Сучжоу – Китайская Венеция. Сучжоу — китайская Венеция Что посмотреть в Сучжоу, достопримечательности города, карта центра

Не важно, первый ли раз вы ступили на китайскую землю или прожили в этой стране несколько лет, путешествия по Китаю - это отличный способ узнать больше о культуре, истории и жизни наших китайских современников. C помощью нашего проекта можно не только расширить географию туристических мест в стране, но и узнать местные лайфхаки. Поехали?

Сучжоу (苏州)

городской округ в провинции Цзянсу (江苏)
историческая часть города расположена на воде
население: 2,05 млн человек
ключевые слова: Восточная Венеция, шелк, сады, Великий китайский канал, мосты, центр свадебной моды, опера куньцюй, чайный дом

Почему Сучжоу?

История Сучжоу насчитывает 2500 лет. Этот город всегда воплощал собой представления об изысканности и изяществе традиционной культуры Китая. Сегодня – современный город, сумевший органично объединить историю и современность, небоскребы и уютные , высокие технологии и провинциальный темп жизни.

Главные достопримечательности города – сады, старые улочки, парки и каналы. Если вы давно мечтали посмотреть традиционный китайский город, то вам точно стоит приехать в Сучжоу. Здесь вы ощутите единение с природой и историей на фоне динамично развивающейся современности.

Как добраться?

Лучше и быстрее всего добираться до Сучжоу из Шанхая на скоростном поезде, но можно и на обычном. Цена билета составит от 12,5 юаней за самый медленный поезд, поездка на котором займет до 1 часа 20 минут. Железнодорожный вокзал расположен к к северу от центра города.

Вторым по популярности способом является автобус. В городе есть четыре автовокзала, которые связывают Сучжоу с , Уси, Чжоучжуанем и Тунли.

Где жить?

Для посещения Сучжоу вполне достаточно одного светового дня. То есть вы можете утром выехать из Шанхая, провести день в Сучжоу и вернуться обратно к вечеру. Но если вы большой любитель мостов и каналов, то вот несколько рекоммендаций по выбору отеля в Сучжоу.

Отель лучше выбирать в старом городе, так как почти все достопримечательности расположены именно там. Знаменитые сады находятся в историческом центре города и сравнительно недалеко друг от друга. Поэтому мы советуем селиться на улицах Guanqian Street (观前街) или Pingjiang Road (平江路). Также будет удобным раположение отеля на улице Shiquan Street (十全街) или возле Университета Сучжоу (苏州大学). Сайты бронирования предлагают массу вариантов, выбор зависит только от ваших предпочтений. При бронировании отеля на китайских ресурсах стоит обязательно уточнить, имеет ли отель право размещать иностранцев.

Как передвигаться?

В городе развита система общественного транспорта. Вы сможете воспользоваться метро (цена поездки от 2 – 6 юаней), автобусами (цена билета 2 юаня) и такси (посадка 10 юаней, а поездка обойдется от 15 до 60 юаней). Метро в Сучжоу продолжает строиться, поэтому лучше загрузить онлайн-карту, так как бумажные очень быстро теряют актуальность. Если вам хочется попробовать что-то необычное, то советуем воспользоваться услугами моторикш (стартовая цена 2 юаня, цена за поездку на дальние расстояния по договоренности). Оригинальное оформление колясок не оставит вас равнодушными.

Если вам нравится активный способ передвижения, можно взять на прокат велосипед. Но для этого придется закачать одно из множества мобильных приложений. Самые популрные сервисы Mobike и Ofo.

Что делать?

В Сучжоу стоит ехать, чтобы посмотреть на сады и каналы. Первые частные сады в Сучжоу были построены во времена династии Восточная Хань (25-220), но расцвет частного садоводства, как и самого города, пришелся на 16-18 века. В это время это был один из богатейших городов в стране. Расположенный на берегу Великого канала, соединяющего житницу империи со столицей, и недалеко от Янцзы, главного судоходного пути с запада на восток страны, Сучжоу был центром торговли всекитайского значения. Упадок города во второй половине 19 века был спровоцирован Тайпинским восстанием, а к концу 1940-х от былого садово-паркового великолепия мало что осталось. Восстановление садов в последние десятилетие и превращение их из частных владений в общественные музеи отражает их значимую роль в китайской культуре.

Все традиционные парки и сады в Китае можно разделить на три категории: монастырские (при буддийских храмах и монастырях), императорские (включая летние резиденции и охотничьи угодья) и частные сады. Последние были распространены в самых богатых городах империи, расположенных недалеко от устья Янцзы: в Ханчжоу, Сучжоу, Шанхае, Янчжоу. Их в свою очередь делят на два типа: «статичные» и «динамичные». Первые планировались с таким расчётом, что любоваться ими нужно было сидя или стоя. Поэтому посещая такие «статичные» сады важно знать, с какого ракурса и куда смотреть. Вторые, «динамичные», предполагали, что любоваться ими будут прогуливаясь - их красота именно в динамике сменяющегося пейзажа. Так к первому типу относят «Львиную рощу», а ко второму – просторный Сад скромного чиновника.

Сад скромного чиновника (拙政园)

Стоимость билета 50 – 70 юаней в зависимости от сезона.

Сад был построен в 1509 году. На площади в 5 гектаров расположились пруды, музей, чайная и множество павильонов. Здесь вы сможете побывать в павильоне «Звук дождя» или пройтись по «галерее перспективы». Это самый большой сад в Сучжоу. Вы обязательно полюбите его мосты, бамбуковые рощи и пруды с благоухающими лотосами. Единственный недостаток этого чрезмерно популярного места – толпы туристов, которые могут доставлять неудобства.

Сад «Львиная роща» (狮子林园)

Стоимость билета 20 – 30 юаней в зависимости от сезона

Сад был построен в 1342 году чань-буддийским монахом Тяньжу в память о его наставнике. На протяжении истории своего существования сад несколько раз перестраивался и восстанавливался. Последняя реконструкция была звершена в 1926 году.

Особенностью парка являются искусственные каменные горки. Если внимательно присмотреться и проявить фантазию, то в каменных переплетениях можно увидеть гордых львов.

Сад супружеского уединения (耦园)

Стоимость билета 15 – 20 юаней в зависимости от сезона.

Это уединенное место находится в отдалении от популярных маршрутов, а потому туристов здесь не так много, как в остальных садах. Сад представляет собой образец китайского паркового искусства с обязательными водоемами, мостиками и каналами в окружении традиционных зданий. Здесь можно спокойно поразмышлять и обсудить планы на будущее.

Тигриный холм (虎丘)

Холм, высотой 36 м, расположен в северной части города. Площадь холма 14 100 кв. м. По легенде, в недрах холма похоронен император Хэ Лу (6 в. до н. э.). После захоронения на его могилу пришел белый тигр, который охраняет покой императора по сегодняшний день. Справедливости ради надо сказать, что могилу императора так и не нашли. Но красивая легенда и сказочная природа привлекает все больше и больше туристов.

Внешняя форма холма напоминает тигра, который готовится к прыжку. Недалеко от холма находится озеро Меча, а на вершине холма – стоит китайская «пизанская башня» — пагода Юньянь (云岩寺塔). Высота пагоды 47 м, а угол наклона – 3 градуса.

Великий канал (大運河)

Это несомненно одна из главных достопримечательностей Сучжоу. Нельзя уехать из города на воде, не прокатившись на круизном катере по Великому каналу. Канал строился почти 2 000 лет и до сих пор является важнейшей водной артерией Китая. Протяженность канала 1782 км, а с ответвлениями – 2470 км.

Во время круиза вы сможете посмотреть небольшое представление пинтань (评弹). Это исполнение баллад в сопровождении традиционных инструментов – одна из визитных карточек Сучжоу. Все баллады исполняются на местном диалекте у .

Музей шелка (苏州丝绸博物馆)

Стоимость билета 15 юаней.

Сучжоу славится производством шелка и шелковых изделий. На протяжении вот уже 4 000 лет великие мастера создают уникальные произведения. Именно здесь была разработана технология производства шелковой нити из коконов. В музее вы не только узнаете историю шелкового производства, но и увидите весть процесс производства: от гусениц до готовых изделий. А на первом этаже в торговом павильоне вы сможете купить шелковое платье, халат, постельное белье и многое другое.

Для заглавной иллюстрации использовано фото Алины Кочетовой .

Все выпуски

Wǒ ❤️ Magazeta

Вам понравилась наша статья? Возможно, она будет интересна и вашим друзьям - поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).

Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в

Город Чжуцзяцзяо действительно напоминает итальянскую Венецию. Улицы здесь частично заменены каналами, через которые наведены красивые мосты. Еще это место называют ‘жемчужный поток’ за красоту и колорит. Город Чжуцзяцзяо с 1700-летней историей сейчас является пригородом и популярным туристическим местом.

Описание Шанхайской Венеции не вошло в основный цикл статей о на нашем сайте, и я рассказываю о ней в блоге. Тому есть веские причины. Мне довелось здесь побывать лично. Это красивое место, но только я не запомнил ни одного здания, ни одного моста. Вы сейчас подумали, что у меня плохая память? Она у меня отменная. Я запомнил все здания главной оси , и могу назвать их и описать внешний вид по памяти. В Шанхайской Венеции мне запомнился только один эпизод.

Мы прогуливались по одной из улочек, и нам повстречался старик, который продавал вареные гусиные яйца. Гусиных яиц я никогда не пробовал и решил восполнить этот пробел. Он просил за яйцо 2 . Я заплатил 5, так как мне было его жалко. Оказалось, что гусиное яйцо на вкус не отличается от куриного, только в несколько раз больше.

Как добраться

Вдобавок, до Шанхайской Венеции очень сложно добраться самостоятельно. В тот раз меня привезли деловые партнеры на машине. Я тогда решительно не знал, куда мы едем, и время пролетело незаметно.

Во второй раз в Шанхае я был уже вместе с супругой, и подумывал съездить в город Чжуцзяцзяо. Но узнав маршрут поездки, решил, что “овчинка выделки не стоит”.

От Шанхайской Венеции до ближайшей станции – 30 километров! Нужно доехать на метро до последней западной станции линии 2 – Сюжи. Потом 2 часа ехать на автобусе. Этот автобус еще нужно опознать, так как у него нет номера, а только название ‘Ху Жу Гаосю Куа Сиан’.

Второй вариант – ехать от станции метро до города Чжуцзяцзяо на такси. недорогое, но поездка все равно ‘влетит в копеечку’. Поездка будет стоить около 100 юаней в каждую сторону.

Несмотря на долгую дорогу, туристов тут достаточно.

Причины популярности

Древняя история – одна из причин, чем . Каждый путешественник хочет прикоснуться к древностям. Но вот проблема – в Шанхае прикасаться решительно не к чему. Из исторических достопримечательностей можно вспомнить только , построенный в 16-м веке. Также в можно посмотреть богатую коллекцию предметов старины.

На этом список заканчивается. А в Шанхайской Венеции некоторые здания датируются еще династией Мин (14-17 века). Как говорится, “на безрыбье и рак – рыба”.

Все туристы приезжают сюда в составе организованных групп. Туристические бюро очень любят это место, так как за вход не нужно платить. Гидам поездка в город Чжуцзяцзяо очень удобна. Он большой (42 гектара), и можно отпустить туристов в ‘свободное плаванье’, а самим отдыхать. Вот и едут сюда экскурсионные автобусы нескончаемым потоком.

Что здесь действительно интересно

Шанхайская Венеция интересна контрастом между шумом мегаполиса Шанхай и своей тишиной и умиротворенностью. Действительно, как будто попадаешь в другой мир. Однако, этот контраст чувствуется не так сильно, так как за несколько часов поездки сюда вы успеете отвыкнуть от суеты мегаполиса. За таким ощущением контраста я рекомендую пойти в сад ЮйЮань или в . До них ехать не так далеко.

Есть еще несколько мест, где можно испытать аналогичные ощущения, не ‘убив’ несколько часов своего времени. Например, Парк дикой природы или тот же Шанхайский музей.

Самое интересное в Шанхайской Венеции – это мосты. Всего их 36, из них 35 каменных и один деревянный. Этот деревянный мост называется ‘Ланг’ или ‘Хуимин’. Название переводится как ‘веранда’. Он действительно похож на веранду с резной крышей и бортиками из бруса.

Самый известный каменный мост называется ‘Фаншен’. Это самый длинный и высокий мост в Шанхайской Венеции. У него пять арок. Его название переводится как ‘мост бесплатной рыбалки’, раньше с него действительно ловили рыбу. Этот мост древний, считается, что его построили в 1571 году.

Главная пешеходная улица называется ‘Северная улица’. Она всего около километра длиной. Тут расположились сувенирные магазинчики. Но покупать что-то для вашего списка того, в подарок, я бы не советовал. Здесь все очень дорого, как и на любом туристическом рынке.

Здесь есть красивый сад ‘Кезхи’, но до него достаточно далеко идти. Пожалуй, больше тут смотреть нечего.

За отдельную плату вас прокатят на лодке и покажут самые интересные места. Цена зависит от количества достопримечательностей по маршруту. 4 интересных места – 30 юаней, 8 мест – 60 юаней, 9 мест – 80 юаней.

В итоге

Если бы Шанхайская Венеция находилась рядом со станцией Шанхайского метрополитена, то я бы с радостью рекомендовал читателям посмотреть это место. Но так как оно находится “у черта на куличках” ... прошу прощения, мы говорим о Китае, я перефразирую эту фразу в стиле – “у демона Мары на куличках”, то ехать сюда я советую в последнюю очередь.

Желаю интересных экскурсий в Шанхае, и читайте другие записи блога (ссылки ниже ).

Город на воде Чжуцзяцзяо (Китай) - описание, история, расположение. Точный адрес, телефон, веб-сайт. Отзывы туристов, фото и видео.

• Туры на Новый год в Китай
• Горящие туры в Китай

Предыдущая фотография Следующая фотография

С чем угодно можно ассоциировать Шанхай: с небоскребами, храмами, пагодами, производством и промышленностью, но с городом, окруженным каналами, - крайне сложно. Однако в западном пригороде Шанхая у озера Дяньшаньху, в 50 км от центра города, находится необычное для Китая место, называемое шанхайской Венецией, - древний город на воде Чжуцзяцзяо. С прекрасными каналами, тридцатью шестью выгнутыми каменными мостами со своим названием и историей, древними мостовыми и более чем десятью тысячами домов, выстроенными в эпоху Мин (1368-1644 гг.) и Цин (1644-1911 гг.), - Чжуцзяцзяо пришел на смену поселению, существовавшему здесь во времена троецарствия.

В западном пригороде Шанхая у озера Дяньшаньху, в 50 км от центра города, находится необычное для Китая место, называемое шанхайской Венецией, - древний город на воде Чжуцзяцзяо.

Чжуцзяцзяо - одно из мест, история которого насчитывает 1700 лет, в нем невероятным образом осталась неизменной атмосфера древнего Китая. Это прослеживается во всем: в старинных улицах и архитектуре, в обычаях местного населения, городских, типичных для юго-востока Китая, водных пейзажах. Здесь - царство красоты, покоя и тишины. Этот город, как дорогой бриллиант, сверкает среди гор и воды - красивейшее историческое место страны.

Город на воде Чжуцзяцзяо

На знаменитой Северной улице, лучше всего сохранившейся в Чжуцзяцзяо, кроме древних домов и мостов, можно увидеть большие старинные сады, бывшие когда-то в собственности аристократов и чиновников. Например, сад Кэчжи, или «Семейный сад Ма», названный в честь его прошлого хозяина Ма Вэньцинь, - крупный приусадебный сад на юге Китая.

Приятно погулять по этому чудному саду и посмотреть традиционное театральное представление Сучжоу Пинтань - песни двух исполнителей на сучжоуском диалекте при аккомпанементе китайских древних струнных инструментов.

На одном из холмов сада Кэчжи расположено квадратное самое высокое (в пять этажей) здание Чжуцзяцзяо, на вершине которого находится диаметральный Лунный павильон.

Городок Чжуцзяцзяо знаменит своими мостами. Мост Фаншэн (Fangsheng qiao), построенный в эпоху Мин (1571 г.), - самый длинный и высокий каменный мост и здесь, и в Шанхайском районе. По всему периметру пятиарочный Фаншэн, украшенный каменной плитой с восемью драконами, окруженными сияющими жемчужинами, охраняется четырьмя каменными львами, так натурально выполненными, что кажется, сейчас эти страшные животные оживут.

Узкие переулки, исторические памятники, старинные мосты и магазинчики принесут огромное удовольствие всем гостям Чжуцзяцзяо. После шумной современной жизни Шанхая этот старый городок, сохранивший свой деревенский аутентичный шарм, потрясающе действует на воображение посетивших его. Китай - невероятно разнообразный, удивляющий своими буддийскими храмами и многоэтажными пагодами, огромными небоскребами, сказочно красивыми садами с цветущими растениями и множеством вьющихся тропинок, городами на воде. Это все великая Поднебесная.

Как добраться

Доехать на метро до станции Shanghai Stadium. Идти по направлению к круглому зданию стадиона по указателям Tourist center. Со стоянки автобусов ехать в нужном направлении.

Стоимость проезда

Проезд вместе с входным билетом в исторический центр города будет стоить приблизительно 85 CNY (китайских юаней). Тур на лодке для 5-6 человек: короткий маршрут - 60 CNY, длинный маршрут - 130 CNY.

Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.

ЧЖОУЧЖУАН – КИТАЙСКАЯ ВЕНЕЦИЯ

Чжоучжуан – лучшее место на земле

Чжоучжуан – ты жемчужина Поднебесной

Девятьсот лет отражаются мосты.

В зеркале твоих каналов…

Песня летит над гладью канала, а исполняет ее молодая лодочница, одновременно ловко маневрируя между снующими во всех направлениях прогулочными лодками.

Известен этот городок, расположенный в самом центре Китая, тем, что почти не изменился за все прошедшие столетия.

В Китае, как и во всем мире, очень ценят подлинную старину, особенно в городах. Чжоучжуан – своего рода уникальный заповедник этой старины, чудом сохранившийся, почти не тронутый временем.

В отличие от расположенного всего в 60 километрах Шанхая – 12-ти миллионного ультрасовременного мегаполиса, который называют «самым некитайским из всех китайских городов», Чжоучжуан – типичный китайский городок. Улицы-каналы и дома, выстроившиеся вдоль набережных. В Чжоучжуане не увидишь велосипеда – неизменного атрибута Поднебесной империи. Лодка – основной вид транспорта на все случаи жизни в этой китайской Венеции.

Многие столетия в Поднебесной империи совершались войны и революции, сменяли друг друга поколения, но Чжоучжуан не обращал на это никакого внимания. Он сохранил свой уклад жизни, архитектуру жилищ и мостов, свою кухню и даже свой особый диалект китайского языка.

Говорят, что до этого хрупкого мира, затерянного среди рек и озер, в который в прежние времена можно было попасть только по воде, не могли дойти ни враги-разрушители, ни друзья-созидатели, жаждущие великих перемен. Не вступила в город японская армия, оккупировавшая в свое время соседний Шанхай, не добрались до него хунвейбины во времена «культурной революции». Но не только это, но и красота и своеобразие этого городка на воде, спасли Чжоучжуан от всех превратностей судьбы. А может быть, дело в древних храмах, которые были призваны защитить город от врагов.

История города началась с буддийского храма Цюаньфу «Всеобщее процветание», строительство которого завершилось в 1806 году. Первыми жителями города стали буддийские монахи.

Буддизм пришел в Китай из Индии в начале 3-го века. Приверженцами буддизма были и некоторые китайские императоры, буддийские храмы есть почти в каждом китайском городе. Но буддийский храм в Чжоучжуане особенный. Это сооружение занимает площадь в 13 гектаров, полностью покоится на воде. Последователи исконно китайской религии даосизма построили неподалеку свой, даосский храм, где в алтаре стоит фигура даосского божества – Нефритового императора и других богов даосского пантеона.

Есть в этом небольшом городке и храм Конфуция. Так что, три основные религии Китая пустили прочные корни на воде и земле этих мест.

Как-то через городок по своим торговым делам проплывал богатый купец из южной провинции Чжэцзян по фамилии Шень. Он был настолько поражен красотой храма на воде, что решил навсегда обосноваться в городе и построил на берегу одного из каналов свои резные терема. Эти сооружения сохранились до наших дней и носят название их владельца – «Дом Шеня». Здесь разместился местный музей. Стали строить свои дома и другие богатые купцы и чиновники, приезжая сюда за красотой.

За последние столетия ни вода, ни яркое солнце, ни влажные ветра не разрушили шедевры древнего китайского зодчества. Сюда по-прежнему приезжают архитекторы из далеких уголков страны не только за тем, чтобы полюбоваться творением своих предшественников, но и поломать голову над секретами этих сооружений, стоящих без капитального ремонта не одну сотню лет.

В доме Шеня более ста комнат: для хозяина, его жен, наложниц, гостей, слуг. Кроме галерей, соединяющих все эти помещения по обеим сторонам дома, построена еще одна, тайная галерея, по которой можно незаметно покинуть любую из комнат. Зачем? Как видно дом Шеня таит в себе не только архитектурные и строительные тайны.

Это царство гармонии и тонкого вкуса. Каждая деталь интерьера: мебель красного дерева, тонкая резьба по дереву, каждый иероглиф, высеченный на камне или начертанный на шелковом свитке, содержит глубокий философский смысл. В одной из комнат на стене свитки с парными надписями мудреца Конфуция:

«Учиться без всяких мыслей, значит, попусту терять время. Размышлять, но не учиться – так же бесполезно».

Здесь все говорит о том, что в этой комнате готовился к экзаменам наследник знаменитого рода. Свитки с изречениями китайских мудрецов, фарфоровые вазы тонкой работы, музыкальные инструменты, пейзажи на рисовой бумаге, кисти, тушь, тушницы…

Многотрудный и многоступенчатый экзамен на получение чина при местном губернаторе, а может, и при дворе самого император, требовал очень серьезной подготовки. Соискатель должен был знать китайскую классическую литературу, уметь писать стихи и рисовать, разбираться в музыке и ритуалах и, конечно же, глубоко освоить конфуцианские тексты. Порой на овладение всеми этими мудростями уходила большая часть жизни.

И еще один архитектурный шедевр – дом Чжана. Он построен еще раньше – в 15 веке. В дом можно попасть, не выходя из лодки: канал ведет во внутренние покои… Так сказать «с корабля на бал». Эту особенность своего жилища хозяин воспел в стихах:

«Пусть добрый ветер надежды

Наполнит ваши паруса

И принесет ваш корабль

В чертог моего дома…»

Когда проходишь по комнатам этого богатого и благоустроенного жилища, кажется, что должно произойти еще какое-нибудь чудо: распахнется шелковая портьера, и в комнату войдет одна из героинь средневекового классического романа «Сон в красном тереме» красавица Ван. По древнему обычаю она будет в красных свадебных одеждах, ее лицо будет закрыто от посторонних взглядов красной вуалью, которую она откинет только после свадебной церемонии, и ее жених Бао Юй впервые увидит это прекрасное лицо…

А пока он ждет невесту в лодке у входа в дом, и мускулистые лодочники в нарядных одеждах уже готовы под звуки гонгов и барабанов помчать молодых в дом жениха… За окном, действительно, загремели гонги и барабаны, шли съемки многосерийного телефильма.

Чжоучжуан – любимое место китайских киношников, снимающих здесь исторические ленты. За последние годы в городе снято более 60 художественных фильмов. Создавал тут свои шедевры и классик китайского кино Чжан Иньмоу. Его знаменитые «Триады», «Поднимите красные фонари» рождались в Чжоучжуане. Здесь не нужно возводить декорации, придумывать интерьеры. Город – его дома, переулки, каналы и набережные – лучшие декорации.

За последние 500 лет мало что изменилось не только в облике города, но и в ритме жизни горожан. Ровно в 12 часов дня жизнь в городе замирает. Настает святое в Китае время обеда. И сами горожане, и многочисленные туристы, которых ежегодно бывает здесь более миллиона, растекаются по ресторанчикам и закусочным. Местный турист неприхотлив. Это, в основном, китайские граждане, приезжающие сюда со всех концов страны, чтобы прикоснуться к подлинной истории своей родины. На какое-то время не только места общепита, но и набережные каналов, лодки, мостики превращаются в импровизированные закусочные.

Местная кухня достаточно традиционна для этого края рыбы и риса. Но есть блюдо, которое можно попробовать только здесь. Это знаменитая «свинина по-чжоучжуански» – «вансаньци», запеченная целым куском по старинному рецепту. Мало кто уезжает из городка, не отведав этого блюда, а то и прихватив его с собой в коробке с блюдом, чтобы угостить друзей.

У него блюда интересная история. Когда-то очень давно проезжал через эти места император. Времена были смутные, император боялся покушений, и на столе были запрещены ножи. Хитроумный хозяин нашел выход. Нежное мясо нужно было разрезать острой косточкой, извлеченной из него. Император был в восторге и от вкуса блюда, и от находчивости хозяина…

Но все же главная достопримечательность Чжоучжуана – художники, приехавшие из разных уголков Китая.

Их здесь столько, что им приходится с раннего утра занимать наиболее выгодные места для творчества. В лучшем положении местные художники. Они могут творить, не выходя из дома. В одном из таких домиков, ступени которого выходят прямо к воде, живет художник Дай Чаоши. Ему уже за 80. Почтенный Дай – художник по призванию. Но всю жизнь проработал бухгалтером. И лишь когда ушел на пенсию, обнаружил в себе талант живописца. За 20 лет творчества слава о его картинах перешагнула границы городка. Его знают в Шанхае, Пекине, его работы – в художественных галереях многих городов Китая. Он работает в стиле китайской классической живописи «гохуа». Она имеет строгие каноны. Здесь регламентирован каждый мазок кисти, каждая деталь имеет глубокий смысл. Но эти условности не сковывают фантазии художника, скорее дают ему простор для творчества. Так возникают на его картинах великолепные пейзажи, цветы, птицы, рыбы. Они наполнены светом и теплом.

«Смотрите, какая вокруг благодать, – говорит мне старый художник, показывая рукой на открывающийся перед нами вид городка. – Здесь трудно не стать художником или поэтом…»

Мы сидим на террасе его домика, вода канала плещется прямо у ног. Рыболовы с бакланами, сидящими на носу лодки, отправляются на озеро ловить рыбу. Птицы сидят неподвижно в предвкушении охоты.

Точно такие же бакланы и на его картинах, развешанных по стенам маленькой мастерской. Художник рассказывает о своей жизни:

«Моим учителем был местный художник Сюн Айху. Он помог мне найти свой путь в искусстве. Это патриарх наших местных художников, работающих в стиле «гохуа». Он ушел из жизни в 94 года. Сейчас я старейший… Художники, работающие в стиле «гохуа», живут долго и счастливо. Ведь наш предшественник, величайший художник Китая Ци Байши прожил почти сто лет. Само творчество продлевает жизнь… Так здесь говорят».

Но, даже уходя из жизни, художники Чжоучжуана продолжают «жить» в этом городке. Здесь есть обычай – вывешивать на стене дома картины умершего художника. Не для продажи, для памяти.

Молодые художники Чжоучжуана ищут свои пути в искусстве, но, попадая под влияние той или иной живописной школы, например, импрессионизма или абстрактного искусства, они остаются китайскими художниками: город и традиции крепко держат их в своих объятиях.

Художник У Цзюньцюнь – представитель нового поколения. Он учился в Шанхае, хорошо знаком с китайским национальным и классическим европейским искусством. Любимый мотив его творчества – мосты Чжоучжуана. Это символ города, его визитная карточка. У Цзюньцюнь считает, что главный секрет привлекательности города – его мосты – 14 знаменитых и множество безымянных. Если архитектура – это застывшая музыка, то местные мосты – это симфония, посвященная единству трех стихий: воды, земли, неба. Он может нарисовать их по памяти, не упустив ни малейшей детали.

Художник издал несколько альбомов со своими гравюрами, с описанием истории мостов. В городе открыта постоянная выставка его работ, на которых, конечно же, изображены знаменитые мосты Чжоучжуана…

«Я хочу, – продолжает он, – чтобы о наших мостах узнали во всем мире, в том числе и в России».

Написание иероглифов в Китае – высокое искусство. Сам по себе иероглиф – это просто слово, знак, понятие. Но под кистью художника иероглиф оживает. Как бы возвращается в свое прошлое, когда он изображал то человека, то лошадь, то змею. В Китае регулярно проходят выставки работ мастеров иероглифики, и они неизменно пользуются успехом.

В Пекине есть парк «Озеро дракона». Здесь на каменных стелах высечены несколько сот иероглифов «лун» (дракон) так, как его писали с древних времен до наших дней. И ни один иероглиф не повторяется. Он самобытен, как это мифическое существо – то стремительно рвущийся в небо, то спокойно плывущий в морской стихии, то настороженный хранитель Небесного дворца…

Юань Ичжень – самый известный в городе каллиграф. Он знаменит не только своими работами, но и техникой, с помощью которой создает каллиграфические полотна. Он рисует иероглифические строки под музыку, не отрывая кисть от бумаги, единым штрихом создает целые иероглифические картины на стихи известных поэтов, высказывания мудрецов, нравоучительные тексты.

Написание иероглифов, – говорит Юань, – можно сравнить с борьбой мужского и женского начала в китайской философии: «янь» и «инь». Когда твердое – рука художника и мягкое – рисовая бумага, взаимодействуя рождают произведение искусства.

Звучит древнекитайская музыка, и под кистью Юаня, словно приносимые ветром, выстраиваются иероглифы:

Обман в словах

О радостях весенних:

Всё в безумстве рвет,

Сдув лепестки,

Погнав их по теченью,

Он опрокинул лодку рыбака.

Это Ду Фу, знаменитый поэт VIII века, любимый поэт художника.

Но не только поэты и художники населяют этот удивительный город. Местные кустари составляют добрую половину горожан. У них нет столь сложных философских подходов к работе, как, скажем у каллиграфа Юаня, они просто выполняют свою будничную работу. Вот и вся философия!

В местной чайной с домашним названием «Апо» (Тетушка) я обратил внимание на группу аккуратно, со вкусом одетых пожилых женщин. Они коротали время за чашкой чая, неспешной беседой и рукоделием. Рядом, прямо на улице – молодая женщина за старинной прялкой, чуть поодаль мастерская сапожников, которые плетут из бамбука удобную обувь. Они трудятся не только для заработка, но и для истории, сохраняя традиции древних мастеров.

Хранят древние традиции и девушки – вышивальщицы по шелку. Искусство вышивки возникло в Китае в далекие времена. А когда китайцы научились получать шелковую нить из кокона шелкопряда и расцвечивать ее всеми цветами радуги, наступил золотой век этого мастерства, который длится по сей день.

Славится Чжоучжуан и расписными изделиями из стекла. На внутреннюю сторону флакона или полого стеклянного шара с помощью тончайшей кисточки наносится рисунок. Возникают чудесные пейзажи, оживают персонажи старинных китайских романов: смелые герои и ослепительные красавицы.

И еще одна древняя традиция, связанная с лодками. Из поколения в поколение здесь передавалось умение управлять лодкой. Лодка управляется одним веслом, прикрепленным к корме. Лодочники, как правило, женщины. И если устанавливать где-нибудь монумент «Девушке с веслом», то лучшего места, чем Чжоучжуан, в мире не найти.

Население города – 23 тысячи человек. За чертой старого города возникает новый Чжоучжуан с современными кварталами. Строительство идет споро. Деньги от туризма помогают делать это. Но ни одна новостройка, ни одна современная реклама не проникает в старый город. Сюда даже воспрещен въезд автотранспорта. Рикши – как во времена, когда Чжоучжуан был еще островом – основной вид передвижения.

Сохранить красоту древнего города нетронутой – такова главная забота местных властей. И лучше других это понимает мэр города господин Чжоу. Он известный специалист по древней китайской архитектуре, романтик по натуре, человек, влюбленный в Чжоучжуан.

«Подобного места нет во всем Китае, – говорит он. – В декабре 1997 года Чжоучжуан включен в список памятников мирового культурного наследия ЮНЕСКО с легкой руки генерального секретаря ЮНЕСКО, который побывал в нашем городе. Его окрестили «Китайской Венецией». Пусть будет так. Я по приглашению побывал недавно в Венеции. Честно говоря, Чжоучжуан мне нравится больше».

Китайская газета рассказала о нашей семье и из всех фотографий сочла эту – лучшей

«Ничего не пропустить!» – другого корреспондента из России сегодня здесь нет.

На китайской улице в обычный будний день или все хотят увидеть «китайскую Венецию» – Чжоучжуан

Идет сессия китайского парламента

На пресс-конференции руководителей китайских профсоюзов больше всего задавали вопросов об экономической политике.

Телегруппа из России снимает Гао Мана, известного китайского литератора и переводчика русских писателей.

Китайская кухня – потрясение для иностранцев или как этот повар готовит «пекинскую утку»

На Пекинском телевидении. Идет передача о России

Картина Гао Мана, написанная в национальных традициях, в дни празднования в Китае 200-летия со дня рождения А.С. Пушкина

Символ и гордость Поднебесной – Великая Китайская Стена.

Приятно увидеть свою фотографию в китайской газете

Интервью на главной площади Пекина

Журналисты из России на встрече с Цзян Цзэминем

Агентство Синьхуа утверждает: «Владимир Куликов – поборник российско-китайской дружбы»

Мэр Пекина вручает правительственную награду за передачу «Русские вечера» на Пекинском телевидении

«Мне сверху видно все» – на Великой Китайской Стене

С российским телеоператором Ефимом Яковлевым

В особой экономической зоне

В знаменитой мастерской воздушных змеев в Вэйфане

С инструктором школы УШУ

Рикша – и теперь средство передвижения, но только для туристов и любителей экзотики

Известный каллиграф делится опытом

В Тибете даже крыша рядового храма – произведение искусства

Самая уникальная в мире парковая расписанная картинами галерея в Ихэюане (Пекин)

Будда будущего – к нему приходят со своими планами

В храме Конфуция деревья, как люди – например, это дерево как мудрый старик

Каждый репортаж должен быть по-своему интересным

Китайская архитектура детище многих тысячелетий

Самодеятельные танцоры на пекинской улице

Как правило в конкурсах детских рисунков в Китае участвуют все желающие. Так здесь ищут и находят юные таланты

Верный друг – велосипед – спасение в часы «пик»