Colmar. En fabelaktig by i Frankrike med tyske røtter og italiensk Venezia. Colmar, Frankrike. Severdigheter, beskrivelse, bilder, ruter. Rekreasjon Et sted ideelt for avslapning

Colmar er en interessant by i Frankrike, i Alsace-regionen. Det er hit turister fra mange land kommer for å nyte bindingsverksarkitekturen og småhusene.

Hvis du ønsker det, kan du til og med besøke lokale museer, som vil overraske deg med sine rike utstillinger. Til tross for sin provinsielle skala, kan du fortsatt nyte byens interessante fasetter og forstå hvor mye den personifiserer det virkelige Frankrike. Colmar overrasker med sin skjønnhet takket være sine svingete gater, kanaler og fargerike bygninger.

Unterlinden er et kunstmuseum i den franske byen Colmar. Utstillingen inkluderer hellige kunstverk skapt i perioden fra middelalder til renessansen. Historien om den kunstneriske verden avsløres på en interessant måte takket være den verdifulle utstillingen til Unterlinden Museum.

Sted: 1 - Rue des Unterlinden.

"Lille Venezia" er et av de mest interessante og unike områdene i Colmar. Den beste måten å se severdighetene i dette hjørnet av byen på er fra en gondol, siden det er under slike forhold at det upåklagelige panoramaet blir merkbart.

"Lille Venezia" blir vant til to nabolag der fiskere og garvere bodde. Tidligere så området ikke så romantisk og vakkert ut, men på 1970-tallet ble det gjennomført storstilt restaureringsarbeid. Nå er kvartalet anerkjent som et historisk monument og er spesielt elsket av turister. Reisende kan prøve små lokale restauranter og nyte skjønnheten til bindingsverkshusene langs kanalene. I tillegg er det broer over kanalene hvor du kan ta romantiske bilder.

"Lille Venezia" er et unikt høydepunkt i Colmar.

Bartholdi-museet er dedikert til en av de mest kjente innfødte i Colmar. Det er viktig å merke seg at takket være Frederic Auguste Bartholdi dukket et så kjent landemerke som Frihetsgudinnen opp i New York. I Colmar kan du se en kopi av Frihetsgudinnen og andre monumenter laget av Bartholdi.

Siden 1922 har et museum dedikert til Bartholdis liv og kreative vei vært i drift i Colmar. Personlige eiendeler til den berømte billedhuggeren, skisser, fotografier av fullførte arbeider, viktige dokumenter, skisser og modeller, tegninger av monumenter er lagret her. Samtidig er utstillingen i andre etasje ment å gjenskape atmosfæren i leiligheten i Paris, der Bartholdi immigrerte. I tredje etasje kan du se en utstilling som lar deg forstå detaljene rundt opprettelsen av Frihetsgudinnen, som er Bartholdis mest kjente verk. Som et resultat får besøkende muligheten til å få et fullstendig inntrykk av den dyktige franske billedhuggeren.

Sted: 32 - Rue des Marchands.

Pfister House er en av de mest verdige attraksjonene i den franske byen Colmar. Huset ble bygget i 1537, som indikert av plaketten skåret på tårnet. Lenge var bygningen kjent under navnet «Ved den røde hanen», men navneskiftet skjedde i andre halvdel av 1800-tallet, da familien Pfister flyttet hit.

Huset er preget av følgende design:

• Hovedmaterialet er gul sandstein, som umiddelbart gir et elegant preg.
• Tilstedeværelsen av fresker laget om forskjellige emner.
• Allegoriske figurer – Tro og rettferdighet.
• Overbygde karnappvinduer i andre og tredje etasje.
• Hjørnebalkonggalleri, laget under hensyntagen til de beste prinsippene i den gotiske stilen.
• Første etasje er utformet i form av en arkade med søyler.
• Et teltformet spir med spiss form.

I 1927 ble Pfister House offisielt inkludert i listen over historiske og kulturelle monumenter i Frankrike.

Sted: Rue des Marchands - 11.

The House of Heads er en unik bygning i Colmar, skapt under hensyntagen til prinsippene fra den tyske renessansen. Bygningen er dekorert med skulpturer av hoder og masker, som finnes på fasader og karnapp. På pedimentet er det en skulptur av en bødker, som symboliserer at huset tidligere huset en vinbørs. I dag huser hodenes hus et hotell og restaurant.

Sted: Rue des Têtes - 19.

Leketøysmuseet vil være interessant ikke bare for barn, men også for voksne. Siden 1993 har det vært aktiv utvikling av museumssenteret. I utgangspunktet ble det presentert 1500 utstillinger her, men nå overrasker samlingen med sin størrelse.

Nær inngangen er det Askepotts hestevogn.

I første etasje er det vanlig å holde midlertidige utstillinger dedikert til forskjellige tematiske områder eller organisert av leketøysmerker. I tillegg kan du her se gyngehester og mekaniske leker.

Andre etasje er et ekte kongerike av dukker fra forskjellige land i verden. Dessuten presenteres forskjellige dukketilbehør her, inkludert servise, møbler og klær. De mest verdifulle utstillingene inkluderer en samling av dukker laget på 1700-tallet. En egen stand er dedikert til Barbie, og en annen er dedikert til brannslokkingsutstyr.

Tredje etasje er et slags jernbanedepot for tog, hvor det er opptil halvannet hundre av dem. Sporene er lagt på tvers av leketøyslandskap og går til og med gjennom unike tunneler. Tog kommer på sin side til leketøystasjoner.

Utstillingen inkluderer også Lego byggesett, ulike brettspill, utstoppede dyr og fly. Leketøysmuseet vil gi deg en fantastisk opplevelse.

Sted: 40 - Rue Vauban.

Saint Martin-kirken regnes som en av de viktigste religiøse stedene i Colmar. Klosterets historie begynte på 1000-tallet, da benediktinermunker bygde en liten kirke. I det neste århundre var det mulig å begynne byggingen av den kollegiale kirken takket være samtykke fra pave Gregor IX, og byggevirksomheten fortsatte til andre halvdel av 1300-tallet. Hovedmaterialet var gul sandstein, som ble vellykket og aktivt utvunnet nær Colmar.

Endringer i kirkens utseende skjedde i andre halvdel av 1500-tallet. Forvandlingen var nødvendig etter at en brann skadet taket og toppen av det religiøse landemerket.

Kirken er dekorert med en rekke skulpturer og middelalderske glassmalerier med scener fra Jesu Kristi liv. I tillegg er en eldgammel astronomisk klokke installert på et av tårnene.

Sted: 21 - Place de la Cathédrale.

Den mest aktive perioden i St. Matteus-kirkens historie var 1500-1700-tallet, da den religiøse gjenstanden gjentatte ganger gikk fra katolikker til protestanter. Det var først i 1795 at kirken endelig ble anerkjent som protestantisk.

Faktisk begynte kirkens historie mye tidligere, og i utgangspunktet tilhørte det religiøse klosteret fransiskanerne. Først på 1500-tallet, da nesten alle tempelets innbyggere døde av pesten, ble det religiøse klosteret overført til byens myndigheter, omgjort til et sykehus og begynte å bli brukt til lutherske tjenester. Etter dette begynte en slags kamp mellom katolikker og protestanter.

I dag arrangeres den internasjonale musikkfestivalen årlig i kirken, noe som skyldes anstendig gjennomføring av akustikk. Besøkende kan se eldgamle glassmalerier, et orgel fra 1700-tallet og verk av middelaldermaleri.

Sted: 3 - Grand Rue.

Naturhistorisk museum har eksistert siden 1860. Her er rike samlinger i følgende områder:

• Botanikk.
• Geologi.
• Mineralogi.
• Paleontologi.
• Etnografi.
• Zoologi.

Besøkende kan se forskjellige planter, bergarter og mineraler, bein fra eldgamle pattedyr og gjenstander skapt av aboriginere fra forskjellige verdensdeler. Naturhistorisk museum lar deg tenke på hvordan ikke bare Frankrike utviklet seg, men også om hele verdens historie.

Sted: 1 - rue d'Unterlinden.

Garverkvarteret overrasker med bindingsverkshus som ble bygget på 1600- - 1700-tallet. Garverhusene hadde spesielle loft, som hadde en vindusrekke med avsatser for ventilasjonsanlegget. Som et resultat kunne håndverkere tørke skinngjenstandene sine uten problemer. Husene lå ofte i nærheten av kanaler og elver, siden vann var konstant nødvendig for å vaske og bløtlegge huden.

Garverkvarteret ble restaurert, hvoretter det ble tatt opp på UNESCOs verdensarvliste.

Sted: Rue des Tanneurs.

Lebeds Apotek er et av de eldste byapotekene. Bygningen, malt melkeaktig, skiller seg umiddelbart ut for forbipasserende. Hovedtrekket er imidlertid det smidde tematiske skiltet som skiller apoteket fra andre medisinske bygninger. Apoteket er populært blant lokale innbyggere og turister, for her kan du ikke bare sette pris på den arkitektoniske utformingen av bygningen, men også kjøpe lisensierte medisiner av høy kvalitet.

Colmar er en interessant fransk by som overrasker med sin upåklagelige arkitektur og betydelige historiske steder.

Colmars gamleby er et virvar av gater omkranset av sjarmerende hus, hvorav mange har overlevd fra middelalderen og er sanne mesterverk av tysk gotisk og renessansearkitektur, med nyere fransk påvirkning. Du vil knapt se en ny bygning i sentrum av Colmar, og dette faktum inspirerer og gir deg lyst til å se nærmere på historien til noen bygninger i «den vakreste byen i Alsace».

Severdigheter i Colmar som er verdt å ta hensyn til

St Martins kirke Bygget mellom 1235 og 1365, er det et imponerende eksempel på gotisk arkitektur i Alsace. Opp gjennom historien ble den skadet flere ganger, men ble raskt restaurert. Innbyggerne oppfattet St. Martin-kirken som katedralen (biskopens) katedral i byen, men i virkeligheten forble den i denne statusen i bare 10 år – fra 1790 til 1801. I dag ser middelaldertempelet ut akkurat som en fest for øyet: friske og rene fasader lyser bokstavelig talt i solen etter den siste restaureringen. Vær oppmerksom på de gotiske «smådyrene» på fasaden, og inne i katedralen – til barokkorgelet fra 1755.

Dominikanske kirke(1283 - første halvdel av 1300-tallet). Her er et av de mest interessante museene i Colmar - Unterlinden museum, som presenterer en imponerende samling av kunstgjenstander (malerier, skulpturer, religiøse gjenstander) fra 1100-tallet til 1500-tallet (middelalder – renessanse), samt utstillinger fra nyere tid.

"Lille Venezia"- det vakreste kvarteret i Colmar, som ligger langs bredden av La Lauch-elven i sørøst for byen. I hovedbyen i Alsace - Strasbourg - er det et "Petite France"-kvarter, og Colmar er stolt av sitt eget "Venezia", ​​som du kan se gratis hvis du bare går, eller for en liten avgift fra vannet - med en tur langs elva på en liten båt.

Fjerdedeler av fiskere og båtmenn Og garvere fortjener også en omtale, du trenger ikke lete for mye etter dem, du vil sannsynligvis se dem under en rolig spasertur rundt Colmar. De ligger langs elven, ved siden av Lille Venezia. Mange bindingsverkshus fra 1600- og 1700-tallet i disse nabolagene ble ødelagt av brann under den store bybrannen i 1706, men i dag har de blitt nøye restaurert og gleder turister med sine lyse fasader.

En av de mest kjente innfødte i Colmar i verden - skulptør og arkitekt Frederic Auguste Bartholdi(1834 – 1904), kjent for å lage den amerikanske frihetsgudinnen. Imidlertid skapte denne franske billedhuggeren mye mer i løpet av livet - 35 skulpturer og monumenter i mange land, hovedsakelig i USA (New York, Washington, Boston) og i hjemlandet - Frankrike, så vel som Sveits. I Colmar er det verdt å se inn i "familieredet" hans - Hus-museum, som ligger i hjertet av gamlebyen, og se også en 12 meter lang kopi av Frihetsgudinnen, som ligger i området ved den nordlige avkjørselen fra Colmar. Det ligger på Route de Strasbourg, 68000, nær flyplassen (dette er hvis du reiser med bil).

Bartholdi Museum-bilde

Som jeg nevnte i begynnelsen av artikkelen, har Colmar mange hus som tilhørte velstående borgere som er verdt å ta hensyn til. Blant dem - Hodenes hus, bygget i 1609 for en velstående butikkeier som ønsket å skille seg ut fra naboene sine, Adolf familiens hus, Pfister House og mange andre.

Colmar vanntårn, opprettet på 1800-tallet i tysk nygotisk stil, ligger på et av de høyeste punktene i byen og regnes som den eldste bygningen i sitt slag i Alsace.

Det blir interessant å besøke Colmar med barn Animert museum med leker og små tog, ligger også i gamlebyen, på 40 rue Vauban, 68000 Colmar.

Flere bilder av gatene i Colmar

Slik kommer du deg til Colmar

Fra Strasbourg - med regionaltog TER, reisetid - fra 20 til 40 minutter.

Fra Paris - ta et direkte høyhastighets TGV-tog til Colmar (en gang om dagen, reisetid 2 timer 50 minutter), eller ta et høyhastighets TGV-tog til Strasbourg, og bytt deretter til et regionaltog til Colmar.

Colmar har også en lokal flyplass som aksepterer flyvninger innen Schengen.

Internasjonale flyplasser nærmest Colmar - i Strasbourg og Basel.

Forresten. Nå, når du planlegger en uavhengig reise, er det ikke nødvendig å kaste bort tid og besøke mange utenlandske nettsteder, ofte ikke tilpasset russiske turister, eller bry deg med å oversette informasjon og sammenligne priser for forskjellige typer transport. I skjemaet her kan du finne og kjøpe online buss- og togbilletter til nasjonale europeiske transportører som interesserer deg ved å bruke et veldig enkelt og praktisk system PÅ RUSSISK, med en detaljert beskrivelse av tariffer og betingelser:

Du kan velge på forhånd og bestille en bil for å reise rundt i Frankrike her:

(umiddelbar sammenligning av tilbud, priser og betingelser fra verdens ledende bilutleiefirmaer, online bestillingsbekreftelse og fleksible betingelser, rabatter, supertilbud)

Hvor du skal bo i Colmar

Hva du kan prøve i Alsace

Flammerkühe(tarte flambee på fransk) er en deilig tynn pai, veldig lik pizza, dekket med rømme, løk og skinkebiter.

Shukrut garni - en av de mest kjente Alsace-rettene: surkål med bacon, lokale pølser og pølser, noen ganger med tilsetning av kokte poteter. Det ber bare om å bli satt sammen med et stort glass kald øl.

Reiser med bil i den østlige delen av Frankrike Min kone og jeg befant oss i den vakre byen Colmar. Dette var det andre punktet på turen vår etter Strasbourg. Byen Colmar tilhører provinsen Alsace, som alltid har vært en snublestein for nabostatene. Det er ikke bare det at det er så mye tysk innen arkitektur, kultur, mat og andre områder av livet. Lokale innbyggere viser på alle mulige måter at de tilhører Frankrike, men likevel snakker flertallet en tysk dialekt.

Colmar - en av de vakreste byene i Alsace. Gamle gater og fortau, bindingsverkshus, eldgamle steinbygninger - alt dette skaper et uutslettelig inntrykk. I tillegg er Colmar hovedstaden i Alsace-vinene, og det er ikke uten grunn at Route du Vin – Vinveien – stammer herfra.

Kom deg til vakre Colmar mulig fra byene Strasbourg eller Basel (Sveits). Reiser du med offentlig transport, kan du komme dit med tog, på ca. 30 minutter. Og med bil - ca. 90 km fra Strasbourg.

Colmar ligger i den flate delen av provinsen, ved bredden av elven Loches. Det er omtrent like langt fra sveitsiske Basel og franske Strasbourg.

Til sammen tilbrakte vi halvannen dag i Colmar. Bodde på hotellet Hotell Balladins ligger ved: Colmar, 5 Rue des Ancetres. Den første kvelden var vi ikke særlig heldige - det regnet kraftig, noe som spredte alle turistene. Men den andre dagen var været vakkert, og vi viet oss fullstendig til å utforske byen.

Colmar er så harmonisk at alle turister forlater det med sterke inntrykk. De svingete gatene i gamlebyen, kanalene og fargerike bygningsfasader danner den unike "bedriftsstilen" til Colmar. Noen ganger kalles det til og med et friluftsmuseum.

Inne i gamlebyen har en rekke arkitektoniske stiler overraskende slått rot. Her kan du enkelt finne mesterverk fra tidlig gotikk, barokk, rokokko, klassisisme og renessansens arv. Rundt gamlebyen er det arkitektoniske bildet mer komplett, siden de fleste bygningene dateres tilbake til renessansen.

I tillegg til «stein»-attraksjonene, er Colmar interessant for turister av flere andre grunner.
Colmar er den tørreste byen i Frankrike, noe som bidrar til utviklingen av vinproduksjon. Vinene i denne regionen er hovedsakelig hvite og musserende (for eksempel Cr?mants d'Alsace). I august arrangeres det en vinfestival i Colmar, med dans, konserter og selvfølgelig smaksprøver.
Vinfestivalen er forresten ikke den eneste festivalen som arrangeres i Colmar. For eksempel arrangerer Colmar en årlig jazzfestival i september og en filmfestival i oktober.

Severdigheter i Colmar

Hovedmuseet i byen Colmar er Unterlinden Museum (Mus?e d’Unterlinden). Innenfor veggene til den gamle bygningen er det en rik samling av kunst fra ulike tidsepoker, inkludert barokk og renessanse. Bygningen som museet ligger i er forresten et dominikanerkloster fra 1200-tallet.
Som alle museer har Unterlinden sin egen hovedutstilling, som har sikret verdensberømmelse. Dette er Isenheim-altertavlen av Matthias Grunewald.
Unterlinden stiller ut malerier, våpen, arkeologiske funn, antikke møbler og mye mer. Du kan ta bilder uten blits.
Et annet museum for byen Colmar - Bartholdi-museet. Dette museet, som navnet antyder, er helt og holdent dedikert til personligheten til Bartholdi, forfatteren av Frihetsgudinnen. Museet viser ulike malerier, skisser, skulpturer, samt Bartholdis personlige gjenstander og møbler. Museet ble åpnet i Colmar fordi kunstneren og arkitekten ble født her.
Som du vet, ble Frihetsgudinnen, som nå står i New York Harbor og regnes som et symbol på frihet og uavhengighet, gitt til USA av Frankrike.
Her er den offisielle nettsiden til Unterlinden Museum: http://www.musee-bartholdi.com/musee/

For turister med barn har Colmar en fantastisk Museum for leker og modelltog. Og voksne vil nok synes det er interessant å vandre rundt i de tre etasjene på museet, omgitt av leker. Her finner du den aller første Barbie-dukken, veteranbiler, dukker og en haug med andre leker. Og en hel etasje er gitt over til en utstilling av alle slags tog. Noen voksne besøkende går rundt i museet med glitrende øyne, som om de var 6 år igjen og foreldrene tok dem med til Central Children's World.
Her er den offisielle nettsiden til Toy and Model Locomotive Museum: http://museejouet.com/

I tillegg til museene i Komar det er interessante kirker som er verdig oppmerksomheten til enhver turist.

Først av alt er dette Collegiate Church of Saint-Martin - hovedkatedralen i byen. Kirken ble bygget i perioden fra 1234-1365. på stedet til en annen, tidligere kirke. Den kollegiale kirken led på et tidspunkt av en sterk brann; siden den gang har et av klokketårnene forblitt urestaurert. Innsiden av kirken er overdådig dekorert med skulpturer. Det er bemerkelsesverdig at maleriet "Madonna in the Arbor of Roses" av Martin Schongauer tidligere ble oppbevart i denne kirken før det ble stjålet. Maleriet ble senere funnet og er nå oppbevart i den dominikanske kirken i Colmar. Det er faktisk det.

En annen interessant kirke i Colmar er St. Matteus. Akustikken her er utmerket, og derfor arrangeres den internasjonale Colmar-festivalen under ledelse av Spivakov i denne kirken.

La oss nå snakke om resten av attraksjonene i Colmar, uten hvilke denne byen ikke kan forestille seg.
The House of Heads er en attraksjon i Kreml-klassen i Moskva. Vel, hvis det snakker om viktighet og berømmelse. The House of Heads ligger i Frankrike, Colmar, Rue des T?tes, 19. En av de eldgamle herskapshusene i Colmar fikk berømmelse fra skulpturer med grimaserende ansikter spredt over hele fasaden til bygningen. For tiden er en kostbar Alsace-restaurant og et hotell åpent i House of Heads.

Pfister House er en like interessant bygning i Colmar. Huset ble bygget i 1537 av hattemakeren Louis Scherer. Det er en middelalderbygning av stein og tre, med et langt galleri i tre og et to-etasjes hjørnekarnapp. Freskene på fasaden viser tyske keisere fra 1500-tallet, hellige fedre, evangelister, andre bibelske karakterer og scener fra Bibelen.

Romantikere Colmar legger til et kvartal kalt Petite Venise, "Little Venice". Petite Venise er et område i Colmar, et tidligere kvarter med gartnere, fiskere og skinngarvere, som strekker seg langs elven Lauch (Loches). Denne elven fungerte en gang som deres viktigste kommunikasjonsmiddel. Navnet på området er ikke tilfeldig - den lille byen ved vannet ligner på Brugge, som igjen kalles "Nordens Venezia". Langs elven er det en kjede av pene restaurerte hus fra 1300- til 1700-tallet. Den beste utsikten over byens mest pittoreske ensembler av bindingsverkshus kan sees fra Rue des Tanneurs og Fishmongers' Quai (quai de la Poissonnerie), som strekker seg langs elven, samt fra to broer: på Boulevard Saint -Pierre og nær Place des Sixes svarte fjell (place des Six Montagnes Noires). Colmar, Colmar - den vakreste byen i Alsace, Frankrike bilde 8

Interessant for turister er Tanners' Quarter. De typiske bindingsverkshusene for denne regionen har en uvanlig loftsstruktur. For garvere var ventilasjon viktig, så loftet består av åpne vinduer.

Ikke gå glipp av muligheten til å besøke det berømte Colmar-markedet, hvor du kan kjøpe de deiligste produktene fra Alsace-regionen.
Du kan skjemme deg bort med aromatiske bakverk på Pekarei Street. Som navnet tilsier var det alle slags butikker her, men selv nå har lite endret seg. Forbered nesen din til å inhalere fortryllende aromaer. Adresse: Frankrike, Colmar, Rue des Boulangers.

I stedet for å konkludere, vil jeg si at jeg anbefaler å besøke byen Colmar hvis du befinner deg i Elsa. Dette er virkelig et must-see, uten hvilken forståelsen av Alsace ikke vil være komplett.

Tusenvis av turister fra forskjellige deler av verden kommer for å se severdighetene i byen Colmar. Byen er kjent for sine musserende og hvite viner, sine middelalderske pepperkakehus og fødestedet til Auguste Bartholdi, billedhuggeren av Frihetsgudinnen, som Frankrike ga til USA i 1876.

Colmar er den tredje største byen i provinsen Alsace og ligger 20 km fra Rhinen, 60 km fra Basel og flere titalls kilometer fra grensen til Tyskland. I århundrer forble disse landene episenteret for territorielle tvister mellom franskmennene og tyskerne. Byen ble tatt først, men sammenvevingen av de to kulturene forsvant ikke. Gjensidig påvirkning resulterte i en rekke arkitektoniske stiler.

Tysk tale og navn på dette språket er vanlig i Colmar. Etter å ha lært tysk, her kan du føle tilstedeværelsen av ditt hjemland. Byen er hjem til 70 tusen mennesker, og det er en trend i befolkningsvekst.

Colmar kalles den tørreste byen i landet fordi den får bare 530 mm nedbør per år. Gjennomgående lave mengder regn bidrar til velstanden for vinproduksjon. Den gjennomsnittlige sommertemperaturen i Colmar er 24 grader; det begynner å bli kaldere først i oktober. Vintrene er sjelden strenge; +5 grader på termometre regnes som normen.

Beste tid å besøke

Spesielt overfylt Det er juletider i Colmar. På nyttårsferien er sentrum fylt med messer, og om natten begynner det å gløde vakkert med lyse girlandere. Etter januarhelgen er gatene tomme, eventyrbelysningen fjernes, tallrike stands med varer fjernes, og museums- og butikkarbeidere venter på neste bølge av turister.

Den kommer om sommeren. Mange kommer til musikkfestivalen i juli og vinfestivalen i Alsace i august. For besøkende til byen er de foretrukne periodene jul og sommer, fylt med interessante hendelser.

Slik kommer du deg til Colmar

Colmar (Frankrike), hvis attraksjoner tusenvis av mennesker drømmer om å se, er en by som er lett å nå. Mange reisebyråer tilbyr å krysse en rekke byer i Frankrike og Tyskland med buss, inkludert i denne listen den lille, men sjarmerende Colmar (pris fra 30-40 tusen rubler, avhengig av by, program og hotellkvalitet).

Dette reiseformatet lar deg se mange byer. En dag er nok til å utforske hovedattraksjonene i Colmar.

Et annet alternativ er å komme dit selv. Direktefly til Colmar er vanskelig å finne. Det er bedre å først fly til Strasbourg, den uoffisielle hovedstaden i Alsace. Etter å ha sett vakre Strasbourg, kan du derfra på en halvtime komme deg med tog til Colmar for 12 euro.

Mange turister foretrekker å fly til Basel, og deretter fra den sveitsiske byen ta buss til Colmar (reisetiden er 1,5 time, prisen er litt mer enn 10 euro). Basel og Strasbourg er like fjernt fra fødestedet til billedhuggeren av Frihetsgudinnen.

Det er ikke mulig å sammenligne flyttepriser. Disse vil variere mye avhengig av byen der reisen starter. Men for klarhetens skyld ville en tabell over alternativene for hvordan du kommer deg til Colmar fra hovedstaden i Russland ikke skade.

Slik kommer du deg til Colmar fra Moskva:

Hvor du skal bo i Colmar

Det er bedre å bo nærmere sentrum av Colmar, hvorfra du raskt kan gå til hovedattraksjonene.

De mest praktiske hotellene med tanke på beliggenhet:

Kjøkkenfunksjoner

Colmar (Frankrike), hvis severdigheter forblir i minnet til turister i lang tid, huskes også for smaken av mat. Turister anbefales å prøve den solide choucrouten. Ingrediensene er stuet kål, greener, brisket, krydder, svinekjøtt og pølse. Gjennomsnittsprisen på en klassisk Alsace-rett er 8 euro. Kjøttelskere bør også kjøpe salami i en av de lokale butikkene.

Elsassisk mat er kjent for sine søtsaker. Turister husker smaken av kugelhopf. Dette er paier fylt med rosiner og drysset med melis. Makroner er også en lokal spesialitet.

I konditorier serveres det med iskrem, som legges mellom småkaker. Pære sandkake terte har også en delikat smak.

Elsassiske og tyske retter er preget av tarte flambé, som er en analog av pizza. Den tilberedes over åpen ild til den er sprø. Tradisjonelt inneholder denne flate paien løk, bacon og en hvit, cottage-lignende ost.

For folk som snakker fransk, kan navnet på kaken være uklart. Ordet "flambé" refererer her til kulinariske herligheter overfylt med alkohol og satt i brann. Ingen sterke drikker brukes til å tilberede tarte flambé.

For å oppleve den lokale smaken er det fornuftig å spise på tavernaer innredet i stil med regionens folklore. Gleden ved å spise blir mer komplett hvis du også besøker en kafé i nærheten av kanalen. Vakkert ombygde gamle brygger og utsikt over "Lille Venezia" gir deg et hyggelig humør.

Og på katedralplassen kan du ta en matbit og varme deg med gløgg på Brasserie l’Amandine. Med vin får besøkende servert en salat med varm ost og en flamkuchenpai med svinekjøtt, løk og ost.

Arkitektoniske landemerker

Colmar har bevart mange eldgamle bygninger. I den middelalderske delen av byen ligger det gamle tollhuset fra 1480. I 2. etasje er datoen for opprettelsen av den arkitektoniske gjenstanden skåret på et basrelieff der en engel demonstrerer en rulle. Bygningen er et godt eksempel på den tyske renessansen.

I en tid da Colmar trykket sine egne penger, ble bygningen ansett som det økonomiske og administrative sentrum av byen. Fra 1698 til 1866 var bygningen, toppet med en keiserlig dobbelthodet ørn og krone, rådhuset. Den ligger på den gamle tollplassen, og den lange gaten Grand Rue fører til den.

Police Guard House er en bygning bygget på stedet for kapellet Saint-Jacques fra 1200-tallet. Fasaden på bygningen er dekorert med en utsøkt renessanseloggia. Det pleide å huse et matmarked. Men fra et handelssenter ble dette stedet til en institusjon for Themis.

I middelalderen fungerte rettspalasset her. Loggiaen var plattformen som dommerne kunngjorde dommer fra. Siden 1860 ble det tidligere kapellet et militærkommissariat og deretter en politistasjon. Allerede nå kan du se gamle brakker i første etasje.

MED Huset til Adolphe, bygget i 1350, er en av de eldste bygningene i Colmar. De øverste bindingsverksetasjene ble bygget på senere, men den nedre delen med sammenlåsende buede vinduer er et virkelig fragment av 1300-tallet.

Familien Adolf, som bodde i bygningen, ga ordre om å gjøre om de gotiske vinduene. Denne kulturelle verdien nådde ikke ut til etterfølgende generasjoner. Overfor bygningen er det en mystisk brønn fra 1952, dekorert med skulpturer av løvehoder.

I nærheten ligger Pfister-huset, som minner om en festning fra en eventyrillustrasjon på grunn av sin dystre design, spiraltrapp, åttekantede tårn og lange trebalkong. Den fantastiske effekten forsterkes av freskene malt på en del av fasaden: bibelske motiver, allegorier og typisk sekulære renessansescener.

Bilder og malerier gjør veggen til et dekorativt monument. Ordet "Pfister" på tysk betyr "baker", men den første eieren av bygningen var den velstående hattemakeren Scherer.

Johannesriddernes hus minner om venetianske palasser. Turister liker å fotografere de buede galleriene, statuene og basrelieffene av attraksjonen. Bygningen ble bygget på begynnelsen av 1600-tallet, men senere rekonstruert. Navnet på bygningen kan være misvisende. Bygningen er ikke knyttet til den kristne organisasjonen til Johannittene. Opprinnelsen til husets navn er fortsatt et mysterium.

Monumenter

Colmar (Frankrike), hvis attraksjoner er kjent over hele verden, ble også kjent takket være noen innfødte. I 1886 fant den offisielle avdukingen av Frihetsgudinnen sted. Mesterverket ble skapt av Auguste Bartholdi, født i Colmar.

Billedhuggeren er ikke glemt i hjemlandet, og et monument over ham ble reist på Poincaré Avenue. Mesteren er avbildet i ferd med å lage en modell av Frihetsgudinnen, hvis originalversjon når 46 m. ​​Dens fulle navn er "Liberty Enlightening the World."

En liten kopi av Bartholdis berømte skapelse ble reist på en høyde nær Colmar flyplass. Alle elementene i originalen gjentas briljant: en lommelykt, en krone, et nettbrett, en tunika på en stolt kvinne. Sammenlignet med den kolossale figuren som har blitt et symbol på USA, er Colmar-monumentet 4 ganger lavere.

Bartholdi skapte et monument til general Rapp, en tilhenger av Napoleon. Verket er installert i Colmar. Militærets strategiske avgjørelser sikret mange seire for krigerne i hjemlandet. I løpet av sin levetid fikk monumentets helt kallenavnet "Fryktløs." Klarte å forhindre et attentat mot keiseren.

Et annet kjent verk av Bartholdi er et monument over matematikeren og fysikeren Hearn. Forskerens forskning bidro til utviklingen av industriell teknologi og forbedringen av dampmaskinen. De intellektuelle skapte arbeider viktige for utviklingen av termodynamikk.

Statuen av Martin Schongauer er dedikert til kunstneren og gravøren født i Colmar. Du kan sette pris på et eksempel på hans enestående arbeid i den dominikanske kirken, som er dekorert med alteret "Madonna in the Arbor of Roses."

Religiøse steder

St. Martin-kirken er sentrum av katedralplassen og et av byens symboler. Templets historie begynner på 1000-tallet, da Benedikt-munkene reiste et kapell av beskjeden størrelse.

Det voksende religiøse stedet ble gjenoppbygd frem til 1300-tallet fra sandstein utvunnet i nærheten av Colmar. Inne i bygningen kan turister beundre skulpturer av bibelske karakterer, helgener, biskoper og mytiske skapninger.

Den protestantiske St. Matteus-kirken ligger 150 meter fra St. Martin-kirken. Templet er laget i en streng gotisk stil. Den tilhørte fransiskanerne, ble senere protestanters eiendom, og i 1727 gikk den til jesuittene. I

I løpet av middelalderen døde lokale munker i massevis av en pestepidemi. I dag holdes det ofte musikalske konserter i den restaurerte katedralen. Takket være den unike akustikken til bygningen, høres instrumentene spesielt sjelfulle ut.

Utsmykningen av Dominikanerplassen er Den dominikanske kirke. Grunnlaget for katedralen ble lagt på 1200-tallet av brødre fra den dominikanske orden. Etter den franske revolusjonen ble kirken brukt som brakke og kornmagasin. Senere ble bygningens kultstatus returnert.

Om natten ser tempelet spesielt vakkert ut på grunn av den flerfargede belysningen. Sognebarn kan se fargede glassmalerier fra 1300- til 1400-tallet som viser helgener. I julen arrangeres høytidsmarkeder foran kirken.

Colmar-synagogen, bygget på 1800-tallet, er minneverdig for sine forseggjorte glassmalerier, den undervurderte skjønnheten til hvite toner og klokketårnet. Ved attraksjonen kan du se skilt som forteller på fransk om den tragiske historien til det lokale jødiske samfunnet.

St. Peters kapell ser spesielt imponerende ut om sommeren, når trærne og velstelte buskene på gårdsplassen omgir det. På 1000-tallet, på stedet for den rødlige katedralen med en grønn kuppel, var det en liten kirke i Benedikt-klosteret. På grunnlag av det ble det reist et romansk tempel med 2 tårn.

Og på 1800-tallet dukket St. Peters jesuittkapell opp, forble uendret. Hvert år arrangerer kapellet konserter med klassisk musikk.

Museer

Unterlinden kunstmuseum holder til i et tidligere kloster og rommer en samling religiøs kunst. Institusjonen mottar årlig 200 tusen besøkende. Hovedskatten til museet anses å være Isenheim-altertavlen i Grunewald, hvis sentrale scene er dramaet om Kristi korsfestelse.

Museet viser eksempler på middelaldersk grafikk, skulptur, maleri, møbler, musikkinstrumenter og folkehåndverk. Blant utstillingene er det malerier av moderne impresjonister.

Bartholdi-museet på Rue Marchand dedikert til billedhuggeren som skapte Frihetsgudinnen. Minnesmerket ligger i huset der familien til den berømte innfødte fra Colmar bodde. Utstillingen presenterer mesterens personlige eiendeler, skisser av verk, fotografier, dokumenter og bøker.

I tredje etasje er det utstillinger dedikert til opprettelsen av Frihetsgudinnen. Nær inngangen til herskapshuset er det en skulptur av Bertoldi "The Great Foundations of the World" med symboler på frihet, rettferdighet og patriotisme. Museet er stengt deler av vinterperioden.

Naturhistorisk museum har ulike seksjoner. En del av utstillingen inneholder planter, inkludert eksempler på "utdødde" arter. Et annet rom ble et depot av mineraler og bergarter som er karakteristiske for Colmar, og interessante arkeologiske funn.

Beinene til mammuter tiltrekker seg spesielt oppmerksomhet. Den zoologiske avdelingen avslører detaljer om strukturen, opprinnelsen og livet til forskjellige dyr. For kjennere av eldgamle kulturer, inneholder museet produkter fra folk fra hele verden: fra Polynesia til Etiopia.

Memorial Museum of the Battle of the "Sack of Colmar" vil bidra til å forstå Colmars historie ytterligere. Besøkende blir presentert med utstillinger om temaet den amerikansk-franske operasjonen mot nazistene vinteren 1945, som et resultat av at de allierte beseiret de fascistiske styrkene konsentrert i Colmar-området.

Figurer av jagerfly i rekonstruksjoner av kampscener, modeller av rifler, uniformer, personlige eiendeler til soldater, fotografier og brev vil fortelle om den blodige vinteren.

Kunstneren Jean-Jacques Waltz tok pseudonymet Annecy. Han ble født i Colmar og ble berømt for sine satiriske malerier og illustrasjoner. Forfatterens arbeider latterliggjorde de tyske troppene som okkuperte Frankrike på 1870-tallet. Noen av Annecys verk er av alvorlig karakter og er viet fransk folklore og hverdagsliv.

Og tegnene på forfatterskapet hans dekorerer fortsatt Colmar, og komplementerer atmosfæren i de gamle gatene. Museet viser eksempler på den patriotiske mesterens kunst, som vil bidra til å bedre forstå kulturen i Frankrike. Etter å ha sett utstillingen går turister ofte til suvenirbutikken i museet.

De mest interessante og uvanlige stedene i Colmar

Colmar (Frankrike), hvis severdigheter er tildelt betegnelsene "gammel" og "elegant", huskes også av byens gjester for sine uvanlige bygninger.

Den mest kjente bygningen på Head Street er House of Heads. For mer enn 400 år siden ble denne vakre bygningen i tysk renessansestil reist for en velstående kjøpmann. Fasaden til den arkitektoniske bygningen er dekorert med skulpturer av grimaserende groteske ansikter (det er mer enn hundre av dem).

De uttrykker glede, frykt, tristhet, sinne. Statuen av en narr med geitepoter skiller seg ut. På pedimentet er det en figur av en bødker, som minner om det faktum at bygningen huset en vinbutikk.

I sentrum av byen er telefonkortet til Colmar - det fantastiske lille Venezia-kvarteret. Området er krysset av kanaler og dekorert med bindingsverkshus. Gondoler med turister og guider som forteller om området rundt flyter sakte forbi.

"Lille Venezia" ligger ved siden av to områder med en uromantisk fortid - det ene pleide å være bebodd av fiskere, det andre av garvere. Den restaurerte og foredlede kopien av Venezia ser attraktiv ut for turister.

Garverkvarteret strekker seg langs bredden av Herberbach-kanalen. Bindingsverkshusene i området dateres tilbake til 1600-1700-tallet. Før i tiden bodde det bare garvere her. Ventilasjonssystemene til bygninger er utstyrt slik at det er praktisk for håndverkere å tørke produktene sine, og å ventilere rom fra ubehagelige lukter.

Og kanalens nærhet lettet prosessen med å vaske huden. Det uvanlige kvartalet er inkludert på UNESCOs liste over kulturarv.

Guntzburger House er en slående del av en gruppe fargerike bindingsverksbygninger på katedralplassen. På 1700-tallet tilhørte den eldgamle bygningen sønnen til en velstående sybehandler i Strasbourg. De gule veggene i herskapshuset er gjennomskåret med arkitektoniske mønstre som er karakteristiske for bindingsverksstilen, og de rødlige vinduene gjør arkitektoniske monumentet enda lysere.

På Torgovaya Street, nær Pfisters hus, tiltrekker det grønne huset "At the Collar" oppmerksomhet. Hovedtrekket er den fargerike og realistiske skulpturen fra 1609 ved hjørnet av veggkrysset. Den skjeggete mannen i eldgammel drakt som er avbildet i verket er en tøyhandler fra renessansen.

Hvor du skal dra med et barn i Colmar

Først av alt er Colmar interessant for sine historiske bygninger og museer. Det er ingen store vannparker, akvarier, fornøyelsesparker eller interaktive tekniske utstillinger for å holde barna engasjert.

I tillegg til restauranter med lokale søtsaker, kan du gå på leketøysmuseet med barnet ditt. Bygningen på Rue Vauban viser tusenvis av utstillinger. Standene har kopier av tog, dukker, plysjdyr, eventyrfigurer, mekaniske leker og brannslokkingsutstyr. Askepotts vogn står parkert ved inngangen.

Et eget stativ er dedikert til Barbie-dukken. Museet er ofte vertskap for midlertidige temautstillinger.

Shopping

I nærheten av Lille Venezia, i en gammel bygning, er det et innendørsmarked med et stort utvalg av grønnsaker, frukt, sjømat, lokale oster og pølser. Objektet er dekorert med en fontene med en statue av en vinmaker. I nærheten av strukturen er det en brygge hvor du kan leie en båt for en utflukt. På markedets territorium er det en kafé med Colmar-viner og suvenirbutikker.

Et annet bra sted å hente suvenirer er Au vieux Pignon-butikken. Du trenger ikke engang å kjøpe noe, men bare beundre det gamle huset med lilla vinduer der butikken ligger som et landemerke.

Ekte fransk sjokolade kan kjøpes på hyggelige konfekter "Chocolaterie Ganache" eller "Grimmer Artisan Chocolatier". Lokale kjøttprodukter bør kjøpes i Siegmann-butikken.

Hva du skal se i Colmar på 1 dag

Å besøke Colmar for dagen er et vanlig fenomen blant turister. Ruten deres er vanligvis den samme og, tatt i betraktning besøk på kafeer og suvenirbutikker, fortsetter til kvelden.

• Det er best å begynne å utforske byen fra Cathedral Square, hvor du kan se St. Martin's Cathedral.
• Det anbefales å se de nærliggende husene til Adolf og Pfister.
• Deretter bør du bli kjent med kongeriket av bindingsverkshus i garverkvarteret.
• Gå deretter videre til det obligatoriske punktet i programmet - "Lille Venezia".

Hva du skal se i Colmar om 2-3 dager

Det er turister som oppholder seg i byen for nyttårsarrangementer eller sommerfestivaler.

Vinterturisme

Til jul lyser husene og trærne i Colmar opp med tusenvis av fargede lys og figurer av snømenn. Grantrær dekorert med leker er overalt i byen. Skøytebaner og julemarkeder åpner i sentrum en måned før nyttårsferien.

Julens suvenirer vekker oppmerksomhet i butikkhyllene. Luften er fylt med lukten av sjokolade og gløgg.

Plassen rundt omkretsen av kanalene og rekkverkene til broene er opplyst med festlige lys. Desember og begynnelsen av januar er høysesong for Colmars reiselivsnæring.

Hva du skal ta med fra Colmar

Colmar vil appellere til de som er interessert i historiske steder, kvalitetsviner, deilig mat, pedagogiske museer, rolige spaserturer, skjønnheten i elver og det sofistikerte språket i Frankrike.

Artikkelformat: Vladimir den store

Video om byen Colmar

Colmar topp 5 steder i byen:

Dette er området hvor de fleste yrkesfiskerne og båtmennene bodde. Navnet på vollen Quai de la Poissonnerie er oversatt fra fransk som "Fish Quay", noe som tydelig gjenspeiler det profesjonelle formålet med dette området. Fiskere og båtfolk organiserte sammen et ganske innflytelsesrikt selskap. Den fangede fisken ble lagret i fiskedammen eller solgt i området. I 1706 ødela en enorm brann over 40 hus i dette området. Fra 1978 til 1981 ble det utført store restaureringsarbeider på bindingsverkshusene som ligger mellom områdene Tanneurs (garvere) og "Little Venice".

Navn " Petite Venise", som oversettes fra fransk som "Lille Venezia", ​​ble gitt til det tidligere området med fiskere og gartnere rundt Lauch-kanalen i Colmar. Dette området starter bak Koifhus, går gjennom fiskerområdet og opp til Turenne- og Saint-Pierre-broene. Tidligere ble dette området kalt Krutenau, hvis etymologi er assosiert med grønnsakshagearbeid i utkanten av byer. Opprinnelig besto befolkningen i distriktet av vinmakere, gartnere og båtmenn. Krutenau-distriktet strekker seg rundt Turenne-gaten, langs hvilken marskalken triumferende kom inn i byen i 1974. Båtliv er tillatt på Lauch-kanalen.

De to vakreste utsiktene over Lille Venezia åpnes fra broen nær Pl. De Six Montagnes Noires og fra Pont St-Pierre-broen.

• 
  

  1575 (tysk renessanse)

Bygget på stedet for det tidligere kapellet Saint-Jacques (først nevnt i 1286), som fungerte som rådhuset, ble bygningen sekularisert i 1575. I bunnen av bygningen er det en hvelvet krypt. I første etasje er det brakkerom, og over er det stuer. Den rikt dekorerte loggiaen ble lagt til mellom 1577 og 82, og ble en juvel av renessansearkitektur i Oberrhein-regionen. Bygningen ble også brukt til kommersielle formål: nøtte- og oljefrømarkeder ble holdt her. Det var også et justispalass her. Loggiaen ble deretter brukt som en tribune for dommere, hvorfra de avsa dommer. Siden 1860 ble bygningen brukt som et militærkommissariat, og ble senere til en politistasjon.

• 
  

  1480 (tysk renessanse)

Colmars gamle tollsted. Den sørligste delen av bygningen ble bygget i 1480, men ble ombygd på 1500- og 1700-tallet. Det var det administrative og økonomiske sentrum av byen (på den tiden trykket Colmar sine egne penger). Spesielt fungerte underetasjen i tollhuset som lager og ble brukt til beskatning av importerte og eksporterte varer. Bygningen var også vert for medlemmer av Decapolis (en forening av 10 frie byer i Alsace forent i 1354 av Charles IV, som overlevde annekteringen av Alsace til Frankrike og ble avskaffet bare under den franske revolusjonen. Fra 1698 til 1866 var det rådhuset av Colmar. Det er en stor rektangulær bygning med de to hovedportene (mot sør og mot nord) er kronet med en dobbelthodet ørn, symbolet på imperiet, og dørbuene er omgitt av våpenskjoldene til Colmar. byen.I andre etasje kan du se et bas-relieff i form av en engel som holder en rulle, hvor det er skrevet byggedatoen - 1480. Øverst er det en bevart sal møter der Dekapolis råd og by rådet møttes.

Den sentrale delen av bygningen (kalt zum Grisen, til ære for familien som bodde her og bygde badehuset) ble kjøpt av byen i 1482. Det fungerte som et slakteri til 1840.

Den nordligste delen (kalt Ankenhaus) dateres tilbake til 1500-tallet. Den ble kjøpt av byen i 1594. Den ble brukt til handel med smult og stearinlys. Fasaden ble restaurert i 1896. Jean Rapp, en general i imperiet, ble født her i 1771. Bygningen ble oppført som et historisk monument i 1930.

29 Grand-Rue Colmar.

• 
  

  1608 (tysk renessanse)

Huset til ridderne av St. John. Bygningens arkitektur minner om venetianske palasser. Huset har et to-etasjes buet galleri toppet med en steinrekkverk som forbinder de to bygningene sammen. Den ene siden av huset vender mot veien, den andre vender mot gårdsplassen.

Denne bygningen er faktisk en rekonstruksjon fra 1800-tallet. De originale elementene ble mest sannsynlig demontert og deretter satt sammen igjen i Tyskland. Bygningen ble bygget i 1608 av arkitekten Albert Schmidt, som også er kjent som forfatteren av "hodenes hus" og "hus av arkader". Dette huset tilhørte faktisk aldri Johannittene, så det er ingen grunn til å kalle det huset til ridderne av St. Det er virkelig ingen John.

• 
  

  1609 (tysk renessanse)

Dette unike huset ble bygget i 1609 for butikkeieren Anton Burger. Det antas at arkitekten for bygningen var Albert Schmidt, som også opprettet det tidligere protestantiske prosbyteriet og huset til ridderne av St. John. The House of Heads er et fint eksempel på tysk renessansearkitektur. Den har fått navnet sitt fra de 106 figurene eller groteske maskene som dekorerer bygningens rike fasade, som er dekket av et tre-etasjers karnapp. Bygningens pediment er dekorert med volutter og en statue av en mesterbøkker, laget i 1902 av Auguste Bartholdi. Skulpturen ble bestilt av vinbørsen, som flyttet inn i bygningen i 1898.

• Maison "Zum Kragen"
  

Huset, bygget av Klaus Stattmann, ble først nevnt på 1300-tallet, men det kollapset i 1586. Stattmann, sitert i det fjortende århundre. I tredje etasje er det en plakett med datoen for byggingen av denne bygningen - 1558. Den berømte hjørneskulpturen dateres tilbake til 1609, den ble flyttet hit fra huset rue Berthe-Molly.

Legg merke til at det er en smal passasje (tidligere kalt Kragengässlein) mellom dette huset og den gamle gardebygningen, som forbinder katedralplassen og rue des Marchands.

Klassifisert som et historisk monument i 1949.

Adresse: 9 de la rue des Marchand

• 
  

  1626 (tysk barokk)

• Maison Pfister
  

Pfister er oversatt fra tysk som "baker, baker." Maison Pfister ble bygget i 1537 for hattemakeren Ludwig Scherer, som tjente sin formue ved å handle på Val de Liepvre. Til tross for sine middelalderske trekk, er huset det første eksemplet på renessansearkitektur i Colmar. Med sitt to-etasjers hjørnekarnapp, tregalleri, åttekantet tårn og fresker med bibelske og sekulære temaer, har Maison Pfister blitt et av symbolene i gamlebyen i Colmar. Det fikk navnet sitt fra familien som restaurerte huset og bodde i det fra 1841 til 1892.

Huset til Adolphe ble bygget rundt 1350 og regnes som et av de eldste i Colmar. Den har fått navnet sitt fra familien Adolphe, som fjernet de gotiske vinduene på slutten av 1800-tallet. Disse vinduene fra slutten av 1300-tallet, buet i form, ble innflytelsen fra religiøs arkitektur på urban stil. I tredje etasje ble det på 1500-tallet påbygget en bindingsverksgavl.

Ved siden av Adolfs hus er det en brønn som dateres tilbake til 1952, toppet med to løvehoder. Brønnen var opprinnelig lokalisert på nærliggende Merchants Street.

• Voltaires bolig
  

Voltaire kom til Colmar i 1753 for å jobbe med sin bok Annales de l'Empire (Annals of the Empire) ved hjelp av franske rådgivere fra Northern Council og deres rike bibliotek. Han ønsket også å holde styr på trykkearbeidet på boken sin hos J.F. Bokhandel. Schoepflin. Han hadde øyet på Mrs. Gall, borgermesterens kone, i et aristokratisk herskapshus fra 1400-tallet gjenoppbygd i 1609.

Colmar er en ekte perle i Alsace, dens kvintessens, den tredje største byen i denne regionen. Etter russiske standarder er byen veldig liten, bare 67 tusen mennesker. Omtrent som byen Alexandrov, Vladimir-regionen, selv om likhetene mellom de to byene slutter og forskjellene begynner ved dette tallet. Selvfølgelig vet vi alle at å sammenligne Russland og Europa, med dets omfang og avstander, er en utakknemlig oppgave, men er det ikke verdt å tenke på hvorfor dette skjedde?I vårt land, fra byer med en befolkning på titalls og til og med hundrevis av tusenvis av mennesker drømmer om å reise til megabyer, men "de" har slike byer, tvert imot, som tiltrekker seg turister?

Jeg tror det er flere årsaker til dette, ikke minst klima. Det tilfeldigvis er at den nordlige delen av landet vårt ikke er spesielt egnet for landbruk, selv om du selvfølgelig ikke kan forhandle med naturen. Men hvis du på en hytte i Leningrad-regionen i beste fall kan samle en bøtte med agurker, så er det i det fruktbare Europa vasket av Golfstrømmen mange steder hvor du bare trenger å stikke en pinne i bakken, og den vil blomstre. Riktignok sier de at på grunn av den imperialistiske tørsten etter profitt, har denne Golfstrømmen nylig tatt slutt, og snart vil det europeiske klimaet ikke være annerledes enn vårt.

Da skal vi bo sammen!

Kan du forestille deg hvilke enorme muligheter som åpner seg for oss, en nasjon som under slike forhold føles som en fisk i vannet, og all kunnskapen om å bekjempe frost har blitt finpusset av århundrer med praksis? En uheldig innbygger på Cote d'Azur, som plutselig blir dekket av et meterlangt snølag, vil gi bort sin egen mor for et parti spader, for ikke å snakke om innovasjoner med nanoteknologi! Snart tror jeg, veldig snart, vil hver av oss ha en personlig kokk fra Frankrike, en gartner fra England og en dørvakt fra Sveits.

Imidlertid ble jeg litt distrahert - tross alt renner Golfstrømmen heldigvis fortsatt. Og under slike forhold viser det seg at jordbruket er spredt over det europeiske landskapet i et jevnt lag, mens det i vårt land hovedsakelig er konsentrert i Black Earth-regionen med Volga-regionen og andre troper. Mer nordlige områder, som i USA før borgerkrigen, sitter igjen med industri. Og her skal det forstås at industri ikke er noen match for jordbruk, siden folk alltid vil spise, og etterspørselen etter ulike industrivarer bestemmes av markedsforhold og andre smarte ord.

De åpnet grensen - og umiddelbart skjønte alle at TV-ene som ble satt sammen av malaysiske barn i tette kjellere var mye bedre enn våre "Records" og "Horizons". Det er klart, ingen jobbet hardere for dette, se etter idioter. Som vi vet, er det bare det russiske fotballaget som er forpliktet til å jobbe hardt: ingen vil tilgi dem et par glass whisky, veltet under en vannpipe på kvelden før kampen, men resten, etter å ha fått en ny jobb, først og fremst finne ut hvordan det går med ferier og firmaarrangementer? Ingen vil jobbe, alle vil ha en god hvile.

Fabrikker kutter i bemanning og lønn, og folk i små byer, der superprofitt ikke når slik at de kan sitte på kontoret og ikke gjøre noe, blir litt ukomfortable. Og det er det beste scenarioet. Situasjonen ser ut til å være paradoksal: det er en by, det er mennesker i den, disse menneskene har behov - og hvis ikke fjernsyn, så er det mer lønnsomt å produsere brød og bukser til innenlandsk forbruk på alle måter! Men dette er bare i teorien. I praksis fortsetter små bedrifter å være utsatt for mareritt, og likevel tjener en leder som selger klimaanlegg i Moskva fem ganger mer enn en gründer i provinsen. Så folket trekkes til hovedstedene, og etterlater i sitt lille hjemland bare de som ikke kunne eller de som ikke ville – og det er neppe flere av de sistnevnte enn de førstnevnte.

Jeg ville imidlertid snakke om Colmar.

Colmar er en av de sjeldne byene som kombinerer sjarmen og vennligheten til små byer uten deres iboende ulemper. Dette skyldes det faktum at dets historiske sentrum er en attraksjon i seg selv, uten inndeling i katedraler og individuelle arkitektoniske monumenter, som er omgitt av generelt vanlige hus. Første og siste gang jeg så dette var kun i Brugge, men Colmar er et fenomen av en helt annen karakter. Til tross for overfloden av attraksjoner og som et resultat turister, har den ikke mistet sin intimitet: det er ikke et bymuseum, ikke et bymonument, men en levende og utviklende by, rett og slett veldig vakker.

Du kan krysse det historiske sentrum av Colmar på en halvtime uten å anstrenge deg for mye - bare ikke bli overrasket om du i løpet av den halvtimen klarer å fange en måneds inntrykk. Av spesiell interesse i Colmar er:

• "Lille Venezia"-området med kanaler innrammet av tømmerhus, som du kan sykle langs med en båt, eller du kan se på de som rir.
• Den gotiske kirken Saint Martin, så majestetisk at den noen ganger kalles en katedral, selv om det aldri har vært et bispesete i Colmar.
• De mest fremragende husene med middelalderkonstruksjon (bare se etter ordet Maison på kartet - for eksempel Maison Pfister).
• Fontenene er verk av billedhuggeren Bartholdi, en innfødt i Colmar og deltidsskaper av Frihetsgudinnen.
• Lite, men koselig bymarked.
• ...samt flere titalls mer bemerkelsesverdige gjenstander og generelt alle bindingsverksbygningene, som er perfekt bevart her.

For å toppe det (som om det jeg nevnte ikke var nok), har Colmar mange tradisjonelle winstuber og restauranter som serverer standard Alsace-mat, som faktisk fortjener å bli skrevet om separat. Endelig er det i hjertet av Alsace vinveien, så hvis du har smakt den utmerkede lokale Riesling eller Gewürtz og bestemt deg for å se selv hvordan og hvem som dyrker dem, kan Colmar eller en av dens forsteder være det beste stedet for deg å basere deg.

Jeg håper at det etter alt det ovennevnte blir klart at det knapt er mange byer i verden jeg vil anbefale å besøke mer enn Colmar. Og vi vil definitivt snakke om vinveien mer detaljert. Derfor - fortsetter!