Rusalka, Libushe, Prince Vaclav og Melnichny. Alle har forskjellige temperaturer og egenskaper.

Merk på kartet: №7.
Adresse: Mlýnské nábř., 360 01 Karlovy Vary.
Hva er dekningskostnaden: gratis.
Bilder og anmeldelse om søylegangen: Jeg beskrev hver søylegang i detalj på bloggen, så jeg kunne ikke la være å snakke om Mill Colonnade i en egen artikkel.

8. Taverna "At the Golden Ox"

Det lave huset med sin karakteristiske fasade skiller seg ut i forhold til nabobygg. I lang tid lå tavernaen "U zlatého vola" i dette huset, og det er derfor dette huset ofte kalles det. I det fjerne forrige århundre ble den berømte restauranten "Peter", oppkalt etter den russiske keiseren Peter I, arrangert her, og i dag byttes restauranter ut etter hverandre; i 2019 oppdaget vi en pizzeria her.

Men det viktigste er ikke dette, men det faktum at det vakre huset er kjent for sin historie - i dag er det den eldste bygningen i Karlovy Vary, hvis konstruksjon begynte tilbake i 1706.

Merk på kartet: nr. 8 - huset er lett å finne, pga det ligger rett overfor Mill Colonnade. Når du står på torget nær søylegangen med ryggen mot kildene, faller blikket ditt umiddelbart på dette søte arkitekturverket i miniatyr.
Adresse: Vřídelní 86/15.
Hva er dekningskostnaden: gratis.

9. Markedssøylegang

En av mine favoritt søyleganger er lett, luftig, pen. Tidligere var det marked på dette torget, og derfor kalles søylegangen Market. Kjøpehallene var plassert rett ved siden av muren til slottet til Charles IV: til høyre på bildet bak søylegangen kan du se slottstårnet - dette er alt som er igjen av herskerens festning. Det er tre mineralkilder i Market Colonnade - Market, Charles IV og Lower Castle Spring.

10. Slottskolonnade

Litt på bakken bak Market Colonnade ligger Castle Colonnade og spa-senter. Du kan gå opp hit bare for å krysse av for at du har sett alle søylegangene, for det er bare et lysthus med en praktisk talt tørr kilde - Upper Castle. Den andre kilden til søylegangen - Nizhny Zamkovy - ligger i Market Colonnade. Men på sykehuset kan du gjennomgå et kurs med gjenopprettende prosedyrer.

11. Geysir

Fra Slottssøylen går vi ned igjen til Markedssøylen og i en ganske trang passasje blant de eldgamle bygningene ser vi en grå kube - dette er Geyser-søylen. Den varmeste kilden i Karlovy Vary tok veien til dette stedet på 1500-tallet. Siden den gang har det vært mange forsøk på å bygge beskyttende strukturer og ulike lysthus rundt det, men etter hvert, i 1975, dukket det opp en moderne bygning som tydelig minner om Thermal Hotel i stil. Byggeåret tatt i betraktning er det ikke overraskende at bygningene er like - tilsynelatende var den funksjonalistiske stilen i trend på den tiden.

Merk på kartet: №11.
Adresse: Divadelní nám. 2036/2.
Hva er dekningskostnaden: gratis, men bygget er stengt om natten, så kildenes åpningstider er begrenset – fra kl. 06.00 til 19.00 om sommeren og kl. 18.00 om vinteren.
Bilder og anmeldelse om søylegangen: Jeg skrev også i detalj tidligere.

12. Maria Magdalena kirke

Den barokke katolske kirken Maria Magdalena ligger svært nær Geysir Colonnade. Det ble bygget i sin moderne form på 1700-tallet, men før gjenoppbyggingen hadde et lite tempel vært på dette stedet siden 1300-tallet. Siden den gang har kirken bevart krypten fra den gamle kirkegården. Turister tiltrekkes også til Maria Magdalena-kirken av orgelkonsertene som holdes her fra tid til annen.

Merk på kartet: №12.
Adresse: nám. Svobody 1.
Hva er dekningskostnaden: gratis.
Bilder og anmeldelse om templet: I bloggen kan du finne min detaljerte i Karlovy Vary.

13. Karlovy Vary-broer

Det meste av ruten gjennom det historiske sentrum går langs Tepla-elven. Her og der er det broer over elven, hvorfra pittoresk utsikt over den såkalte Old Meadow åpner seg - et eldgammelt navn på vollen, som fortsatt ofte brukes av lokale innbyggere. Både bruene og vollen er selvfølgelig et fantastisk vakkert og stemningsfullt syn i seg selv.

Merk på kartet: Nr. 13 er en av bruene, nøyaktig vist på bildet. I virkeligheten er det selvfølgelig flere av dem, og du støter stadig på dem underveis, du krysser naturligvis fra den ene banken til den andre.

14. Grandhotel Pupp

Dette luksushotellet kalles det mest filmatiske i byen. Det var her Bond ble filmet – James Bond-filmen «Casino Royale», som jeg tror ikke trenger noen kommentar. Forresten, det er virkelig et kasino i Grand Hotel Pupp. Det samme hotellet ble scenen for komedien «The Last Holiday».

Så du kan enten bare beundre dette berømte hotellet fra utsiden (det ligger ved svingen av Tepla-elven), eller, for å berøre legenden, sjekke inn i det - rommene er verdt . Den har også et flott spa!

Merk på kartet: №14.
Adresse: Mírové nám. 316/2.
Hva er dekningskostnaden: gratis, men overnatting koster selvfølgelig penger.

15. Fløibanen fra forrige århundre

En gammel trailer tar alle til toppen av bakken, der Dianas tårn, synlig langveisfra, reiser seg. I nærheten er det en restaurant med samme navn, hvor du kan smake på en rekke vilt. Til tross for at du kan bestige bakken til fots - det er mange stier og stier, men turen med taubanen fra tidlig 1900-tall er i seg selv en uforglemmelig opplevelse.

Kabelbanestasjonsmerke på kartet: №15.
Adresse: Mariánská 1218/1.
Hva er prisen:å klatre til toppen koster 60 CZK for voksne og 30 CZK for et barn (6-15 år).
Bilder og anmeldelse: i en detaljert artikkel om taubanen i Karlovy Vary.

16. Dianatårnet

Dette Karlovy Vary-tårnet har ruvet over hele byen i mer enn et århundre. Den kan sees på bakken fra nesten hvor som helst i det historiske sentrum. Observasjonsdekket til Diana Tower tilbyr en fantastisk utsikt over Karlovy Vary, og ved foten er det en restaurant som serverer tradisjonelle tsjekkiske retter.

Merk på kartet: №16.
Hva er dekningskostnaden: Klatringen til observasjonsdekket er helt gratis, prisene i restauranten er à la carte. Tårnet er stengt i januar.
Bilder og anmeldelse: i en detaljert artikkel om Diana Tower i Karlovy Vary med et bilde av observasjonsdekket og menyen til Diana-restauranten.

17. Observasjonsdekk Deer Leap

På samme høyde der tårnet beskrevet ovenfor ligger, er det et annet observasjonsdekk - Jelení skok, dvs. Hjort hopper. Den ligger lavere, så utsikten fra den er ikke så panoramautsikt, men den har en vakker legende.

Byen Karlovy Vary vokste opp i denne dalen takket være herskeren Charles IV, som, mens han jaktet, la merke til en hjort, og etter å ha jaget den kom han over en varm kilde. På Deer Leap observasjonsdekket er det en statue av den samme hjorten. I det minste ifølge forfatterens idé var det på dette stedet Charles IV kom over sin guide til mineralkildene.

Merk på kartet: Nr. 17 - fra Dianatårnet er det stier å gå ned til Jelení skok.
Hva er dekningskostnaden: gratis.

18. St. Lukas-katedralen

Fra utsiktsplattformen "hjort" er det en nedstigning til den anglikanske katedralen St. Luke. Det ble bygget i en pseudo-gotisk stil i 1876 - 1877, og det rå murverket på veggene minner enda mer om den monumentale og noen ganger tøffe viktorianske arkitekturen. Dessverre vil du ikke bare kunne besøke katedralen i dag, fordi... I dag huser det et voksmuseum. Men hvis du ønsker det, kan du gå til museet for å se "dukker" av kulturelle og politiske skikkelser fra tidligere århundrer.

Merk på kartet: №18.
Adresse: Zámecký vrch 4.

19. Andedammen

Karlovy Vary-regionen er et habitat for mange trekkfugler. Det er ganske mange ender her i elvene Tepla og Ohře, men veien langs Peter den store gaten fra St. Lukas-kirken til neste punkt - den ortodokse Peter og Paul-kirken, fører forbi en veldig liten, men pittoresk dam , der flokker med velnære ender sakte skar seg gjennom vannet: ) Det er kanskje ikke noe spesielt med denne dammen, men barna og jeg hang her på gresset og matet fuglene.

Merk på kartet: №19.
Hva er prisen: gratis.

20. Peter og Paul-katedralen

Allerede fra dammen kan du se de originale forgylte løkkuplene til den ortodokse kirken Peter og Paul. Den ble bygget med donasjoner fra innbyggere i det russiske imperiet. Prinsessen til Romanov-paret selv, Elena Pavlovna, tok opp pengeinnsamling. Templet tok ganske lang tid å bygge, men til slutt, i 1895, ble den første gudstjenesten holdt her.

Merk på kartet: №20.
Adresse: Krale Jiřího 2c.
Hva er dekningskostnaden: gratis.
Bilder og anmeldelse om katedralen: i detalj i Karlovy Vary.

21. Villa Behera

Veien fra Peter og Paul-kirken fører gjennom et luksuriøst kvartal med villaer av fremtredende skikkelser og innbyggere i Karlovy Vary. Husene var stilt opp som slott, som om de konkurrerte med hverandre. Det er kjente etternavn på fasaden til nesten hver villa. På bildet tok jeg "Villa Smetana", fordi jeg aldri kan gå forbi dette etternavnet, uvanlig for det russiske øret) Men på Villa Bechera (Becherova vila) Karlovy Vary-galleriet er åpent, som jeg markerte med et merke på kartet.

Merk på kartet: №21.
Hva er dekningskostnaden: 40 CZK for en voksen, 20 CZK for et barn.
Museets adresse: Krale Jiřího 1196/9.

22. Minnesmerke over Anna Politkovskaya

Lenger langs veien til høyre kan du se et lite torg med benker, hvor det er et minnesmerke over den russiske journalisten Anna Politkovskaya. Jeg tror nesten alle vet at Anna kjempet for rettferdighet, var engasjert i menneskerettighetsaktiviteter, prøvde å gjennomføre sine egne journalistiske undersøkelser i Tsjetsjenia, som hun til slutt ble skutt for i heisen til sin egen bygning. Jeg vet ikke hvorfor Politkovskaya-minnesmerket dukket opp i Karlovy Vary, men det får meg til å tenke på alle slags ting.

Merk på kartet: №22.
Hva er dekningskostnaden: gratis.

23. Kaffebarer og restauranter

Du kan fullføre ruten med en kopp aromatisk kaffe og de ferskeste smørbrødene. Jeg vet ikke hvorfor, men det er i Karlovy Vary de kan mye om kaffe. Kaffebarer er like populære her som i Wien. Og hvis du i Praha kan spise deilig, men det er ikke lett å finne god kaffe med en gang, så i Karlovy Vary er det absolutt ingen problemer med dette. Jeg markerte en hel gate med et merke, hvor det er mange kaffebarer for enhver smak. Basert på min erfaring anbefaler jeg å ta hensyn til Piccolo (Café Piccolo) og Republic (Republica Caffe). Og i samme område er det min favorittrestaurant med gammelkirkeslavisk mat, og for middelalderens atmosfære kan du se inn i den populære Karl IV.

Merk på kartet: merke 23.
Hva er dekningskostnaden: prisene er angitt på menyen, gjennomsnittsregningen er 120-150 CZK for en kopp kaffe med en sandwich/kake og 250-350 CZK for lunsj på en restaurant.

Det skal bemerkes at ruten min er veldig rik og variert. Som regel "sirkler" standardutflukter rundt Karlovy Vary rundt vollen, uten å vandre inn i fjernere hjørner. Dette er forståelig, for guidene prøver å vise alt det viktigste på bare et par timer.

Jeg prøvde å dekke så mange steder som mulig å se i Karlovy Vary på 1 dag. Personlig fullførte jeg den angitte ruten på 7 timer, inkludert en rolig spasertur gjennom museer, termiske kilder, observasjonsdekk, samt lunsj på Diana-restauranten og kveldskaffe på Republica-kaffebaren, men du kan komme deg mye raskere rundt; du burde definitivt ikke stole på mitt late tempo :)

Har allerede stemt: . Kupong for 1000 rubler for bestilling av hotell med rabatt på Booking.com. Det fungerer som cashback - pengene returneres til kortet etter at du har forlatt hotellet.

Karlovy Vary, Tsjekkia - detaljert informasjon om byen og feriestedet. Guide til Karlovy Vary: populære attraksjoner med bilder og beskrivelser

Byen Karlovy Vary

Karlovy Vary er et verdensberømt feriested som ligger i Vest-Böhmen i den historiske regionen Böhmen. Byen ligger i et pittoresk kupert område ved sammenløpet av elvene Ohře, Rolava og Tepla. Karlovy Vary utmerker seg ved sin sjarmerende arkitektur og et stort antall kursteder og sanatorier.

Byinformasjon

1. Befolkning - mer enn 49 tusen mennesker.
2. Areal - 59,1 km².
3. Valuta - tsjekkisk krone.
4. Språk - tsjekkisk.
5. Tid - UTC+1, om sommeren UTC+2.

Karlovy Vary - det mest "russiske" feriestedet

Historisk sett, siden det russiske imperiets tid, var Karlovy Vary et av de mest ettertraktede feriestedene blant den russiske intelligentsiaen, monarker og adelsmenn. Keisere, kjente forfattere og poeter hvilte her og forbedret helsen deres. Og nå er feriestedet fortsatt etterspurt blant den russisktalende befolkningen. Her kan du høre russisk tale overalt, og de fleste skiltene er skrevet på russisk. Handelsmenn, servitører og hotellpersonale snakker også russisk. Dessuten bor et stort antall av våre landsmenn her. Derfor vil det for det meste ikke være vanskelig å forklare her.

Historie

• I 1370 besøkte keiser Charles IV Karlovy Vary og ga bosettingen byrettigheter og privilegier til en kongelig by, etter eksemplet til naboen Loket i 1370. Selv da nøt Karlovy Vary berømmelsen som et feriested. Det ble opprettholdt en rolig situasjon i byen og forbud mot å bære våpen var i kraft.
• I 1401 ga kong Wenceslas IV byprivilegier den sjeldne retten til tilflukt og status som en åpen by uten byfestninger.
• I 1582 led Karlovy Vary av en alvorlig flom. Tepla-elven fløt over sine bredder og skadet halvparten av byens bygninger.
• I 1640 opplevde den rolige historien til Karlovy Vary krigens gru. Under trettiårskrigen ble feriebyen plyndret av svenskene.
• I 1707 fikk feriestedet status som en fri by.

• I 1711 ankom Peter I den store til Karlovy Vary. Byen blir veldig populær blant russiske regjerende kretser og intelligentsia. Hit kom ofte kjente mennesker: keisere, prinser, adelsmenn og militære ledere, forfattere og poeter.
• Ikke bare russere elsket Karlovy Vary. Goethe kom også hit ofte, og besøkte feriestedet tretten ganger.
• I 1870 ble det bygget en jernbane som forbinder feriestedet med resten av Europa.
• På slutten av 1800-tallet endret feriestedets arkitektur seg. Bygninger begynte å bli reist i nyklassisistisk, nybarokk og nyrenessansestiler.
• I 1890 led byen også av alvorlige flom.
• Under andre verdenskrig ble byen praktisk talt ikke skadet, bare det var en utstrømning av den tysktalende befolkningen.

Hva du skal ta med fra Karlovy Vary:

Becherovka er en kjent Karlovy Vary urtelikør, som begynte å bli produsert i 1807 av farmasøyten Joseph Wit Becher.

Karlovy Vary oplatki er tradisjonelle vafler med en rekke smaker som har blitt produsert siden 1788.

Hvordan komme seg til Karlovy Vary?

Du kan komme deg til Karlovy Vary med fly fra mange store byer: Moskva, St. Petersburg, Novosibirsk, Rostov-on-Don, Nizhny Novgorod, Krasnodar, etc. Men det er billigere å fly til Praha eller Dresden. Fra Praha og Dresden kan Karlovy Vary lett nås med buss på et par timer. Se bussruten fra Praha her - http://jizdnirady.idnes.cz/vlakyautobusymhdvse/spojeni/. Busstider fra Dresden - https://www.busliniensuche.de/

Mineralkilder i Karlovy Vary

Helbredende mineralkilder er hovedrikdommen til Karlovy Vary. Det er 15 kilder på byens territorium, som er gruppert i 7 søyleganger (Geysir, Market, Castle, Mill, Svoboda, Sadovaya og Alois Klein) og varierer i temperatur og CO 2 -innhold.

Anlegget behandler pasienter med sykdommer i mage og tarm, lever og galleveier, samt metabolske forstyrrelser (diabetes mellitus, fedme og andre).

Mineralvann er helt gratis å drikke. Nok til å besøke søylegangene. Vi anbefaler å kjøpe spesielle krus for mineralvann, som selges overalt. Det er veldig praktisk å drikke mineralvann fra disse krusene, og de er også en utmerket suvenir.

Temperatur for alle kilder til Karlovy Vary

1. Geysir (Vřídlo) - 73°C
2. Kilde til Charles IV. -64°C
3. Nedre Castle Spring - 55°C
4. Upper Castle Spring - 55,9°C
5. Markedskilde - 65,2°C
6. Mill Spring - 56°C
7. Rusalka Spring - 60°C
8. Prins Wenceslas vår - 65°C
9. Prins Václav IIs vår - 64,3°C
10. Libuše våren - 63°C
11. Steinfjær - 46,9°C
12. Kilde Svoboda - 62,4°C
13. Hagevår - 41,6°C
14. Stepanka våren - 14,2 °C
15. Slangefjær - 28,7°C

En moderne glasert armert betongkolonnade i funksjonalistisk stil ble reist i 1975 over Geyser (Vřídlo), Karlovy Varys mest populære mineralkilde. Geyserfontenen, som det er bygget en egen paviljong for, når en høyde på 12 meter. Dette er den tredje søylegangen til kilden.

Symbolet på feriestedet er den unike Geyser-fontenen, takket være vanntrykket stiger den til en høyde på 12 meter. For mange pasienter er Geyser-mineralvannet for varmt, så det er spesielt avkjølt til en temperatur på 50 og 30 °C og for drikkebehandling fortynnes det i fem vaser av kilden, merket med bokstavene A, B og C. En del av det termiske vannet går til sanatorier og sykehus, en del brukes til produksjon av Karlovy Vary mineralsalt og suvenirer. Fangehullet til Geyser Colonnade, der det er opprettet en utfluktsrute, er interessant.

Slik kommer du deg dit: fra Tržnice-holdeplassen (Tržnice – Marked) til Teatralnaya-plassen, går bybuss nr. 2 til sentrum. Avstanden fra endestoppet “Teatral Square” (Divadelní náměstí – Divadelní naměstí) til søylegangen er bare 150 m.

Kolonnadens åpningstider: mandag - fredag ​​09:00 - 17:00, lørdag - søndag 10:00 - 17:00.

Den utskårne tresøylegangen i sveitserstil ble bygget i 1882-1883. designet av kjente wienske arkitekter Fellner og Helmer på territoriet til det tidligere markedet under Slottstårnet.

På begynnelsen av 90-tallet. På 1900-tallet fant en fullstendig rekonstruksjon av søylegangen sted, der tre mineralkilder ble brakt ut - Charles IV, Lower Castle Spring og Market Spring:

• våren til Charles IV - det er en legende om hvordan keiser Charles IV behandlet hans såre ben denne våren, hvis helbredende egenskaper tydeligvis påvirket beslutningen om å grunnlegge en ferieby.
• markedsvåren - siden oppdagelsen i 1838 har kilden gått under jorden flere ganger og dukket opp igjen. Navnet kommer fra middelaldertorget som tidligere sto på dette stedet.

Åpningstider: daglig gratis tilgang.

På begynnelsen av det 21. århundre, den modernistiske Castle Colonnade, bygget i 1910 - 1912. i henhold til designen til den wienske arkitekten Johann Friedrich Oman, ble den ombygd til Castle Spa.

Bare lysthuset med Upper Castle Spring forble fritt tilgjengelig. Den nedre slottskilden ligger i Market Colonnade, og Castle Spa tilbyr behandlinger for alle spagjester.

• øvre slottskilde - slottskilden er delt inn i øvre og nedre kilder, på grunn av ulike høyder over havet har vannet i dem forskjellige temperaturer. Upper Castle Spring ble først oppdaget i 1912 under byggingen av søylegangen.
• nedre slottskilde - slottskilden er delt inn i øvre og nedre kilder, på grunn av ulike høyder over havet har vannet i dem forskjellige temperaturer. Hovedutgangen til Lower Castle Spring ligger for tiden på territoriet til Castle Spa og brukes til behovene til denne hydropatiske klinikken. Den ligger også på Market Colonnade, hvor den er tilgjengelig for alle.

Slik kommer du deg dit: fra Tržnice-holdeplassen (Tržnice - Marked), med bybuss nummer 2 til endestoppet "Teaterplassen" (Divadelní náměstí - Divadelní naměstí), og derfra langs samme vei over Jansky-broen til markedet Torget.

Åpningstider: daglig, delvis tilgang.

Steinsøylegangen i pseudo-renessansestil ble bygget etter design av den talentfulle tsjekkiske arkitekten Josef Zitek i 1871-1881. Loftet på søylegangen er dekorert med tolv allegoriske sandsteinsskulpturer som skildrer årets måneder. Den største Karlovy Vary-kolonnaden rommer fem mineralkilder - Mill Spring, Rusalka Spring, Prince Wenceslas Spring, Libuše Spring og Rock Spring.

Slik kommer du deg dit: fra Tržnice-stoppet (Tržnice – Marked), med bybuss nr. 1 eller nr. 4 til endestoppet "Lázně III" (Lazne III), og derfra en 200 m spasertur langs Spa-broen over Tepla-elven og langs Mill Embankment direkte til Mill Colonnade

Åpningstider: daglig, gratis inngang

Kilder:

• Prins Wenceslas vår – denne våren, tidligere kalt Bernards vår, vises i to vårvaser. På slutten av 1700-tallet steg en kraftig kilde fra kilden, på den tiden sammenlignbar med Geyser, til en høyde på mer enn fire meter. Vannet ble tidligere brukt til å produsere Karlovy Vary mineralsalt.
• Våren til prins Wenceslas II - denne våren, tidligere kalt Bernards vår, vises i to vårvaser. På slutten av 1700-tallet steg en kraftig kilde fra kilden, på den tiden sammenlignbar med Geyser, til en høyde på mer enn fire meter. Vannet ble tidligere brukt til å produsere Karlovy Vary mineralsalt.
• Libuše Spring - tidligere kalt Elizabeth Rose Spring, den fikk sitt nåværende navn først i 1947. Libuše Spring er en av de varme mineralkildene som ligger i den største Karlovy Vary-kolonnaden, som er grunnen til at den er veldig populær blant feriegjester og besøkende til byen .
• Rusalka Spring - fra midten av 1700-tallet ble navnet "Ny kilde" tildelt den, og i 1792-1793. En ny trepromenade ble bygget over New Spring, den første strukturen av denne typen i Karlovy Vary, og på begynnelsen av 1800-tallet ble den den mest populære kilden i feriestedet.
• The Mill Spring, en kilde kjent allerede på 1500-tallet, er en av de eldste fangede Karlovy Vary termiske kildene. I 1705 var det en av de første kildene hvis vann ble foreskrevet for drikkebehandling. Kildens mineralvann ble tappet og eksportert over hele verden tidligere.
• Steinete vår - kilden kom tidligere til jordoverflaten rett i rennet til Tepla-elven. På den tiden ble sumpen under Bernard's Rock, der hester ble badet, kalt Hestehospitalet. Kilden ble først fanget i 1845 etter at en del av steinmassen ble brutt av. En enkel trebaldakin ble bygget over våren på den tiden.

Den åpne søylegangen i støpejern er fra konsertrestauranten "Blanensky Pavilion", bygget i 1880 – 1881. designet av kjente wienerarkitekter Fellner og Helmer. I 2001 ble Snake Spring brakt inn i den på den ene siden, og på den andre siden ble det gjort en overgang til kjelleren på Military Resort Hospital til Garden Spring.

Slik kommer du deg dit: fra Tržnice-holdeplassen (Tržnice - Marked), med bybuss nr. 1 eller nr. 4 til endestoppet "Lázně III" (Lazne III), og derfra 150 m gå langs Spa-broen over Tepla-elven, forbi Military Spa Hospital til Garden-kolonnaden.

Åpningstider: daglig, gratis inngang.

Kilder:

• Slangevåren - Slangekilden ble den siste offentlig tilgjengelige Karlovy Vary-våren i 2001, da rekonstruksjonen av søylegangen ble fullført. Snake Spring inneholder færre mineraler enn andre kilder, men mer karbondioksid.
• Garden Spring - den tolvte Karlovy Vary mineralkilden ligger i gårdsplassen til Military Sanatorium og er ikke tilgjengelig for publikum, men en del av den ble tatt med til kjelleren på sanatoriet, åpen daglig fra 6.00 til 18.30. Du kommer til kilden fra Garden Colonnade, som ligger i Dvorak Gardens. Hagekilden har fått stor popularitet blant gjester i feriebyen på grunn av det høye karbondioksidinnholdet.

Severdigheter i Karlovy Vary

Det er få attraksjoner i Karlovy Vary. Byen har interessant, vakker arkitektur, en rik historie, men når det gjelder kulturarv, ligger den selvfølgelig langt bak Praha, Brno og Olomouc.

Ortodokse kirke i Karlovy Vary. Den første steinen ble lagt i 1893. Tempelet ble innviet i 1897. Templet ble bygget i stil med russiske kirker på 1600-1700-tallet. Lengden på templet er 41 m, bredden er 14 meter, høyden på templet under kuppelen er 21 meter, høyden på klokketårnet er 40 meter.

Adresse: Krále Jiřího 2c 360 01 Karlovy Vary
Åpningstider: daglig 9.00 - 18.00

Kirke fra 1500-tallet, forlatt etter andre verdenskrig.

Adresse: Sokolovská 360 10 Karlovy Vary

Opprinnelig en anglikansk kirke, bygget for behovene til de angelsaksiske besøkende til Carlsbad. En mursteinskirke med ett skip med et tårn i romantisk engelsk gotisk stil på slutten av 1800-tallet.

Adresse: Zámecký vrch 4 360 01 Karlovy Vary

Ligger i sentrum av feriestedet Karlovy Vary. Den romersk-katolske kirken ble bygget i barokkstil. Det tilhører antallet viktige tsjekkiske monumenter. Church of St. Maria Magdalena er oppført som et kulturminne.

Adresse: nám. Svobody 1 360 01 Karlovy Vary

Stein med en metallstatue av en hjort (1851). Herfra har du en fantastisk utsikt over byen.

Adresse: Pod Jelením skokem 26/28 360 01 Karlovy Vary

En murbygning bygget i 1914 på en steinsokkel 35 m høy Utstyrt med heis.

Adresse: Vrch přátelství 5/1 360 01 Karlovy Vary
Åpningstider: fra 9.15 til 18.45.

(Tsjekkisk: Hrad Loket) - et steinslott i Tsjekkia, nær Karlovy Vary. Ifølge forskere ble slottet bygget som en grensefestning. Slottet står i en sving av elven. Ohře, som ligner en albue. Det er her den har fått navnet sitt.

Slottet ble nevnt i 1234. Det er ikke kjent nøyaktig hvem dets grunnlegger var – prins Vladislav II, kong Přemysl I eller kong Wenceslas I. I middelalderen var slottet av stor strategisk betydning. Det var en mektig festning på grensen til tyske landområder. Men etter valget av Karl 4 som den hellige romerske keiser, mistet Loket slott sin rolle som grensepost. Men under sønnen til Karl IV, Wenceslas IV, utvidet Loket seg og ble en enda viktigere festning.

På 1400-tallet overlot Sigismund Loket slott til den adelige familien Schlik og slottet forfalt gradvis. Fra begynnelsen av 1800-tallet til midten av 1900-tallet var slottet et fengsel.

Nå er Loket slott et kulturminne og er åpent for publikum som museum. Vi anbefaler å klatre i slottstårnet, som tilbyr fantastisk utsikt over området rundt. Det er bedre å kombinere en tur til slottet med et besøk til Karlovy Vary. Slottet ligger ca 120 km fra Praha.

Adresse: Zámecká, Loket
Åpningstider: 9.00 til 17.00
Kostnad: Uten guide: voksne - 100 CZK, barn, studenter, pensjonister - 80 CZK, familie (to voksne + to barn) - 300 CZK.)

Del en.

Det historiske og kulturelle sentrum av Karlovy Vary ligger i den trange dalen til Tepla-elven mellom postkontoret, Grand Hotel Pupp og postdomstolen. En spasertur gjennom en av de vakreste delene av feriebyen vil introdusere oss til dens kilder, søyleganger og attraksjoner. Gå sakte i ca. 2,5 km, vår to-timers tur vil vare.

Veien vår begynner langs Tepla-elven ved den opprinnelige hjørnebygningen til Karlovy Vary-postkontoret. Postkontoret er grensen som skiller feriestedets område fra shoppingområdet i Karlovy Vary. Denne bygningen ble bygget i 1903 etter design av arkitekten Friedrich Zetse. Overfor postkontoret i parken ser vi bygningen til Sanatorium V (Lazne V) som ligner på et slott.

Det luksuriøse feriestedet ble bygget i 1906 og var tidligere kjent som Elisabeth Resort til minne om den berømte østerrikske keiserinnen. Grunnleggeren av bygningen var Karlovy Vary-arkitekten Franz Drobny. Ved postkontorbygningen begynner Avenue oppkalt etter dem. T. Masaryk, som regnes som byens travle handlegate. Denne avenyen ender ved Becherovka-likørfabrikken, som har blitt produsert i Karlovy Vary siden 1807 og regnes også som et tradisjonelt høydepunkt for varme Karlovy Vary-vafler. Nær postkontorbygningen på T.G. Avenue. Masaryk står det originale huset nr. 3/541 (tidligere Trautwein Hotel), i første etasje som den vakre Alpha-passasjen sto ferdig i 1996. Overfor postkontoret, bak Tepla-elven, er vår oppmerksomhet rettet mot arkitekturen til husene som ligger på vollen oppkalt etter. Jan Palacha. Denne blokken med hus er et typisk eksempel på Carlsbad-arkitektur fra den historiske epoken, som dateres tilbake til 80- og 90-tallet av forrige århundre. Det er umulig å ikke legge merke til kontrasten i arkitekturen til bygningen til det enorme Termal-sanatoriet, bygget i 1976. Ikke bare byens gjester, men også innbyggerne kritiserer dens enorme størrelse og generelle disharmoni med arkitekturen til nærliggende hus. Byggingen av sanatoriet varte fra 1967 -1976. designet av arkitektektefellene Makhoninov. Grunnsteinen til bygget ble lagt ned 5. juni 1968. Hotellkomplekset består av 533 plasser, som inkluderer en festivalkinosal for 1200 tilskuere, tre kinosaler for 50 tilskuere, en mindre sal med 245 sitteplasser, en kongressal for 300 besøkende, kongressal og konferansesalonger. Spisestuen har en kapasitet på 1070 sitteplasser. I Termal-sanatoriet kan 2000 gjester forhandle og spise samtidig. Området inkluderer også barer, kafeer og terrasser, nattklubber, parkeringsplasser, garasjer, et bilservicesenter og en bilvask. Det 50 meter lange termiske bassenget med varmt vann, badstue og treningsklubb er veldig populært. Hvert år arrangerer Termal Hotel en internasjonal filmfestival, som er perlen i kulturlivet i Karlovy Vary.

Andre del.

Over «Thermal» er det en 551 m høy lauvbakke kalt «Ved de tre kors», der det er bygget en fjernsynssender og tre store trekors, som minner om den bibelske Golgata. Korsene ble reist rundt 1640 som et uttrykk for den seirende gjenkatoliseringen av byen og regionen, som hadde vært viet den lutherske tro i de foregående 100 årene. Åsen er sammenvevd med mange legender om monstre og tre brødre drept på dette stedet.

Vår utflukt fortsetter fra Karlovy Vary postkontorbygning gjennom Zahradní-gaten mot "Geysiren", som regnes som den mest kjente og varmeste Karlovy Vary-kilden. På veien passerer vi nær Veneza-pizzeriaen og Elva-hotellet til hjørnet Beethoven-huset (nr. 23). I skråningen av 1800-tallet. dette huset tilhørte Karlovy Vary-farmasøyten F. Vochadlov. Han var veldig interessert i astronomi, og bygget derfor et lite tårn på taket av huset – et observatorium, som har overlevd til i dag. Dette huset ble besøkt av den norske komponisten E. Grieg i 1887.

Før første verdenskrig huset bygning nr. 21 det førsteklasses National Hotel, eid av Visingerov-familien. På venstre side er hagene oppkalt etter. Antonin Dvorak. Siden 1974 har en skulptur av denne komponisten stått der - arbeidet til Karlovy Vary-skulptøren Karl Kuneš. I parken finner vi mange vakre hjørner, en kunstig innsjø, plasttrær og sjeldne eksemplarer av trær. Et mektig platantre, flere hundre år gammelt, lener seg over innsjøen. Bak feriestedets hus "Concordia" og "Union" skal vi gå til byggefeltet ved nr. 5. På dette stedet sto et hus som ble bombet 17. april 1945. Går vi litt fremover vil vi se Sirius Hotel. Til venstre for oss i Dvorak Gardens vil vi se på Garden Colonnade, som ble bygget i 1881 av støpejernsdeler. Det var en integrert del av den såkalte Park-restauranten. Denne søylegangen ble bygget etter design av wienerarkitektene F. Fellner og G. Helmer. I 1965 ble Park Restaurant tankeløst fjernet. Det er umulig å ikke legge merke til på bakken bak Tepla-elven en kafé og et svømmebasseng som tilhører Termal Hotel. Bassenget er fylt med termisk vann fra geysiren. Skylinen over Thermal Cafe fullføres av en bladrik topp med et søtt sirkulært lysthus. På dette stedet var det på slutten av 1700-tallet et stillas med en galge, og derfor kalles denne toppen Galgen.

Del tre.

Sanatorium "Thermal"

Rett under bassenget ligger bygningen til det tidligere Scientific Research Institute of Balneology. Ved hovedinngangen er det satt opp en minneplakett over I.P. på huset. Pavlov, som besøkte Karlovy Vary i 1927. En god venn av I.P. Pavlova var Karlovy Vary-legen Milan Miksa. I første halvdel av 1800-tallet, på stedet til det tidligere vitenskapelige forskningsinstituttet, var det en papirfabrikk. Tvers over gaten ser vi bygningen til Distriktsbiblioteket, på siden av hvilken fasaden er dekorert med en barokkskulptur av Karl IV fra 1739, som frem til 1875 lå på den gamle Karlsbad-dommeren på markedet.

Ved siden av Garden Colonnade står den majestetiske bygningen til Military Medical Institution fra 1855 (arkitekt W. Hagenauer), som var et av de første Karlovy Vary-spaene som ble fullt utstyrt (legekontorer, oppholdsrom, spisestue og behandlingsrom) . I spisestuen henger et verdifullt maleri av oppdagelsen av Karlovy Vary-kilden - "Geyser" av kunstneren Wilhelm Kandler (1849, 5 x 3,5 m). Bygningen inneholder også et rom med verk av billedhuggeren Vaclav Levoy «Kristi korsfestelse med engler» (1856) og fresker av kunstneren Wilhelm Kandler (1856) I kjelleren i Militærmedisinsk bygning er det Hagekilden, nr. 12, hvis temperatur er 45ºC.

Veien vår fortsetter i retning Geysiren. På høyre side passerer vi Krivan-sanatoriet, tidligere Krogh-hotellet, og nærmer oss skjæringspunktet mellom gatene Zagradnaya og Sadovaya. Sadovaya Street, med sin beliggenhet og vakre hus, regnes som en av de vakreste gatene i Karlovy Vary. På de fleste av husene er det minneplaketter som indikerer at det bodde kjente personer i disse husene (for eksempel: Karel Capek, Leos Janacek, Karel Neidl, etc.). Når vi går litt lenger langs denne gaten kommer vi til den russisk-ortodokse kirken (arkitekt Gustav Wiederman, 1897), ikke langt fra det russiske konsulatet ligger, og i et stykke avstand ligger ølrestauranten Male Versai, som ble grunnlagt i 1780. I 1820 besøkte restauranten den tyske poeten Goethe som gjest i et borgerlig bryllup i Karlovy Vary. Fra "Små Versailles" kan du gå gjennom feriestedets skogen til ruinene av kirken St. Lingart (1246), bygget i romansk stil. Du kan slappe av og bli grå i kafeteriaen på St. Lingart. Den tsjekkoslovakiske presidenten T.G. red denne veien med glede på hesteryggen under sine gjentatte besøk til spabehandling. Masaryk. I skogkafeteriaen til St. Lingarta bestilte tradisjonelt svidd ørret og eplepai. Vi vil forlate det romantiske hjørnet av Lingart en stund og fortsette på vei til Pupp og postkontoret.

Del fire.

Mens vi er på Krivan-sanatoriet, vil vi gå videre til Sanatorium III, som ble bygget i 1866 etter design av arkitektene Gain og Labitsky. Dette sanatoriet gir pasienter komplett spa-behandling (badeprosedyrer, massasje, medisinske undersøkelser, røntgenlaboratorier, svømmebasseng, apotek), flere restauranter og boliglokaler. I bygningen til sanatoriet er det en konsertsal oppkalt etter. Antonin Dvořák, som arrangerer betydelige musikalske og sosiale begivenheter gjennom hele året. I 1938, 24.-26. april, ble det holdt en kongress for Sudeten German Party i denne salen, ledet av Konrad Henlein, som krevde fra den tsjekkoslovakiske regjeringen total autonomi for den tyske befolkningen i grenseområdet og derved adskillelse av Sudetenland. fra Tsjekkoslovakia til fordel for Hitlers Tyskland.

Overfor Sanatorium III over Tepla-elven ligger Colonnade-hotellkomplekset, som inkluderer en restaurant, Patria- og Otava-hotellene. I 1845 bodde den russiske forfatteren N.V. i bygningen til Otava Hotel. Gogol. Det er en minneplakett på denne bygningen. I åssiden bak Patria Hotel er det en park oppkalt etter. Mozart (tidligere Ondřejsko kirkegård), den opprinnelige konstruksjonen av kirken St. Ondřej i sengotisk stil, som senere ble gjenoppbygd i 1841. I denne parken vil gjestene finne gravsteiner til kjente personer (W.A. Mozart - sønn, musiker Friedrich Sila, prøyssisk arkitekt Jeanne de Carro, lege i Karlovy Vary David Becher, lege Franz Franik, bokutgiver i Karlovy Vary).

Del fem.

Til venstre for Patria Hotel retter vi oppmerksomheten mot Rose Hotel og den store bygningen til det tidligere Sanatorium IV (hus nr. 1) fra 1880, som nå er under restaurering og skal huse spatjenester. Turen vår fortsetter mot strømmen av Tepla-elven langs Mill Colonnade og om noen sekunder vil vi være i dens åpne områder. I et elegant lysthus i tre fosser vår nr. 11, kalt Freedom. På avstand, på den såkalte Bernard Rock, er det to steinmonumenter: en skulptur av St. Bernard av Glairwaux fra 1706, etc. Cambridge-søyle fra 1834. Søylen ble reist til ære for et hertugpar fra Cambridge som ofte besøkte Carlsbad. Rock Våren renner fra innsiden av Bernard's Rock.

Møllen eller Zitkovaya søylegangen regnes som den største søylegangen, og sammen med geyseren og gemsestatuen er den et av symbolene på feriebyen. Byggingen av søylegangen fant sted i 1871-1881. designet av den fremragende tsjekkiske arkitekten Josef Zitka (1832-1888), forfatter av Nasjonalteateret i Praha. Bysten av I. Zitka ligger i søylegangen, ikke langt fra Mill Spring. I 1893 ble søylegangen utvidet utover Rocky Spring. Arkitekturen til søylegangen, som består av søyler bygget i nyrenessansestil, har en lengde på 132 m og en bredde på 13 m, skjuler 5 kilder: Melnichny, Skalny, Libushin, Prince Wenceslas og Rusalkin. Kolonnaden sies å bestå av 124 søyler. Prøv å telle! Terrassen som betjener orkesteret er dekorert med allegoriske relieffer av Karlovy Vary-skulptøren Vaclav Lokvenec. Terrassen på taket av søylegangen avsluttes med en balustrade der det er 12 allegoriske statuer som viser årets måneder - arbeidet til skulptørene K. Wilfert og I. Schreiber. Steinbearbeidingen av Mill Colonnade ble utført av Dresdon-selskapet F.M. Gibner. I den halvsirkelformede fordypningen der Mill Spring renner, på veggen som det er tavler skrevet på tsjekkisk og latin, kan alle lese "Ode on the Karlovy Vary Mineral Springs". Oden ble skrevet rundt 1500 av den kjente litteraturkritikeren Boguslav Gasinshiteinski fra Lobkowice.

Del seks.

Overfor Mill Colonnade på høyre bredd av Tepla-elven ligger Vřidelni-gaten, sjarmerende med sin arkitektur fra slutten av 1800-tallet. Beundret av denne harmonien uttrykte den franske arkitekten Corbusier sine følelser: "Carlovy Vary har den største arkitektoniske enheten og magien i Tsjekkoslovakia." De er beundret for sin skjønnhet, som kombinerer stil og eleganse." Huset "Golden Swan" - et varehus til Batya-selskapet (typisk glassarkitektur 20 år, nr. 9) skiller seg ut for sin arkitektur på Vrzhidelni-gaten. Peter's House , som ble bygget i stil med Kruzhnogorod-arkitektur fra 1800-tallet (tidligere restaurant "Golden Vol" nr. 13), på hvis bygning det er en minneplakett over den russiske tsaren Peter den store, som hjalp murerne med byggingen av huset "U Pava" i 1711. I denne gaten ligger også hotellet "Astoria" (d. nr. 21 og bygning nr. 23) og Pasteur-huset (bygning nr. 25), på den øvre delen av fasaden til som det er en mosaikk med en spa-allegori i jugendstil.

Fra Mill Spring vil vi gå i retning av Kurortnaya Street, i begynnelsen av hvilken det er et attraktivt hus "Minuet" (nr. 1). I 1900 huset det magistraten, og senere i 1945 ledelsen av feriestedet. I nærheten ligger huset "At the Golden Key" (hus nr. 3), hvis eier på 1800-tallet var den berømte Karlovy Vary-legen og samleren av kunst og Karlovy Vary-litteratur, Karl David Becher. I 1912 bodde den berømte psykoanalytikeren Zikmund Freud i dette huset. I 1874-1876 I huset «At den gylne nøkkel» besøkte lederen av det internasjonale proletariatet, Karl Marx, sin lege Leopold Fleckles. I perioden fra 1960 til 1989 var det et Karl Marx-museum her, og deretter utstillingen «The World of Colonnades» med malerier som skildrer Karlovy Vary av den wienske kunstneren Wilhelm Gaus.

Del sju.

Kurortnaya Street, ikke langt fra Market Colonnade på høyre side, ser ut som omkranset av en grense av butikker med et variert utvalg av varer. Også på denne gaten nr. 11 bodde den berømte Karlovy Vary-legen Milan Miksa, til minne om en byste ble reist over inngangen til huset. En representant for middelalderarkitektur på begynnelsen av 1600- og 1700-tallet. Huset "Black Eagle" (hus nr. 5) anses å ligge i Karlovy Vary siden 1705, i restauranten som det er en minnestein med denne datoen i veggen. Felix Zawojski hus nr. 9, bygget i jugendstil av arkitekten Gaybek, regnes som den opprinnelige bygningen av denne stilen i Karlovy Vary.

Fra feriestedets gate går vi til markedet, ved siden av Geyseren, og vi befinner oss rett foran Market Colonnade.

Trebygningen i sveitserstil sto ferdig i 1993, en eksakt kopi av den originale Market Colonnade fra 1883 (Arkitektene Fellner og Helmer), som ble plassert på stedet til den gamle Karlovy Vary sorenskriveren fra 1520, som et proviantkontor. Og som cateringfirma sto hun her i nesten 110 år! Under et metallrelieff som viser den legendariske oppdagelsen av Carlsbad-kildene (av Adolf Zerkler), renner Charles IV-kilden i Market Colonnade og Market Spring renner i en fordypning fra en vase. Over søylegangen, på en granittstein, rager Slottstårnet stolt, bevart fra det opprinnelige gotiske slottet til Karl IV, bygget på midten av 1300-tallet. Dette tårnet ble bygget igjen i 1608, og på 1700-tallet. Nå er det en restaurant der. Tidligere møtte lyden av fanfarer adelige gjester fra Castle Tower-galleriet. Ikke langt derfra er det et lite hus nr. 4, hvor det i 1869 - 1876. Den ungarske poeten Janos Arany var ofte på besøk. Det er en minneplakett på huset. Mellom Slottstårnet og Market Colonnade ligger jugendstilsøylen til øvre og nedre slottskilder, designet av den wienerarkitekten Friedrich Ohmann.

Del åtte.

Denne søylegangen er i kritisk tilstand og venter på større renovering. Upper Castle Spring og Lower Castle Spring strømmer inn i dens vidder. Et uttrykksfullt skulpturelt monument i barokkstil på Market Colonnade regnes for å være søylen i Den hellige treenighet, bygget i 1716. Det kalles også "pestsøylen". Monumentet ble skapt av Žlutice-skulptøren Jozof Oswald Wenda. Hvorfor fikk den et slikt navn "pest", fordi den ble reist i takknemlighet for at pestepidemien som raste i Tsjekkia i 1713 gikk forbi byen. Den hellige treenighets søyle er dekorert med plogene til Gud Faderen og Kristi Sønn, Den Hellige Ånd og Jomfru Maria, samt helgenfigurene Vojtech, Florian og Augustine.

På motsatt side av søylen til Den hellige treenighet ligger gaten som fører til Castle Peak, hvor det er flere minneverdige hus. Selvfølgelig vil russiske gjester være interessert i hus nr. 35 med en minneplakett som minner oss om besøket til den russiske poeten Konstantin Batyushkov (1821). Historien går tilbake til 1500-tallet når vi snakker om byggingen av huset “7 planeter” (nr. 33). Det er et hotell her, som bærer navnet til A.S. Pushkin, og selv om den fremragende russiske poeten ikke besøkte byen Karlovy Vary. Dette hotellet ble tidligere kalt Wirtembergr Gough og ble bygget i 1899. Over det står et av de siste husene i den klassisistiske stilen til Karlovy Vary, (tidligere Hannover Hotel) nå Chebsky Dvor-restauranten (nr. 39), hvis historiske røtter går tilbake til den første tredjedelen av 1800-tallet. Hvis veien fortsatte til Castle Top, ville vi nå et område kalt "West End", der den anglikanske kirken St. Luke (arkitekt Motes 1877), luksuriøse villaer, Bristol Hotel fra 1890, det russiske konsulatet og den russisk-ortodokse kirken. I det lokale "Savoy - Wes-and-Hotel" (i moderne tid er det et sanatorium "Thomayer"). I perioden fra 1923-1932 var den tsjekkoslovakiske presidenten T. G. Masaryk en hyppig gjest. Det er en minnetavle der i hans minne.

Del ni.

Sanatorium Bristol Og la oss nå rette oppmerksomheten mot det "varme hjertet" til Karlovy Vary - den strålende "Geysiren". Geysir-kolonnaden ble innviet 11. mai 1975, og arkitekten var Yaroslav Otruba. Vřídlo Geyser er et fascinerende naturfenomen. Dette er den varmeste og mest elskede Karlovy Vary-våren. I gamle tider kom det noen ganger til såkalte geysireksplosjoner, årsaken til disse var forurensning av den utgående delen av "Geysiren" med aragonitt (vrzhidelni kamen), som systematisk måtte fjernes. Den 2. september 1809 skjedde den største eksplosjonen av Geyser, hvis kraft ødela flere hus i nærheten. I søylegangens hall er det i tillegg til hovedstrømmende kilden ytterligere 5 drikkevaser med stativer der geysirkilden er fortynnet og kunstig avkjølt. Akkurat som Termal-sanatoriet, vekker arkitekturen til Geyser Colonnade motstridende meninger.

Over Vřdl, på en ruvende høyde, ligger Maria Magdalena-kirken, som ble bygget i henhold til design av Kilian Ignaz Dientzenhofer i 1736. Siden middelalderen har kirken vært styrt av munkeordenen av Det hellige kors med den røde stjernen. Dette tempelet regnes som det mest verdifulle barokke monumentet i Karlovy Vary. På 1800-tallet tjenestegjorde skriftefar Augustin Leopold Stehr, en fremragende Karlovy Vary-historiker, i denne kirken. Foran kirken er det en verdifull skulptur av Johannes av Nepomuk i barokkstil fra ca 1750. Til venstre for Maria Magdalena-kirken peker seg den såkalte Villa Lützow, bygget i 1854 i empirestil. Den merkelige grev August von Lützow, en sjenerøs filantrop fra Karlovy Vary, bodde der. Takket være ham mottok feriebyen 2 fantastiske skulpturer av dyr - en skulptur av Kamzik ​​(gemsene), en skulptur av en katt, som det er humoristiske historier om. Kamzik ​​er installert på en bratt klippe såkalt. "Deer Leap", som ligger over Old Meadow, og en søyle med en skulptur av katten står foran Lutzov-villaen. Ikke langt fra søylen med katten er det en søyle med en skulptur av grunnleggeren av byen, Karl IV (verket til Praha-skulptøren Joseph Max fra 1858). På den tiden feiret Karlovy Vary høytidelig 500-årsjubileet for opprinnelsen. I åssiden «Ved de tre kors» vekker bygningen til den tidligere Panorama-restauranten fra rundt 1845, bygget i klassisistisk stil, oppsikt.

Del ti.

Bygningsmassen på Moravska-gaten, som starter med bygningen av Toska-sanatoriet og slutter med byggingen av den tsjekkiske sparebanken, indikerer den karakteristiske arkitekturen til denne gaten, som kombinerer harmonien til moderne og historiske bygninger. Moderne bygninger ble bygget i 1978-1982. i stedet for gamle gjenstander.

Et fantastisk og vellykket dominerende trekk ved dette stedet, sammen med Maria Magdalena-kirken, er Tosca-sanatoriet. På Thermia-huset nr. 4 er det en minnetavle over komponisten Antonin Dvořák i 1879 (Mil. Beutler 1951) Bygningen til Den tsjekkiske sparebank (hus nr. 1) har vært her siden 1906, som ble bygget iht. utformingen av den unge Karlovy Vary-ingeniøren Otta Steinla i jugendstil (1875-1907). På den tiden ble bygningens arkitektur kritisert og forfatteren ble anklaget for dårlig smak. Men hvor merkelig det er at estetiske kriterier og menneskelig smak endres raskt. La oss bli litt lenger ved den sjarmerende "Geyser" , vi vil gå langs hallen til Geyser Colonnade, vi vil også prøve det helbredende vannet til "Geyser" fra resortkoppen, og forlate rommet vi vil finne oss selv på Teaterplassen. Hovedbygningene på torget er den tsjekkiske sparebanken, som vi allerede har snakket om Interhotel "Central" (arkitekt Karl Ernstberg, 1925) og Vitezslav Nezval-teatret. Byteatret ble bygget i 1884 -1886 - arbeidet til wienerarkitektene F. Fellner og G. Helmer. Den 4. oktober 1938 talte statsleder Adolf fra teatrets balkong til den fanatiske tyske befolkningen Hitler. Innbyggerne i Karlovy Vary forestilte seg ikke at Hitler om mindre enn et år ville starte den andre verdenskrigen, som ville bringe lidelse til folket. Ved siden av teatret ligger Rozkvet-Regina-sanatoriet (tidligere Anger Hotel). Ved siden av ligger hus nr. 9 med en minneplakett som minner oss om besøket til den polske litteraturkritikeren Adam Mickiewicz i Karlovy Vary i 1829. På Novy Lug, borte fra teatret, i 1990, fullførte det tsjekkisk-østerrikske aksjeselskapet Balnex byggingen av et moderne hotell "Dvorak" (arkitekt Tuma). På 90-tallet av forrige århundre bodde den østerrikske millionæren Charles Rasp, en feriestedsgjest, på hus nummer 21 "Ambassade", kalt "Prince Reis-Grays", som kunngjorde plasseringen av sølv på stedet Broken Gil. Vinrestauranten Embassy har vært i drift siden 1938. Ved siden av Embassy Hotel, i et minnehus fra 1853, er det en utstilling av Karlovy Vary Museum, som gir en mulighet til å lære mer om naturen, historien til Karlovy Vary og området rundt. I dette øyeblikk sier vi farvel til New Lug.

Del elleve.

Og nå skal vi krysse broen over Tepla-elven bak «Vřidelní»-kolonnaden og gå langs Old Meadow, som har blitt ansett som det mest elskede fotgjengerområdet i Karlovy Vary i 300 år. Ovenfor Old Meadow tiltrekker en stein som ligger i skogen «Deer Leap» med en såkalt observasjonsdekk vår oppmerksomhet. Meyers lysthus (1804) og Petershøyden, som korset står på. Som et resultat av kontroversen, i 1712, red den russiske tsaren Peter den store barback til toppen av denne steinen. Med dette beviste han sitt fantastiske ridetalent. Etter å ha krysset broen som forbinder «Vřidelni»-kolonaden og Old Meadow, ser vi der den tidløse bygningen til Atlantic Hotel fra 1913, som regnes som det utmerkede arkitektoniske arbeidet til Karlovy Vary-ingeniøren Alfred Bayer, og som har beholdt sin modernitet og unikhet den dag i dag. "Atlantic" er en integrert del av "Central"-hotellet. Tvers over gaten, overfor Atlantic Hotel, blir blikket vårt forbløffet over det minneverdige huset "At the Three Moors". I dette huset 9 ganger i perioden fra 1806-1820. levde den tyske poeten I.V. Goethe. Huset fikk sitt nåværende utseende i 1910 takket være arkitekten F. Ohmann. Besøket til den berømte gjesten til feriestedet minnes om av en minneplakett og en inskripsjon på døren, som indikerer at Goethe gikk gjennom denne døren. Det nærliggende nyrenessansehuset "Continental" (nr. 27) vil glede fans av historisk arkitektur. Dette huset ble skapt av arkitekten Karl Geller i 1890.

Del tolv.

Vel, la oss nå gå gjennom Old Meadow trinn for trinn. Hvert hus som står her kan være gjenstand for romaner. Helt i begynnelsen av "Engen" vil vi stoppe ved huset "The Sea Maiden" ("At the Two Sea Maidens" nr. 6), som ble bygget av Anton Pitroff i 1889 og åpnet et museum for Karlovy Vary-kuriositeter i den. Ved siden av står et jugendhus som tidligere ble ansett som det førsteklasses skredderfirmaet til Nastulu-brødrene. Mozarthuset, der Goethe bodde i 1786, vekker oppsikt med sin fasadedekorasjon. Inntil 1945 var eieren av dette huset den tyske forfatteren K. Kolbanger. Under sitt første besøk i Karlovy Vary i 1785 bosatte Goethe seg i det nærliggende huset "White Hare" (hus nr. 20). Og det nærliggende Strauss-huset er tvert imot assosiert med dikterens siste besøk i 1823. Det er en minneplakett på den. Tsjekkisk samtidskunst vil glede oss i galleriet "At Two Storks". Vi kan prøve deilig kaffe, vin og kaker i den gamle tradisjonelle kafeen "Elephant" (nr. 30), som eksisterte allerede på Goethe-tiden, i 1848, over en kopp kaffe, ble det holdt et politisk møte her mellom historikeren Frantisek Palacky , forfatteren Karl Havlíček og poeten Uffo Gorna. Fasaden på kafeen er dekorert med en figur av en gylden elefant. Cafe "Elephant" representerer de beste tradisjonene til Karlovy Vary-kafeene, som skaper en gunstig feriestedatmosfære.

Når vi går litt lenger vil vi se en minneplakett over I.V. på Madrid-huset (nr. 5). Goethe, som bodde her i 1975. Tegningen for byggingen av kurhuset "Jessenius" (tidligere huset "Esplande") ble laget av den bemerkelsesverdige arkitekten professor Prucher i 1913. På huset "Red Eagle" (husnr. 42) henger en minnetavle til ære for Peter den store, som besøkte ham i 1711-1712.

I 1788 ble det første Karlovy Vary-trykkeriet, Schönfeld-Franik, åpnet i hus nr. 334/50. Det nærliggende huset ble bygget under Maria Theresias regjeringstid, rundt 1750 - "Krasná kralovna" ("Vakre dronning") (hus nr. 48). Den ble bygget av den keiserlige hoffskredderen Kraus. I takknemlighet til kundens generøsitet dekorerte han fasaden til huset sitt med lettelse. I hus nr. 76 var det tidligere pensjonatet «Ved Leoparden», i 1853-1855. levde den franske geologen Joachim Barande. Helt i enden av den gamle engen reiser en granittstein, på toppen av denne ble det installert et stort trekors med et maleri av Kristus på tinn i 1795. Konsistoriets leder, Keglewicz fra Gran, beordret montering av korset. Under oppholdet i Karlovy Vary har poeten I.V. Goethe malte denne steinen med et kors.

Del tretten.

Ved svingen av Tepla-elven, ved enden av Old Meadow, ligger det berømte Grand Hotel Pupp. I 1701 ble den saksiske salen plassert i stedet. og i 1728 ble den tsjekkiske hallen bygget, som senere ble det mest elskede sosiale senteret for adelen i Karlovy Vary. I 1775 kom konditor Johann Georg Pupp til byen og giftet seg med fordel her. I 1786 kjøpte han den tsjekkiske hallen, som over flere generasjoner, Puppu-familien forvandlet den til et stort hotellkompleks og Pupp-aksjeselskapet. Det nåværende utseendet til det store hotellet i nybarokk stil har blitt bevart siden 1905 - 1907, og er fortjenesten til to arkitekter Fellner og Helmer. Grand Hotel Pupp var og er det dyreste og mest komfortable hotellet i Karlovy Vary. Siden stiftelsen har kjente gjester besøkt hotellet (keiser Joseph II, grevinne Ozinska, født prinsesse Czartoriska, grev Thun, russisk grev Orlof, feltmarskalk Laudon, poet Gellert. Goethe, general Blücher, prins Schwarzenberg, kansler Mitterrich, keiser Frantisek Joseph Jeg, sultanen fra Jogore, den serbiske kongen Alexander, den portugisiske dronningen Maria Pia og i moderne tid tusen fjerntliggende kjente personer innen politikk, kultur og næringsliv, og gir gjennom tidene forbedrede tjenester og et variert sosialt liv, alt fra baller, vitenskapelige kongresser , filmfestivaler og avslutning med besøk til statlige personer. Stoltheten til Grand Hotel "Pupp" regnes for å være den vakre gallakonsertsalen, som ble bygget av Fellner og Helmer. I mer enn 100 år var Grand Hotel berømmelse "Pupp" har spredt seg utover grensene til Karlovy Vary og Tsjekkia Fra fasaden til kafeen på Grand Hotel "Pupp" "Det er en minnetavle som minner oss om oppholdet til Ludwig van Beethoven i 1812. Tidligere huset "Guds øye" sto på dette stedet, der den berømte musikeren bodde.

Bak bygningen til Grand Hotel "Pupp" er det den nedre holdeplassen til taubanen, som går i retning mot toppen av Druzhba med et utsiktstårn og Diana-kafeen. Kabelbanen ble bygget i 1912 etter design av det sveitsiske selskapet Strubb-Peters (rekonstruert i 1988) En tur til Diana regnes som en tradisjonell og attraktiv del av hvert besøk til Karlovy Vary. Fra Diana observasjonstårn ser vi en 360-graders utsikt over feriebyen og dens pittoreske omgivelser. Ikke langt fra taubanestoppet ser vi Mariakapellet i nygotisk stil fra 1879. På stedet der det tidligere var et kapell fra 1700, reist etter forespørsel fra grev Sternberg.

Del fjorten.

Og nå går turen vår videre fra Grand Hotel Pupp langs stien til Kunstgalleriet. På høyre side av bredden av Tepla-elven ser vi den majestetiske bygningen til Imperial Spa, som også kalles Lazne I (arkitektene Fellner og Helmer 1895). Den vellykkede byggingen av Imperial Spa ble utført under ledelse av Karlovy Vary-ingeniøren Eduard Oertl. I andre etasje er det den luksuriøse Zander Hall, som tidligere huset en idrettshall med sportsutstyr for svensk terapeutisk gymnastikk. I første etasje er det et luksuriøst keiserbad, som kun var beregnet på keiser Frans Joseph I. I 1988 ble et kasino åpnet i Zander Hall. Hovedfasaden til Lázně I er dekorert med skulpturer av Cheb-skulptøren Karl Wilfert fra 1908, Karlovy Vary-skiltet og navnene på fremtredende Karlovy Vary-leger.

I parken foran bygningen er det et monument til Karl IV - verk av billedhuggeren Otakar Shvets fra 1955-1956. Parallelt med parken ligger Mariankolazenska-gaten, omkranset av historiske arkitektoniske bygninger fra slutten av 1800-tallet. I 1997 ble et nytt resort-sanatorium bygget på stedet for hus nr. 7 og 9. Også der vil vi finne en minnetavle over Karlovy Vary-musikeren Josef Labicki (1802-1881 på Moskva-huset nr. 15), den tyske forfatteren Theodor Fontane (1898 på Florence Hotel nr. 19) og den tyrkiske statsmannen Kelam Atatirk ( 1918 også på Florence Hotel).

Bak Lazne I-bygningen står den evangeliske kirken, reist i 1856 og modernisert i 1894 av arkitekten Julius Zeisig fra Lipsk (nyromansk stil). For tiden betjener kirken den tsjekkoslovakiske hussittkirken.

Del femten.

Den romantiske dalen langs Tepla-elven mellom Grandhotel Pupp og kunstgalleriet ble kalt Dorothea's Fields i 1791. Det lokale pittoreske landskapet med vann, steiner og skoger har allerede tiltrukket seg oppmerksomheten til kunstfolk siden 1700-tallet. Dermed dukket det gradvis opp et unikt galleri med minnesmerker og takkeplaketter i dalen, som uttrykker takknemligheten til feriestedets gjester fra hele verden. Goeths vei, som fører gjennom Nive Dorothea-dalen, er et trekk ved Karlovy Vary, en analogi av de forlatte krykkene i franske Lourdes, lamme pasienter som ble frisk. I 1791 beordret den kjærlige grev Christian Clam-Gallas bygging av et lysthus for prinsesse Dorothea av Courland, som fortsatt besøkes av par den dag i dag. En av hennes besøkende var G. Kasanova, en ekspert på kvinner (1785). Det ville være umulig å ikke velge et bedre sted for monumentet til den tyske poeten I.V. Goethe.

Langs Goethe-stien, på motsatt side av Slovenska-gaten, la oss ta hensyn til flere minneplater: et relieff av Friedrich Chopin (i åssiden over Goethe-stien), journalist E.E. Kisha, monument til I.V. Goethe (arkitekt Adolf Dondorf 1833), fransk minneplakett fra 1788 på Parnassus-klippen, monument til Friedrich Schiller (1909 Friedrich Ohmann, Max Hiller) med sitater og titler på verkene hans, monument til Bedřich Smetana (skulptør J. Wagner med 1949) såkalte løvens hode fra 1859 (skulptør August Kiese fra Berlin), Dorotheas lysthus fra 1791 (stående på klippen med den originale takknemlighetsinskripsjonen fra 1791, obelisk av takknemlige ungarere (1883) skulptur av Adam Mickiewicz (skulptør W. Werner, 1947, i stedet for monumentet som har stått der siden 1897, og det majestetiske monumentet til Ludwig van Beethoven (1929 Hugo Uger) Når vi går til enden langs Goethe-stien kommer vi til bygningen til kunstgalleriet, som ble bygget i 1912 for Chamber of Commerce i Chebe, som et rom for utstilling av kommersielle prøver. Siden 1950 har galleriet vært spesialisert på samtidskunst fra tsjekkisk 1900-tall. Over galleriet på den såkalte Gamera Upper er det et utsiktstårn av Charles IV i nygotisk stil fra 1877. Foran galleriet står bygningen til Spa nr. VI , som regnes som det yngste Karlovy Vary-spa siden mai 1927, bygget etter tegnet av Karlovy Vary-arkitekten Rudolf Wels. Bak Spa VI finner vi en paviljong med Dorothea-kilden, som dessverre er stengt.Over den rager Gelenin-toppen. Det huser "Swiss Court" og Sansouci Hotel. Litt lenger unna står det keiserlige sanatoriet, som varte fra 1910-1912. designet av den franske arkitekten Ernst Ebrard. Arkitekturen ligner et slott som rager majestetisk over byen. I 1926 bodde et ektepar amerikanske kunstnere, Mary Pickford og Douglas Fairbanks, i denne bygningen.

Del seksten.

Krysser gaten overfor Lazne VI er den majestetiske Villa Margaret, som huser et kasino og amerikansk rulett. Vår oppmerksomhet i parken trekkes til en bygning som ser ut som et lite slott - Richmond Sanatorium, hvis ytre utseende, som et resultat av omstrukturering, har blitt bevart siden 1927. I første halvdel av 1800-tallet lå sommerkafeen "Schönbrunn" på dette stedet. Dette sanatoriet ligger i den pittoreske dalen til Tepla-elven i parken rundt sanatoriet med mange skulpturer. Den mest kjente metallskulpturen av en hjort er av ekte størrelse, som trolig tilhørte baron August von Lützow. Denne skulpturen er omtrent 130 år gammel. Fra stedet der hjorten står, er det god utsikt over det keiserlige sanatoriet og Diana-observasjonstårnet. Denne parken er laget i form av en engelsk park. Ikke langt fra sanatoriet, på stedet for den nåværende skulpturen av Ludwig van Beethoven, sto det et monument over den østerrikske keiseren Frantisek Joseph, som ble fjernet fra embetet i 1918.

Vi er nå på slutten av vår tur gjennom Karlovy Vary. Vi vil plassere det symbolske punktet på reisen vår på det ideelle hvilestedet for postretten, hvis arkitektoniske stil ikke har blitt ødelagt på mer enn 200 år. Grunnleggeren var Karlovy Vary postmester Josef Korb i 1791. I utgangspunktet var denne bygningen ment som en stasjon for å skifte posthestevogner. Etter hvert begynte postbygningen å forvandle seg til et samfunnshus med restaurant. Både tidligere og i dag holdes det konserter, baller og konferanser her. I interiøret er som et unikt trekk bevart den originale salen med fresker i taket av Josef Kramolin fra tiden 1800. I Postretten er det to av de mest historiske salene: den «prøyssiske» salen (1818). og Labicki-salen (1791) I første halvdel av 1800-tallet sang den kjente italienske sangerinnen Angelica Catalani her, og den fremragende virtuosen Nicollo Paganini holdt fiolinkonsert her. I mer enn 100 år ble konserter i Karlovy Vary spa-distriktet (grunnlagt i 1835) holdt her under ledelse av Josef og Augustin Labicki og andre kjente dirigenter. 20. juli 1894 fremførte han Antonin Dvoraks symfoni «Fra den nye verden» for første gang på det europeiske kontinentet. En minnetavle minner oss om denne storslåtte begivenheten. I den moderne restauranten Pochtovy Dvor, og etter rekonstruksjon av interiøret, er den opprinnelige 200 år gamle brønnen bevart.

Del sytten.

Rett ovenfor Postretten er det Sommerkino med plass til 3500 personer. Over ham, i utkanten av skogen, er en obelisk til prins Karl Schwarzenberg, reist under hans besøk i Karlovy Vary 30. juni 1818

Hvis vi hadde gått litt lenger, hadde vi kommet til restauranten Toscana (tidligere Vennehallen, bygget i 1823), tennisbaner og den såkalte stilrestauranten. "Geysirpark Pupp-Motel AC" (tidligere Kaiserpark). I Geysirpark-området er det svømmebasseng, campingplass og idrettslekeplass. Veien vår videre ville føre oss til landsbyen Brzezova, der Pirkengamer porselensfabrikk ligger med et museum og en platina ved Tepla-elven. I den fjerne fortiden var det i denne byen et smedverksted, der den uvanlig fingernemme tsaren Peter den store smidde en stang og en hestesko i 1711. Denne begivenheten huskes for oss ved en minnetavle på stedet der smedbutikken pleide å stå. En interessant bygning i Brzezov er Old Mill fra 1898.

Karlovy Vary er et av de mest uvanlige og mest populære feriestedene i Tsjekkia. Europeere verdsetter den for sitt høye nivå av komfort og privatliv - den bohemske miniatyrbyen ligger i en dal omgitt av skog og fjell, og turister fra hele verden elsker den for sine uovertruffen mineralkilder, pittoreske landskap og rike historie.

Karlovy Vary: første bekjentskap med feriestedet.

Karlovy Vary, tidligere kalt Carlsbad, ble ofte besøkt av russiske aristokrater. De kom hit for det såkalte "vannet", for å forbedre helsen og ta en pause fra verdens mas. Tradisjonen med å slappe av i Karlovy Vary ble startet av reformatoren keiser Peter I, som var tilhenger av alt vestlig, og dessuten trengte den dårlige helsen til den russiske tsaren, undergravd under Nordkrigen, Karlovy Vary helbredende kilder. Men ikke bare dette brakte keiseren til Carlsbad, som ble populær på begynnelsen av 1700-tallet, men også ønsket om å lære alt nytt. I den tsjekkiske byen besøkte den hardtarbeidende kongen alle fabrikkene, verkstedene og smiene, jobbet i mange av dem som lærling og etterlot inskripsjonen "MSPI" som en suvenir av seg selv, som han skar ut på et trekors på toppen av Deer Leap rock. Oversatt til russisk, betydde denne inskripsjonen uttrykket: "Keiser Peter I med sin egen hånd." Den russiske herskeren hjalp også folket i Karlovy Vary økonomisk, og investerte tungt i utviklingen av byen, og det er grunnen til at lokale innbyggere fortsatt snakker med glede om den siste russiske tsaren og den første keiseren av Russland fra Romanov-dynastiet.

Gunstig geografisk beliggenhet, mildt klima, lys keiserlig arkitektur av bygninger, varme kilder som kurerer mange plager, dusinvis av slående attraksjoner, berømte Karlovy Vary-vafler, bohemsk krystall, ekte tsjekkisk øl og den populære Becherovka-likøren, spøkefullt kalt en annen Karlovy Vary-helbredende kilde, – alt dette skiller Karlovy Vary fra andre europeiske feriesteder. Feriestedet har forresten over 70 mineralkilder, men kun 13 brukes i balneoterapi.Alle turister som i dag kommer på ferie til det tidligere Carlsbad kaller det en ferieby, hvor sjelen synger og gleder seg til lyden av feriestedsorkestre og den iriserende mumlingen fra mange kilder.

Rundt 50 000 lokale innbyggere vil bo i Karlovy Vary.

Fantastiske legender om utseendet til geysiranlegget.

Legenden om utseendet til Karlovy Vary er assosiert med grunnleggeren Charles IV, den hellige romerske keiseren. Charles, som alle herskere i middelalderen, elsket å jakte hjort. En dag, i en av de tsjekkiske skogene, skjedde en utrolig hendelse med ham. Kongen av Tsjekkia og hans følge klarte ikke å hamle opp med hjorten på lenge, som til slutt forsvant inn i et av krattene. Plutselig hørte Karl og hans følgesvenner det ville hvinet fra en hund som løp foran hestene. Etter å ha nærmet seg nærmere og steget av, så de at hunden nervøst slikket labben. Det viste seg at hun ble brent i en varm kilde som kom opp av bakken like ved. Overrasket bestemte Karl seg for å vaske hendene om våren og samtidig smøre bena, noe som hadde plaget ham med revmatisme i mange år. Et annet mirakel skjedde her. Etter at keiseren hadde vasket føttene hans, forsvant smerten som nådeløst hadde fulgt ham i så mange år, som om den aldri hadde eksistert.

Den glade Karl skjønte at dette var et tegn. Han bestemte seg for å bygge en by her. Den andre legenden om byens opprinnelse er veldig lik den første, og er assosiert med Charles’ gemsejakt. Denne legenden sier at gemsen ikke gjemte seg i skogens kratt, som en hjort, men hoppet fra en klippe inn i en klippe og rømte fra forfølgelsen. Rytterne, ledet av kongen, red opp til klippen og så et fantastisk bilde, og glemte det forfulgte dyret. En høy kilde fosset ned fra undergrunnen, hvorfra det strømmet dampskyer ut. De forbløffede menneskene gikk ned klippen og rørte ved vannet - det viste seg å være varmt. Nysgjerrige Karl bestemte seg for å svømme om våren og kjente uventet hvordan smertene i bena som hadde plaget ham i mange år forsvant. En så betydelig hendelse kunne ikke passere sporløst. Karl ga ordre om at geysirbyen Carlsbad skulle grunnlegges her, og den første bygningen han bygde i den var et jaktslott. Steinen som gemsken hoppet fra i stupet ble kjent som Deer's Leap, og den ble kronet med et monument over gemsen.

Karlovy Vary: historisk bakgrunn.

Carlsbad (Karlovy Vary) ble grunnlagt i 1350. Arkeologiske utgravninger utført i byen og nærliggende bosetninger tyder på at bosetninger på disse stedene oppsto i gammel tid, og kildenes helbredende egenskaper ble oppdaget rundt 1200-tallet. I 1370 fikk byen friheter og rettigheter lik kongebyen Loket. Geysirbyen begynte å bli aktivt bygget og utviklet. I 1522 ga legen Vaclav Paer ut den første boken om den unike Karlovy Vary-behandlingen og mineralkilder. Legen fikk tilhengere som også senere ga ut bøker, noe som til slutt førte til et deprimerende bilde: På slutten av 1700-tallet var bøkene fulle av råd som sa at du kan ta 70 kopper vann om dagen, noe som ikke var bare ikke nyttig, men og ekstremt helsefarlig.

1500- og 1600-tallet var vanskelig for innbyggerne i Karlovy Vary: i 1582 ble byen nesten fullstendig oversvømmet under en flom, og i 1604 var det den verste brannen i historien til Karlovy Vary: av 102 hus bygget i dalen, 99 brant ned. Katastrofene som fulgte - den vanskelige økonomiske situasjonen, trettiårskrigen med hungersnød, epidemier og branner ble en alvorlig prøve for Karlovy Vary. Det medisinske feriestedet sluttet praktisk talt å eksistere, og lokale innbyggere, for å overleve, byttet til andre aktiviteter, spesielt håndverk. På den tiden var byens arkitektur dominert av den gotiske stilen, og byggeteknikker brukte murstein, tre og helvetesild til taktekking.

Feriestedet Karlovy Vary fikk en ny vind på begynnelsen av 1700-tallet under den hellige romerske keiseren Joseph I. I begynnelsen av sin regjering bekreftet han statusen til Karlovy Vary som en fri og privilegert kongeby, utstedte nye lover som favoriserte utvikling av feriestedet og strømmen av økonomiske subsidier, og politisk liv tilbake til byen, og finansiell stabilitet. En stor rolle i utviklingen av feriestedet ble spilt av den russiske tsaren Peter I, som kom til Karlovy Vary på høyden av den nordlige krigen. Etter Peter den store strømmet russiske og europeiske aristokrater til feriestedet med varme kilder. Byens arkitektoniske strukturer ble utvannet med en barokkstil.

I 1759 kom problemer til Karlovy Vary igjen i form av nok en sterk brann som ødela over 200 hus. Etter brannen begynte lokale innbyggere aktivt å heve byen fra ruinene: de bygde steinbygninger i flere etasjer med vakre tegltak, dekorerte fasadene til bygningene rikt og lyst, restaurerte kildenes funksjon og gjorde byen til en attraktivt fasjonabelt feriested, der rokokko, klassisisme og empire stiler rådende. Dette førte til en massiv tilstrømning av rike og innflytelsesrike turister til byen, fra hvem Frans II, den siste hellige romerske keiseren, beordret innkreving av en feriestedsskatt i 1795, en del av denne ble brukt til å utvikle geysir-feriestedet.

I 1821 og 1890 skjedde det igjen flom i Karlovy Vary, men feriestedet, som en Phoenix som reiste seg fra asken, motsto disse prøvelsene. Den endelige gjenoppbyggingen av byen på en moderne måte fant sted på slutten av 1800- og begynnelsen av 1900-tallet. I løpet av disse årene ble slike arkitektoniske mesterverk som Mill, Geyser and Market Colonnades, Military Medical Resort, Imperial Sanatorium, Synagogue, Den anglikanske kirken, teatret, den russiske Peter og Paul-kirken og det berømte Imperial Hotel bygget. Utviklingen av feriestedet ble sterkt påvirket av åpningen av jernbanekommunikasjon på europeisk nivå. Nå kunne enda flere besøke den kjente geysirbyen i fjellet.

Den første verdenskrig og den langsiktige økonomiske krisen som fulgte den hadde en ugunstig effekt på utviklingen av feriestedet, mange gründere gikk konkurs, og noen sykehus forfalt. Utenlandske turister fortsatte å komme til byen, men det var svært få av dem, det var praktisk talt ingen russere blant dem. Under andre verdenskrig ble Karlovy Vary tatt til fange av tyskerne, og annekterte det til Hitlers tredje rike, og tsjekkerne ble kastet ut av hjemmene sine. I 1945 ga innbyggerne i Karlovy Vary tilbake kontrollen over byen til seg selv, og i løpet av de neste årene ble byen gjenbefolket. Med innføringen av det kommunistiske regimet i 1948 ble spa-behandling i Karlovy Vary kursteder nasjonalisert og ble tilgjengelig for hele folket.

Begynnelsen av byggingen av "sosialisme" i Tsjekkia førte til at det dukket opp massive hus med store paneler i Karlovy Vary, som i utseende ikke skiller seg fra russiske bygninger fra sovjettiden. Det historiske sentrum av byen var urørt, men samtidig begynte det å kollapse med årene. Etter fløyelsrevolusjonen i 1989 ble sanatoriene og hotellene i sentrum av feriestedet restaurert med midler fra tsjekkiske og utenlandske investorer. Sammen med dem ble industribedrifter restaurert, blant annet ble fabrikken som produserte den berømte Becherovka-likøren og Moser-glassfabrikken veldig populær blant turister. Etter Sovjetunionens sammenbrudd skyndte russerne seg til Karlovy Vary med fornyet kraft. Blant dem var mange gründere som hadde råd til å kjøpe et hotell eller hus i den tsjekkiske geysirbyen for senere å etablere en virksomhet her. Som et resultat begynte en del av eiendommen i Karlovy Vary å tilhøre russere, og Karlovy Vary ble igjen det mest besøkte feriestedet i Tsjekkia og gjenvunnet sitt rykte som det beste feriestedet på det europeiske kontinentet.

I løpet av alle årene med dannelsen av det tsjekkiske feriestedet ble et ubestridelig bidrag til utviklingen av lokal balneologi og studiet av de fordelaktige egenskapene til mineralkilder gitt av: legene David Becher, Eduard Hlavacek, Rudolf Manl, Edgard Hans, Leopold Flakes, Paul Cartellieri, Jean de Carreau, kjemiker Adolf Plaischl og mange andre fremragende personlighet.

Kjente gjester i Karlovy Vary.

Bemerkelsesverdige gjester likte å bo i Karlovy Vary: Europeiske konger og keisere, blant dem var russiske autokrater Peter I og Alexander II, som personlig skrev reskripter for den russiske Peter og Paul-kirken, og innsamlingen til byggingen startet i 1862. Den siste russiske keiseren Nicholas II, under hvis regjeringstid Carlsbad-klosteret ble bygget, donerte Pochaev-ikonet til Guds mor, bildet av Kristus Frelseren og ikonet til St. Nicholas Wonderworker til kirken, og hans mor sendte en ikon av St. Maria Magdalena for åpningen av kirken. I tillegg til de høyeste tjenestemennene i staten, likte mange musikere, poeter og forfattere å slappe av og motta behandling på feriestedet, så Karlovy Vary kan lett kalles en litterær eller musikalsk by.

De største fansen av ferier i Karlovy Vary var den tyske forfatteren Johann Goethe og den russiske poeten Peter Vyazemsky. Goethe kom til feriestedet 13 ganger, og Vyazemsky tilbrakte flere år av sitt liv her. Begge elsket Carlsbad høyt og dedikerte noen av verkene sine til det. Johann Goethe drømte hele livet om å bo i en av tre byer i verden - Roma, Carlsbad eller Weimar, og han ga Carlsbad førsteplassen på listen sin. Men Peter Vyazemsky ønsket ikke å forlate her: han gikk lenge langs de mange kilometerne med Carlsbad-stier og beundret det luksuriøse monumentet til Peter I, som ble reist på Deer Leap-klippen. Poeten utøste sin glede over diktet "Peter I i Carlsbad", i noen få linjer som han beskrev det russiske folkets uselviske holdning til Peters fordeler i utviklingen av det tsjekkiske feriestedet.

Johann Goethe feiret sin 37-årsdag i Karlovy Vary. Og han valgte den megapopulære minnekafeen «Elephant» i disse dager for feiringen. Det er legender om denne kafeen: ifølge rykter ble en episode av serien "Seventeen Moments of Spring" filmet her, der Stirlitz møtte sin vakre kone. Men til skuffelse for fans av serien har Elephant cafe bare navnet til felles med den legendariske kafeen fra filmen. Men i tillegg til Goethe, ble Karlovy Vary "Elephant" deltatt av keiserinne Elizabeth av Østerrike, komponisten Ludwig van Beethoven, poeten Joseph Brodsky, og de tsjekkiske forfatterne Karel Capek og Vaclav Havel.

Huset der Goethe oftest oppholdt seg for å hvile, har en minnetavle til ære for ham. En av turstiene er også oppkalt etter forfatteren. Og i Karlovy Vary er det et hvitt marmormonument til forfatteren med bysten hans.

Den russiske forfatteren Ivan Turgenev reiste til Karlovy Vary tre ganger, men hver sommer på rad. Og han bodde alltid på det samme pensjonatet "English King". Her ble han behandlet for gikten som plaget ham, drakk vann fra mineralkilder, som først virket ekkelt for ham, men han ble raskt vant til dem og nøt allerede smaken. Turgenevs pensjonat ble ofte besøkt av gjester og beundrere av arbeidet hans, blant dem var forfatterne Alexander Ostrovsky og Alexei Tolstoy og deres koner. Til ære for Turgenev ble det installert en minneplakett ved pensjonatet, og en av Karlovy Vary-stiene ble oppkalt etter ham.

Forfatteren Nikolai Gogol besøkte også Carlsbad flere ganger. Han kom til vannet for å forbedre helsen. Han ble ofte plaget av depresjon, hodepine og leversmerter. Sammen med denne buketten av sykdommer led forfatteren også av sirkulasjonsproblemer. Etter legenes ordre og under behandling skrev han kapitlene til verdensmesterverket "Taras Bulba" på hotellet. En av turstiene i Karlovy Vary er også oppkalt etter forfatteren.

I ensomheten av fjellene og omgitt av vakre landskap, så kjente personer som den russiske poeten Fjodor Tyutchev, den engelske forfatteren Jerome K. Jerome, den tyske poeten Friedrich Schiller, den ungarske poeten Janos Arany, den russiske poeten Konstantin Batyushkov, og Den polske poeten Adam Mickiewicz ble behandlet, arbeidet og uthvilt. , filosofen Karl Marx og mange andre. Til ære for hver av dem ble det reist minneplaketter eller monumenter i Karlovy Vary.

Karlovy Vary: geografisk plassering og klima.

Det mest populære tsjekkiske feriestedet ligger omtrent 400 meter over havet. Den ligger ved sammenløpet av tre tsjekkiske elver: Tepla, Ohře og Rolava. Byen er omgitt på alle sider av skoger, som okkuperer en tredjedel av territoriet, og 130 kilometer med turstier, som ble lagt gjennom innsatsen til en tsjekkisk filantrop for et par århundrer siden. Faktisk er Karlovy Vary omgitt av Slavkov-skogen, Doupovsky og Ertsfjellene, som tjener som en slags beskyttelse for byen mot overdreven nedbør og vind.

Klimaet i Karlovy Vary er moderat kontinentalt og mildt. På grunn av dette faller været sjelden under 0 °C om vinteren og snø faller sjelden, og hvis det gjør det, er det luftig og vått, og dekker trær og veier med et sjarmerende eventyrdekke. Et sted i midten av april kommer en varm og regnfull vår til Karlovy Vary, men temperaturen om natten og på dagen kan variere kraftig: det kan være varmt om dagen og kaldt om natten, så turister anbefales å fylle opp varme klær hvis de planlegger kveldspromenader rundt i byen. Samtidig, på denne tiden av året, blomstrer feriestedet faktisk: grøntområder begynner å blomstre overalt.

Om sommeren svinger den gjennomsnittlige lufttemperaturen rundt 20 - 25°C, noen ganger når den 28 - 30°C. Derfor er det på denne tiden av året en fornøyelse å være i Karlovy Vary - det er ingen brennende varme, og du kan puste lett og fritt på grunn av den fuktige luften. Om høsten er skogene rundt byen malt i hundrevis av vakre nyanser av varme farger: fra fyldig gul til rik rød. Høysesongen her, som i de fleste feriebyer, er september. I oktober kan den første frosten begynne i Karlovy Vary, og i november faller lufttemperaturen nesten til vinternivåer - til +6°C. Selv om været ikke spiller noen rolle på det berømte geysirferiestedet: sesongen her varer hele året, og de fleste kildene med helbredende vann fungerer døgnet rundt. Derfor er alle hoteller, sanatorier, vertshus og pensjonater alltid glade for å ta imot turister som ønsker å forbedre eller styrke helsen.

Karlovy Vary: termiske mineralkilder.

Det er 13 termiske mineralvannkilder i Karlovy Vary. De har alle helbredende krefter og er like i kjemisk sammensetning. Kildene er imidlertid forskjellige i temperatur, som varierer mellom 30 – 72°C, og karbondioksidinnhold, som varierer fra 0,37 til 0,75 g/l.

De varme kildene på feriestedet er natriumbikarbonat og natriumsulfatkarbonat. De inneholder litium, kalsium, jern, magnesium, brom, kalium og andre nyttige stoffer. Unntaket er vannet i "Melnichny"-kilden - her er vannet radon, det tappes og selges.

I utgangspunktet brukes alt vannet på feriestedet til drikkeformål og i balneologi når du tar forskjellige bad, svømmer i bassenger og andre prosedyrer. Men det er et annet formål for helbredende vann: ved fordampning brukes det til å lage naturlig Karlovy Vary-salt, som inneholder et stort antall nyttige mikroelementer.

Kilde nr. 1 - "Vrzhidlo" - brukes i balneologi når du tar perle, radon, karbondioksid, oksygen og andre bad, og brukes også til å drikke. I søylegangen med "Vřídlo" er det 5 beholdere med vann, som har forskjellige temperaturer - fra 32 til 72 °C. Som regel er dette vannet foreskrevet for å forbedre funksjonen til mage-tarmkanalen. Ved en vanntemperatur på 32°C har det en avføringseffekt, ved en temperatur på 72°C har det en uttalt bindende effekt, og ved en temperatur på 50°C har det en universell effekt på mage-tarmkanalen.

Kilde nr. 2 – “Charles IV”. Denne berømte kilden var selve kilden under hvis bekker den tsjekkiske kongen badet og ble helbredet for smerter i bena. Temperaturen er 64°C. Vann har en gunstig effekt på skjelettsystemet og leddene.

Kilder nr. 3 og nr. 4 er kildene "Lower Castle" og "Upper Castle", som har en temperatur på 55°C. Faktisk er dette den samme kilden, men bare på grunn av det faktum at "Øvre" ligger i Castle Colonnade høyt over havet, og "nedre" ligger lavt på markedsplassen, karbondioksidinnholdet i det er annerledes. Derfor er kilden delt inn i to tall. Dessuten er "Lower Spring" tilgjengelig for alle innbyggere og gjester i byen, og "Øvre" - bare for gjester på Castle Lazne. Fjærene har også en helbredende effekt på skjelettsystemet og leddene, i tillegg anbefales "Upper Castle"-fjæren for å skylle ved periodontal sykdom og forebygge karies.

Kilde nr. 5 – “Marked” – brukes til drikking og har en temperatur på 62°C. En av de mest populære kildene i behandlingen av sykdommer i muskel- og skjelettsystemet.

Vår nr. 6 – “Melnichny” – brukes til bading og drikke. Temperaturen er 56°C. Vann forbedrer stoffskiftet, inkludert å ha en positiv effekt på negler og hår, nærer og styrker dem.

Kilde nr. 7 – den berømte "Rusalka". Dette vannet anbefales hovedsakelig til bruk av barn - det regulerer stoffskiftet og øker de beskyttende funksjonene til barnets kropp.

Kilde nr. 8 er delt inn i "a" og "b". Spring "a" til Prince Wenceslas I har en temperatur på 65°C og brukes til produksjon av Karlovy Vary salt. Og våren "b" av Prince Wenceslas II med en vanntemperatur på 58 °C brukes til drikkeformål. Vann har en avføringseffekt og brukes til å rense kroppen, vanligvis før du starter spabehandling.

Kilde nr. 9 – «Libuše» – ble oppkalt etter stammoren til de tsjekkiske kongene, den vise Libuše. Den har en temperatur på 62°C. Libuše-kilden, som Rusalka-kilden, er vanligvis foreskrevet for drikkebehandling for barn.

Kilde nr. 10 – «Rocky». Denne våren strømmet en gang rett og slett inn i Tepla, men på midten av 1800-tallet ble den brakt til Mill Colonnade for å drikke. Kildetemperaturen er 53°C. Vann normaliserer stoffskiftet, er nyttig i behandlingen av diabetes, og å drikke det har også effekt på vekttap.

Kilde nr. 11 – “Frihet” – ligger nær Mill Colonnade i et vakkert lysthus av tre. Brukes til å drikke. Kildetemperatur – 60 °C. Vann er vanligvis foreskrevet til menn - det hjelper til med å regulere mannlige hormoner, har en gunstig effekt på styrken og er effektiv i behandlingen av prostatitt.

Kilde nr. 12 – «Hage». Drikkekilden har en temperatur på 47°C. Vann hjelper godt i behandlingen av leversykdommer (spesielt etter hepatitt - Botkins sykdom), og hjelper også med å vaske bort sand og steiner fra nyrene.

Vår nr. 15, men formelt regnet som den trettende våren i byen, kalles "Snake". Den ligger i Garden Colonnade og inneholder en liten mengde mineraler og en stor mengde karbondioksid. Temperaturen er 30°C. Kilden anbefales vanligvis for vask og har en foryngende effekt på huden.

Vi anbefaler på det sterkeste at du planlegger en konsultasjon med legen din for å motta anbefalinger angående mineralvanninntak. Som regel er hvert stort hotell i Karlovy Vary vertskap for erfarne spesialister som vil lage et individuelt program for deg: typen mineralvann eller riktig veksling av flere typer, tidspunktet for mottak (før/etter måltider, morgen/kveld), etc. For å få time er det slett ikke nødvendig å være gjest på akkurat det hotellet legen tar imot.

Behandling i tsjekkiske Karlovy Vary.

Det er over hundre medisinske institusjoner i Karlovy Vary som tilbyr et bredt spekter av balneologiske og spa-behandlinger basert på feriestedets hovedhøydepunkt - termiske kilder. Dette er inhalasjoner og salthuler for å behandle sykdommer i luftveiene, irrigasjon av tannkjøttet for å eliminere periodontal sykdom, tarmskylling for å behandle sykdommer i fordøyelsessystemet, skotske dusjer for å behandle neurasteni, og gjørmeinnpakninger for å behandle sykdommer i muskel- og skjelettsystemet. Ulike bad er også populære på feriestedet: hamp med torvtilsetninger, mineralsk urte, mineral med tang, perle, karbondioksid, tørr karbondioksid, oksygen osv. Å ta bad er rettet mot å slappe av og helbrede kroppen fra ulike plager forbundet med blod sirkulasjon og sykdommer hud, soppsykdommer, sykdommer i muskel- og skjelettsystemet og luftveiene. I tillegg, i Karlovy Vary kursteder, for å redusere smerter etter ulike typer skader, lindre tretthet og spenninger, samt behandle sykdommer i muskel- og skjelettsystemet, brukes boblebad og hydromassasjebad, som gir undervannsmassasje.

I tillegg til prosedyrene, får hver turist som kommer til Karlovy Vary for behandling foreskrevet et kurs med varmt vann fra forskjellige kilder i samsvar med sykdommen deres. Som regel bør du drikke vann tre ganger om dagen - før frokost, lunsj og middag. Dessuten anbefaler Karlovy Vary-leger å gå til kildene 30–45 minutter før måltider for å få ønsket helbredende effekt. For å motta vann fra utpekte kilder, er det tilrådelig å kjøpe et sjarmerende Carlsbad-krus med tut - den såkalte sippy-koppen, som selges i Karlovy Vary hver gang. Dette kruset vil ikke bare være en utmerket suvenir (bildet og formen på kruset kan velges for å passe enhver smak og farge), men vil også bevare egenskapene til varmt vann fra kilden og forhindre at det avkjøles raskt. Leger anbefaler å drikke vann i sakte slurker og ikke stå stille, men gå i nærheten av kilden slik at vannet blir bedre absorbert.

Sykehusene i Karlovy Vary bruker også i sin praksis ulike typer massasje, fysioterapi, elektroterapi, oksygenterapi, lymfedrenasje, fototerapi med ultrafiolett og infrarød stråling, etc. Gassinjeksjoner spiller en stor rolle i rehabiliteringen av pasienter med muskel- og skjelettlidelser, reduserer smerte og fysioterapi, som blant annet har en gunstig effekt på hele kroppen. Fysioterapikomplekset inkluderer yogatimer, svømming i bassenger, vannaerobic, ulike typer gymnastikkøvelser, løpsvandring og selvfølgelig helsestier langs de mange Karlovy Vary-løypene.

TOP 20 attraksjoner i Karlovy Vary.

1. Femstjerners megapopulære Grand Hotel Pupp.

Det mest luksuriøse og kostbare hotellet i Karlovy Vary, Grand Hotel Pupp, med frodig stukkatur, tak i glassmalerier, gulldekor og praktfulle krystalllysekroner, ble bygget tilbake i 1701 etter ordre fra byens borgermester. På den tiden besto den bare av Saxon Hall-bygningen. Under den neste ordføreren i Karlovy Vary ble bygningen til den tsjekkiske hallen reist vinkelrett på den saksiske hallen (i dag er Speilsalen og hotellets restaurant plassert på stedet).

I 1760 kom konditor Jan Pop til Karlovy Vary og fikk jobb i et lokalt konditori. Deretter giftet Jan Pop seg med datteren til eieren av konditoriet, som kjøpte to tredjedeler av den tsjekkiske hallen, og kjøpte den resterende delen av hallen. Fra da av begynte han å kalle seg Johann Pupp og grunnla Pupp-familieselskapet. I 1890 kjøpte etterkommerne av valpene Saxon Hall og åpnet et familieaksjeselskap. I 1907 ble bygningene slått sammen til ett Grand Hotel Pupp, og gjennom innsatsen fra arkitektene Helmer og Fellner ble de innredet i ny barokkstil. Alphonse Mucha, en fremtredende designer på den tiden, deltok i utformingen av hotellet.

Før utbruddet av andre verdenskrig klarte Pupp-familien å kjøpe den siste bygningen til komplekset med det opprinnelige navnet "Guds øye", som nå huser en kafé. Siden 1951 ble det store hotellet omdøpt til "Moskva", men etter 1989 vendte det tilbake til sitt tidligere navn.

Kronede hoder, presidenter og representanter for filmindustrien har lenge bodd på Grand Hotel Pupp, siden Karlovy Vary International Film Festival finner sted her hvert år. Napoleon Bonaparte, Juan Carlos I, Johann Goethe, Frederic Chopin, Ludwig van Beethoven, Sigmund Freud, Niccolo Paganini, Michael Douglas, Robert De Niro, Julia Ormond, Sharon Stone, Renee Zellweger, John Travolta, Antonio Banderas og mange bodde på dette hotellet andre kjendiser og kjente personligheter.

I tillegg ble episoder av filmer filmet på dette hotellet: "Casino Royale" om eventyrene til James Bond, "The Ring" med Nastassja Kinski, "Last Holiday" med Gerard Depardieu, "Shanghai Knights" med Jackie Chan, etc.

Grand Hotel Pupp tilbyr sine gjester førsteklasses tjenester: rett på hotellet er det et behandlingssenter, butikker, restauranter, barer, kafeer og det første kasinoet i Tsjekkias historie, som er åpent fra 19.00 til 04.00 . Her vil turister finne spill for enhver smak, fra spilleautomater til blackjack eller amerikansk rulett.

2. Dianatårnet.

Kabelbanen forbinder den nedre stasjonen, som ligger i nærheten av Grand Hotel Pupp, med den øvre stasjonen, hvor Diana Tower og restauranten ligger. Mellomstasjonen til taubanen er Deer Leap-bergarten.

Steinobservasjonstårnet «Diana» ble bygget i 1912 – 1914 på «Peak of Friendship»-bakken. Den ligger i en høyde av 562 meter over havet. Tårnets egen høyde når 40 meter, og observasjonsdekket, som 150 trappetrinn fører til, ligger i en høyde på 35 meter. På observasjonsdekket er det et teleskop der du kan se severdighetene i byen spredt utover ned til minste detalj.

3. Pestkolonne.

Det ni meter lange skulpturelle mesterverket av billedhuggeren Oswald Wenda med komposisjonen av Den hellige treenighet, Jomfru Maria, Saints Augustine, Vojtech og Florian ble bygget i Karlovy Vary i 1716. Denne søylen ble installert på torget rett overfor Maria Magdalena-kirken, men i motsetning til andre pestsøyler i Tsjekkia, som markerte folkets utfrielse fra pesten, symboliserte den takknemlighet for at pesten som raste i 1713 gikk forbi. Carlsbad og ingen av byens innbyggere ble syke. Derfor er ansiktene til engler og helgener på skulpturen glade, og gir glede, lys og beskyttelse mot dødelig sykdom.

4. Moser Glassmuseum.

Det verdensberømte Moser Museum of Bohemian Glass ble berømt i 1857, da Ludwig Moser oppfant en unik oppskrift for å lage krystall basert på miljøvennlig, blyoksidfri krystallmasse. Som et resultat av mange års eksperimenter utført av en talentfull gründer, fant bymyndighetene, som opprinnelig nektet Moser tillatelse til å produsere krystall på grunn av blyet det inneholdt, ingen grunn til ytterligere forbud, og gründeren åpnet en fabrikk i byen for produksjon av kunstglass. Erfaringen som Ludwig Moser fikk gjennom årene med arbeid tillot ham å stige opp til toppen av Olympus øyeblikkelig: konger og keisere begynte å kjøpe gjennomsiktig Moser-krystall. Som et resultat mottok krystall æren av "kongelig".

Glassmuseet driver i dag et glassblåserverksted, hvor nysgjerrige turister med egne øyne kan se den fascinerende prosessen med å forvandle glassmasser til strålende mesterverk. I tillegg er blant utstillingene til det unike museet prøver av glass og krystallprodukter som tilhørte kongene.

5. Geysir-kolonnade.

Geyser Colonnade i armert betongglass ligger på høyre bredd av Tepla i sentrum av feriestedet. Den ble bygget i 1975. Dens forgjengere var Geyser Hall, bygget i barokkstil i 1774, deretter Empire Geyser Colonnade, som oppsto på stedet for den første i 1826. I 1879 ble Empire-kolonaden erstattet av en renessanse av støpejern, og først i 1975 dukket den moderne Geyser-kolonaden opp i funksjonalistisk stil. Det ble bygget av arkitekten Yaroslav Otruba.

Geysirfontenen med Vřídlo-kilden er formet i fem vaser og stiger til en høyde på over 10 meter.

6. Hagesøylegang.

Hagesøylen i støpejern på venstre bredd av Tepla ble bygget i 1881 av arkitektene Hermann Helmer og Ferdinand Fellner. Det ligger også i sentrum av Dvorak-hagene. I 2001 ble "Snake"-kilden, som inneholdt en stor mengde karbondioksid, brakt inn i den åpne hagesøylen. Fra Garden Colonnade kan du også komme til "Garden" -kilden, som ligger i kjelleren på Military Sanatorium, siden en annen kilde som ligger på selve sanatoriets territorium er utilgjengelig for allmennheten.

7. Møllekolonnade.

Den lengste steinmøllekolonnaden i Karlovy Vary i pseudo-renessansestil med 12 allegoriske skulpturer på venstre bredd av Tepla tok ti år å bygge og ble til slutt bygget i 1881. Den ble designet av den tsjekkiske arkitekten Josef Zitek. Det er fem varme kilder i denne søylegangen: "Melnichny", "Rusalka", "Libushe", "Prins Vaclav" og "Skalny".

Før byggingen av steinsøylegangen var det på stedet for kildene først en trekonstruksjon i form av en baldakin, bygget i 1793, og deretter en tresøylegang i empirestil, reist i 1811.

8. Slottskolonnade.

Den vakre jugendstilssøylen på venstre bredd av Tepla ble bygget i 1912. Arkitekten var Johann Oman. På begynnelsen av det 21. århundre ble det ombygd til slottet Lazne.

Det er to kilder i Castle Colonnade - "Lower Castle" og "Upper Castle", som brukes til behovene til den hydropatiske klinikken og dens klienter. Den nedre kilden bringes i tillegg ut til Market Colonnade for offentlig tilgang.

9. Markedskolonnade.

Den åpne markedskolonaden på venstre bredd av Tepla har overlevd til i dag i sin opprinnelige form - tre. Den, i likhet med Hagesøylen, ble designet av de kjente arkitektene Hermann Helmer og Ferdinand Fellner. Kolonnaden ble reist i 1883 på territoriet til det tidligere markedet, som ligger under det gamle slottstårnet.

Det er tre kilder i denne søylegangen: "Lower Castle", "Market" og "Charles IV".

10. Deer Leap Rock.

Reindeer Leap i Karlovy Vary, toppet av den legendariske gemsestatuen, er et av byens mest gjenkjennelige landemerker. Det er en observasjonsdekk med et lysthus i tre. Lysthuset ble bygget av Karlovy Vary-kjøpmannen Mayer i 1804 og ble siden kjent som Mayer lysthus. Det er 126 trinn som fører til observasjonsdekket. Statuen av en gems av billedhugger August Kiss dukket opp på berget i 1851, men to år senere ble den omgjort fra metall til bronse av billedhugger Jan Kotek.

Fra et fugleperspektiv her kan turister se en fantastisk utsikt over hele byen, som prinser, konger, keisere, presidenter, poeter, forfattere og filmstjerner en gang elsket å beundre. Deer Leap har blitt spart for alle naturkatastrofene som har rammet Karlovy Vary, og derfor pryder den alltid byen med sitt uberørte utseende.

11. Dvorak Gardens.

Dvorak Gardens er frodige, omgitt av grøntområder, og ligger mellom det termiske sanatoriet og Garden Colonnade. De ble opprettet på slutten av 1800-tallet slik at turister og lokalbefolkningen kunne komme hit og glemme hverdagens bekymringer, fordypet i kontemplasjonen av vakre, fredelige landskap. Takket være Jan Hamanns fortjenester vokser kastanjer, eik, lønner, platantrær og andre trær her. Hagen er innrammet av fantastiske blomsterbed, smale stier med benker og herlige plener som er behagelige å gå på barbeint.

Hovedattraksjonen til den pittoreske Dvorak-hagen er monumentet som ble reist til ære for den tsjekkiske komponisten Antonin Dvorak i en av smugene i parken.

12. Jan Becher-museet.

Museet til den berømte Jan Becher ble åpnet på slutten av 1900-tallet. Den ligger på stedet for den gamle apotekskiosken til Jan Becher, som oppfant en uvanlig alkoholtinktur i 1809, som skulle bidra til å styrke fordøyelsessystemet. Dette var den veldig berømte Becherovka-likøren, som ble en Karlovy Vary-eiendom og gjorde Becher berømt over hele verden.

Oppskriften for å lage drikken holdes hemmelig og går i arv fra generasjon til generasjon. Det er bare kjent at likøren er laget av forskjellige tsjekkiske og utenlandske medisinske urter ved hjelp av Karlovy Vary helbredende kilder og tilsatt alkohol i kar.

I Jan Becher-museet vil turister kunne smake og kjøpe den berømte Becherovka og andre Karlovy Vary-drinker, kjøpe forskjellige suvenirer og lære om hvordan den legendariske likøren ble skapt. Guidene vil fortelle nysgjerrige gjester ikke bare historien om likørens tilblivelse, men vil også vise kjellerne der drikken er lagret. Museet vil også vise en film om Becherovka.

Forresten, i tillegg til å smake på den legendariske likøren, vil turister kunne smake på ulike typer forfalskninger som er dårligere enn den berømte drinken i smak og medisinske kvaliteter. Dette gjøres slik at feriegjester kan skille forfalskningene som elskere av enkle penger prøver å selge under disken fra den ekte originalen.

13. Monument til Peter I.

Flere århundrer har gått siden byggingen av monumentet til Peter I på Petra Peak-høyden, som ligger på Deer Leap-klippen, der autokraten en gang forlot de minneverdige linjene "MSPI" på korset. Monumentet i form av en byste av den første russiske keiseren ble reist av den talentfulle billedhuggeren Tomas Seidan til ære for Peters første besøk i Karlovy Vary. To dikt dedikert til den russiske autokraten ble skrevet på minnestandene. En av dem siterer linjene i selve diktet som Peter Vyazemsky dedikerte til Peter den stores ankomst til Carlsbad.

Peters ansikt på monumentet ser ut til å kartlegge de pittoreske omgivelsene som strekker seg fra Petra's Peak, slik det gjorde for mange år siden da keiseren klatret til toppen for å beundre byen og dens omkringliggende utsikt.

Ved siden av monumentet er det et observasjonsdekke toppet med et stort kors.

14. Russisk Peter og Paulus kirke.

De hellige apostlers kirke i dag er en metokion av den russisk-ortodokse kirken (i skrivende stund er dens rektor hjemmehørende i Orenburg, erkeprest Nikolai Lischenyuk). Tempelet er en uvanlig vakker femkuppel katedral med forgylte løkkupler, et klokketårn og en veranda med hofte. Kirkens vegger er dekorert med stukkatur og dekorert langs hele omkretsen med 12 zakomarer med pittoreske ikoner. Eksternt ligner den på Moskva-kirkene på 1600-tallet, siden den er laget i gammel russisk stil. Den indre dekorasjonen av tempelet er ikke så elegant og luksuriøs som eksteriøret, siden det ble brukt en to-lags syv-meters ikonostase og ikoner fra den forrige huskirken ved utsmykningen av kirken, på grunn av begrensede midler.

Ideen om å opprette en russisk kirke i Karlovy Vary tilhørte Peter I, men han hadde ikke tid til å gjennomføre ideen. I 1862, på det tsjekkiske feriestedet, gjennom innsatsen til storhertuginne Elena Pavlovna og grev Alexei Musin-Pushkin, ble det åpnet et abonnement for å skaffe midler til byggingen av en ortodoks kirke. Byens myndigheter ga russerne land på Peter den store gaten gratis, men det var ikke nok penger til å bygge helligdommen, så i 1863 ble Bohemian Hall leid på Grand Hotel Pupp, der den midlertidige Saints Peter-kirken og Paulus ble innviet. Den fungerte under russernes ankomst til Karlovy Vary, og ble demontert etter deres avgang. I 1867 kjøpte russiske filantroper Washington-bygningen, som ligger rett overfor hotellet, og organiserte en huskirke der med en utskåret eikeikonostase. Imidlertid var det flere og flere russiske turister i Carlsbad hvert år, så snart ble denne kirken for liten for alle som ville besøke den.

Som et resultat, i 1893, da en betydelig mengde donasjoner ble samlet inn og myndighetene i Karlovy Vary tildelte en annen tomt til russerne, siden den anglikanske kirken St. Luke allerede var bygget på stedet for den forrige, den første steinen ble lagt i grunnmuren til Peter og Paul-kirken. Arkitekten til den russiske kirken var Gustav Wiederman, som bestemte seg for å ta utformingen av Konstantin Ukhtomsky som grunnlag for sitt arbeid. Ukhtomsky utviklet den tilbake i 1862, men levde ikke for å se den betydningsfulle dagen for byggingen av kirken.

Det nye tempelet ble innviet i 1897. I 1903 ble kirkens kupler dekket med kobber, og i 1908 ble taket tekket med galvanisert jern. Under første verdenskrig ble tempelet stengt, klokkene og kobberet fra kuplene ble fjernet. Deretter var tempelet under jurisdiksjonen til det utenlandske eksarkatet til Moskva-patriarkatet, den russiske kirken i utlandet og den tsjekkoslovakiske kirken. Templet kom tilbake til den russiske gårdsplassen i 1979. I løpet av årene den eksisterte gjennomgikk kirken en større renovering i 1970 og gjennomgikk restaureringsarbeid på 80-tallet.

15. Firestjerners hotell Imperial.

Det imponerende Hotel Imperial ble bygget med støpt betongteknologi i 1912. Ideen om å opprette et hotell kom til den velstående Karlovy Vary-industrimannen Alfred Schwalb. Han kjøpte land på Elenin Dvor-bakken, fra høyden som det var vakker utsikt over hele byen, og begynte byggingen av bygningen i 1910. Hotellets arkitekt var franskmannen Ernst Ebrard. Nesten umiddelbart etter at byggingen var fullført, strømmet turister inn på hotellet, blant dem var kjente mennesker - slektninger til kronede hoder, sangere, skuespillere, komponister. Senere begynte presidenter å bo på hotellet.

Hotellets liste over ærede gjester inkluderer storhertug Paul (sønn av Alexander II), erkehertug Franz av Østerrike, tsar Ferdinand I av Bulgaria, prins Friedrich Leopold, presidentene i Tsjekkia Vaclav Klaus og Milos Zeman, president i Polen Bronislaw Komorowski, president av Ungarn Pal Schmitt, president i Slovakia Gašparović og mange andre.

Noen år før byggingen av Imperial begynte, sto Alfred Schwalb overfor et dilemma: det var ikke lett å komme seg fra den sentrale delen av byen til det svingete fjellet, og det var nødvendig å finne en vei ut. Hestevogner var ikke egnet til dette. Så bestemte han seg for å bygge to taubaner, som skulle gå til byen gjennom en underjordisk tunnel direkte fra den fremtidige hotellbygningen. Ingeniør Emil Strub hjalp rikmannen i Karlovy Vary med å realisere ideen hans. I 1907 startet den første taubanen med to trebiler i drift, og i 1912 den andre. I 1961 ble trerammene til de første kabelbanene erstattet med metall, og ytterligere 25 år senere ble det kjøpt inn nye biler og en større overhaling av tunnelen ble utført. Den andre taubanen ble stengt i 1959 på grunn av funksjonsfeil. I dag tar kabelbanen til Imperial Hotel turister fra hotellbygningen direkte til Geyser Colonnade med varme kilder på få minutter.

16. Sanatorium "Thermal" med svømmebasseng.

Det femten etasjer høye panelsanatoriet "Thermal" i Karlovy Vary ble bygget i løpet av sovjetårene. Dette gjenspeiles i hans upresentable utseende. Den grå bygningen passer ikke inn i den generelle utformingen av de lyse flerfargede husene i Karlovy Vary, og til tross for at den ligger på en høyde i sentrum av det historiske feriestedet, vekker det ikke et ønske om å bo i det . Den ytre ulempen med bygningen er imidlertid mer enn oppveid av interiørdekorasjonen til sanatoriet, dets medisinske fasiliteter og et stort femti meter utendørs termisk basseng, som tilbyr fantastisk utsikt over byen.

For å besøke det termiske bassenget i sanatoriet, trenger ikke turister å leie et rom her. Alle kan bruke bassenget mot en avgift (beboere på sanatoriet betaler ikke for bassenget). De varme kildene ligger to minutters gange fra feriestedet.

17. Maria Magdalena kirke.

Blant de ulike attraksjonene i Karlovy Vary, skiller den katolske kirken eller, som den vanligvis kalles i Tsjekkia, St. Maria Magdalena-kirken seg ut. Denne kirken har fått status som et arkitektonisk monument og er under beskyttelse av den tsjekkiske staten. Den utvendige dekorasjonen av kirken er ganske stram: høye buer, lyse vegger, grønnaktige tårn og tak. Ikke noe ekstra. Innsiden av tempelet er heller ikke spesielt luksuriøst – det er dekorert med treutskjæringer og malerier. Krypten inneholder asken til mennesker som en gang ble gravlagt på kirkegården. Et spesielt trekk ved den katolske kirken er hyppige konserter - det er et godt orgel.

Kirken ble bygget av arkitekten Kilian Dientzenhofer i 1737, selv om den første gotiske katedralen ble bygget på 1300-tallet. På 1500-tallet ble den totalrestaurert i renessansestil, og samtidig dukket det opp en hage og en kirkegård ved kirken. Renessansetempelet ble skadet i en brann i 1604 - med felles innsats fra innbyggerne i Karlovy Vary restaurerte de det, men trettiårskrigen som fulgte etter disse hendelsene førte igjen til ødeleggelsen av tempelet. Det ble restaurert igjen, men tempelet kunne ikke lenger oppfylle sine funksjoner, og derfor ble det besluttet å gjenoppbygge kirken fullstendig, og bevare renessansestilen.

Maria Magdalena-kirken ligger ved siden av Geyser-søylen.

18. Monument til Karl IV.

Det syv meter lange monumentet til den hellige romerske keiseren og den bøhmiske kongen, som grunnla Karlovy Vary, står på en trappetrinn med et basrelieff av byvåpenet foran den tidligere bygningen til Imperial Hospital, som ligger i sentrum av feriestedet i Charles IV Gardens. Monumentet ble bygget av billedhuggeren Otakar Shvets i 1955. Keiserens skikkelse, stående på en høy sokkel, er laget i full høyde. Hodet hans er kronet med en krone, og i hendene holder han en stav - et symbol på makt, og et hus som markerer begynnelsen på byggingen av Karlovy Vary.

Lokale innbyggere kaller Charles IV nasjonens far og er stolte av denne skulpturen, men monumentet er ikke spesielt etterspurt blant turister. Kanskje dette skyldes det faktum at ikke alle vet hvilken rolle Charles IV spilte i utviklingen av feriestedet.

19. Loket slott.

Ikke langt fra Karlovy Vary i den kongelige byen Loket, i en sving av elven Ohře, bøyd i form av en albue, ligger et gammelt slott med samme navn. Det ble først nevnt i historiske kilder i 1234. Spørsmålet om hvilken tsjekkisk prins som ble grunnleggeren av slottet er imidlertid fortsatt kontroversielt. Historikere har en tendens til å favorisere tre navn: Vladislav II, Přemysl I og Wenceslas I.

I middelalderen spilte Loket slott, med smale smutthull og tykke festningsmurer, rollen som et festningsverk og fungerte som residens for tsjekkiske herskere. På 1400-tallet ble slottet donert til den adelige familien Schlik og falt i forfall. På 1800-tallet ble det grunnlagt et fengsel her, som eksisterte til midten av 1900-tallet. Og først i 1968 ble et museum åpnet i slottet.

Museet består av markgrevens hus, rotunden, arkeologiske, bryllups-, våpenhus og seremonielle haller, burgravens hus, palasset fra 1500-tallet, kapteinshuset fra 1400-tallet, det romanske hjørnetårnet, torturrommet, kammerkamrene og den barokke katedralen fra 1734.

Interessant nok ble episoder av filmen "Casino Royale" også filmet på Loket Castle.

20. Slottet Bečov nad Teplou.

25 kilometer fra Karlovy Vary i byen Bečov nad Teplou ved elven Tepla ligger det et slott med samme navn. Dette eldgamle arkitektoniske ensemblet består av et barokkslott og en gotisk festning, med hovedrelikvien fra attraksjonen St. Maurus-helligdommen, dekorert med edelstener.

Den gotiske festningen ble trolig grunnlagt på slutten av 1200-tallet. Den gunstige beliggenheten til festningen gjorde det mulig for eierne og grunneierne å bo i sikkerhet og kreve inn tollavgifter fra handelsmenn. I 1400 ble et lite kapell for Jomfru Marias åpenbaring bygget her. På 1400-tallet, da festningen gikk over til nye eiere fra Plough-familien, bestemte de seg for å gjenoppbygge et renessanseslott ved siden av. Men på midten av 1500-tallet deltok eieren av festningen og slottet uforsiktig i opprøret mot keiseren, og mistet til slutt landene sine. Det arkitektoniske ensemblet ble kongefamiliens eiendom.

Under trettiårskrigen ble Bečov nad Teplou-slottet hardt skadet og falt i forfall. På 1600-tallet kom slottet i eie av den gamle Questenberg-familien, som forvandlet renessanseslottet til et barokkslott. På begynnelsen av 1800-tallet ble Bečov nad Teplou kjøpt av en familie fra Beaufort-Spontini-familien, som kombinerte festningen og slottet til ett vakkert arkitektonisk ensemble, og foredlet det i en romantisk stil. I 1945 ble slottet endelig konfiskert og ble byens eiendom.

Underholdning og avslapning på feriestedet.

I tillegg til de ovennevnte attraksjonene, er Karlovy Vary full av andre steder du kan besøke. For eksempel det elegante slottstårnet fra Karl IVs tid, gjenoppbygd etter brannen i 1604. I gamle dager fant ofte fester og baller for det lokale aristokratiet sted her, nå huser tårnbygningen en restaurant. Ikke mindre interessant er Goethe-observasjonstårnet, som ble reist på slutten av 1800-tallet. Etter 1945 ble dette tårnet kalt Stalintårnet, men etter lederens død ble det igjen omdøpt til Goethe-tårnet. En interessant attraksjon som turister bør se er kattemonumentet - en minnesøyle med en skulptur av et dyr, som dukket opp i Karlovy Vary i 1858. Det er to legender om utseendet til dette monumentet. I følge den første legenden døde en rik grevinnes elskede katt, og hun ba byens myndigheter om å tildele henne en plass på byens kirkegård. Myndighetene møtte imidlertid ikke grevinnen halvveis. Så kjøpte den uheldige kvinnen en del av kirkegårdens land, begravde favoritten sin og reiste et monument over henne. Ifølge en annen mer sannsynlig legende ble monumentet til katten reist av baron August Lützow, misfornøyd med at bymyndighetene reiste et monument til Karl IV i byen. For å uttrykke sin protest og indignasjon, installerte baronen en søyle med en skulptur av en katt, som satt med ryggen til byen, og viste derved forakt for de lokale myndighetene.

Sightseeing er langt fra den eneste underholdningen i Karlovy Vary. Byen har et stort utvalg av kafeer og restauranter hvor du kan drikke kaffe, smake på de berømte Karlovy Vary-vaflene - oplatki, saftig strudel og sjokoladekake, og for elskere av en aktiv livsstil er det utviklet stier, inkludert 21 sykkel- og turstier . Turister som elsker ekstrem rekreasjon kan gå til Slavkov-skogen, hvor det er tauturer.

I tillegg er det noen få kilometer fra Karlovy Vary (på veien til byen Loket) Svatosha-klippene, som er et nasjonalt naturmonument. Disse steinene ble dannet på stedet der Ohře-elven brøt gjennom en fjellkjede, som var delt inn i to vakre pyramider, brutt i midten av elven. En hengende trebro spenner over elven. På Svatoš-klippene kan turister prøve seg på fjellklatring, og på Ohře-elven kan de rafte i kano. I begge tilfeller er det garantert levende inntrykk.

Turister som har kommet til Karlovy Vary i lang tid og klart å se alle severdighetene og gå rundt i området rundt, kan gå til Tyskland, som ligger bare 45 kilometer fra feriestedet, mens til Praha, hovedstaden i Tsjekkia, avstanden er ca 112 - 130 kilometer, avhengig av rute og transport.

Den monetære enheten i Tsjekkia er kronen. Fra 20. oktober 2017 var 1 krone lik 2,64 rubler, og rubelen var lik 0,38 kroner. I tillegg brukes euro som et annet betalingsmiddel.

Karlovy Vary: hvor det er og hvordan du kommer dit

Å komme seg til det tsjekkiske feriestedet er lett som en plett, for i den vakre eventyrbyen, gjemt i fjell og skog, er det en jernbane med to stasjoner: Øvre og Nedre. Tog fra Praha, Cheb og Moskva ankommer den øvre stasjonen (det russiske toget går fra Belorussky-stasjonen). Og tog fra Marianske Lazne (tidligere Marienbad) og fra Tyskland ankommer den nedre stasjonen.

I tillegg til jernbaneforbindelsen, i nærheten av feriestedet (4,5 km unna), er det Karlovy Vary internasjonale lufthavn. Tsjekkiske, russiske og tyske flyselskaper flyr regelmessig hit, med avgang fra Moskva og Düsseldorf. I tillegg kan Karlovy Vary lett nås med direktefly fra Ekaterinburg, Tyumen, St. Petersburg og Samara.

Fra hovedstaden i Tsjekkia - Praha - kan du komme deg til det uforglemmelige Karlovy Vary med busser som går fra busstasjonen hver halvtime hver dag. Som en siste utvei kan du komme deg til feriestedet med taxi eller leid bil.

I kommunikasjon med tsjekkere har vi hørt mer enn én gang: "Karlovy Vary er en russisk by, det er opptil 90% russere der," "Lokalbefolkningen har lenge kalt denne byen Ivanovka." Vi bestemte oss for å sjekke det ut. Vi tok alle adressene i byen og kjørte dem gjennom det tsjekkiske eiendomsregisteret. Der det var nødvendig, ble de endelige eierne identifisert gjennom det tsjekkiske handelsregisteret. Og vi fikk resultatet.

Nå har vi svaret:
1. Fra synspunktet om antall eiendomseiere er "russere" ikke 90%, men høyst 50-60%;
2. Og ikke russere, men sovjeter, dvs. innvandrere fra landene i det tidligere Sovjetunionen: russere, ukrainere, aserbajdsjanere, kasakhere, kirgisere, etc.;
3. Vi kunne selvfølgelig ikke se bort fra folk som på en eller annen måte var relatert til politikk eller politikere, statskontrakter eller korrupsjonssaker. Og vi vil gjerne presentere deg en alternativ guide til Karlovy Vary

Mens vi jobbet, kom guiden vår over eiendommer ikke bare i Karlovy Vary, men også i Praha, Marianske Lazne, Rimov og et par andre byer. Det er totalt 238 objekter på kartet (dette er et hus, en del av et hus, et hotell eller en leilighet), som tilhører 132 eiere. Hver eiendom har en lenke til eierens profil.

Det er veldig forskjellige personer i guiden vår.

Når det gjelder russiske tjenestemenn/fullmektiger som etter vår mening bryter loven, sendte vi uttalelser til påtalemyndigheten. Vi vil informere deg om meningsfulle svar. Vi har ikke studert lovgivningen i andre land, så vi bare beundrer boligen deres.

Russland:

1. Det som skiller seg ut er mannen som styrte Klinsky-distriktet i Moskva-regionen i 22 år (1992-2014). Det var i Klin-distriktet at gamblingvirksomheten til påtalemyndighetene i Moskva-regionen utviklet seg, og Igor Chaika, sønn av statsadvokaten i den russiske føderasjonen, i stillingen som rådgiver for guvernøren, lovet å gjøre "Klin til et Salzburg nær Moskva". " ut av "Klin." Siden 2006 har Alexander eid et selskap som eier en leilighet i Vary. Datteren og svigersønnen hans kjøpte det firestjerners Venus Hotel i Vary. De oppdaget også at deres tsjekkiske virksomhet hadde gått lenger – i 2014 kjøpte de et luksusresort i Slovenia, bestående av fire 4* hoteller.

   

   Feriestedet "Roman Baths" i Slovenia

2. - kona til den tidligere presidenten for den russiske olympiske komité og sjefen for byoppgjøret Dedenevo, Moskva-regionen - eier og administrerer et tsjekkisk selskap, som leiligheten i Karlovy Vary er registrert til. Samtidig bryter Tyagacheva i henhold til russisk lovgivning anti-korrupsjonsrestriksjoner.
3. Medlem av den lovgivende forsamlingen i Krasnodar-territoriet fra partiet United Russia har sittet i det regionale parlamentet siden 2007. Sammen med kona kjøpte han sin første leilighet i Karlovy Vary i 2012, den andre i 2014. Samtidig, i anti-korrupsjonserklæringene for 2014 og 2015, antydet han ikke at han eide eiendom i Tsjekkia.
4. eie tre bygninger i flere etasjer i det dyreste området i Karlovy Vary gjennom en juridisk enhet. Igor Torosyan er formann for rådet for den lokale avdelingen av "Et rettferdig Russland" i Tuapse-distriktet i Krasnodar-territoriet, tidligere en stedfortreder for den lovgivende forsamling. Georgy Torosyan har vært varamedlem i distriktsrådet i Tuapse-distriktet i Krasnodar-territoriet siden 2008 fra partiet United Russia.

   

   Karlovy Vary, gaten Sadova

5. Familien til stabssjefen til guvernøren i St. Petersburg eier to leiligheter i Karlovy Vary. Samtidig brøt Adamia loven, siden han allerede jobbet som embetsmann, fortsatte å eie og administrere tsjekkiske juridiske enheter.
6. Tidligere viseguvernør i St. Petersburg, nå fungerende. Rektor ved Stieglitz-akademiet, eier en leilighet tre kvartaler fra Prahas gamlebytorg og et hotell i Praha4-området.
7. En stedfortreder for den lovgivende forsamlingen i St. Petersburg fra partiet United Russia eier en leilighet gjennom sin kone i det dyreste området i Karlovy Vary.
8. Lederen av komiteen for utvikling av transportinfrastruktur i St. Petersburg eier en leilighet i Karlovy Vary.
9. Et medlem av føderasjonsrådet, leder av det interregionale koordineringsrådet til partiet United Russia, overførte forsiktig sitt tsjekkiske selskap til datteren sin i 2013. Selskapet har et privat hus i Sør-Böhmen registrert på seg.
10. Villa Lützow (1854) i Karlovy Vary tilhører, som på 90-tallet ledet transportavdelingen i Rosvooruzheniye.

    

    Villa Lützow

11. Leder for United Tambov Defence Cluster for utvikling og produksjon av kommunikasjons- og elektronisk krigføringsutstyr, sammen med sine slektninger eier han en leilighet i Karlovy Vary og Praha.
12. egne leiligheter i Karlovy Vary. Begge kvinnene er tiltalte i en straffesak om svindel i tjenestene til oversettere for rettsavdelingen i Moskva og Moskva-regionen. Iraida Landarenko ble arrestert in absentia og er etterlyst.
13. eier en leilighet i Karlovy Vary. Gulordava er tiltalt i en straffesak om svindel i statlige kontrakter i Moskva og står på den internasjonale etterlysningslisten.
14. Leiligheten i Vary eies av sjefsingeniøren til Kubangazprom LLC, som media kalte forfatteren av hvitvaskingsordningen til Tsapkov-gjengen i landsbyen Kushchevskaya.
15. Mannen som åpnet monumentene til Putin i 2015 eier også sin andel av eiendommen i Karlovy Vary – et firestjerners spahotell. En annen medeier er datteren til den avdøde lederen av Moskva-metroen, Gaev.
16. Det legendariske stedet i Karlovy Vary er "Russian Village". Mange skandaler var forbundet med det, siden eieren hogde ned den relikte Slavkov-skogen. I 2010 endret eieren seg og russiskspråklige tsjekkiske medier skrev beskjedent: "Nå har siden gått over i hendene på VikaS Trade, s.r.o., eieren av denne er den 74 år gamle muskovitten Alla Smirnova, registrert i den "russiske landsbyen ." Allerede 80 år gamle Alla Smirnova er kona til Konrad Smirnov, assistent for styrelederen for KGB i USSR Yu. V. Andropov. jobbet lenge i teamet til Sergei Stepashin (direktør for FSB, innenriksdepartementet, styreleder for regnskapskammeret), og var involvert i restaureringen av Putins offisielle residens på begynnelsen av 2000-tallet.

Ukraina:

Aserbajdsjan: