Kraj Basków na mapie Hiszpanii. Przewodnik po Kraju Basków: jak dojechać, co zobaczyć, zakupy, najlepsze hotele i jedzenie w regionie Najlepsze wycieczki według opinii

Władze Katalonii opracowały projekt ustawy przewidującej jednostronną deklarację niepodległości. Legalność dokumentu sprawdza hiszpański Prokurator Generalny. Katalonia i Kraj Basków zawsze były najbardziej „wybuchowymi” punktami w kraju. Z rąk baskijskich separatystów w latach 70. i 80. zginęło 850 osób. To oni zabili następcę Francisco Franco. Bojownicy wykopali tunel pod ulicą, przez którą przechodził Carrero Blanco, i podłożyli tam materiały wybuchowe.

O losach Basków podczas wojny domowej, nostalgii za „chwalebnym” średniowieczem, szybką drogą do terroryzmu i pozycjami ISIS w regionie * - w naszym materiale.

Kula dla Franco

Niezależna przeszłość Basków sięga siedmiu stuleci: w IX-XVI wieku byli częścią Królestwa Nawarry. Katalonia była najbardziej rozwiniętym regionem Królestwa Aragonii. Od XIX wieku literatura katalońska poświęcona była głównie nostalgii za samowystarczalną przeszłością. Poeci życie w Hiszpanii nazywali niewolą, historycy mówili o szczególnej roli narodu w cywilizacji europejskiej. Katalońscy nacjonaliści starali się przede wszystkim chronić swój język ojczysty i stanowisko Kościoła katolickiego. Artyści malowali szkice z życia „chwalebnego” średniowiecza.

Na początku XX wieku nacjonalizm Basków i Katalończyków doświadczył bezprecedensowego wzrostu. Oba narody były zbyt oszczędne - radości sjesty nie były dla nich. Właściciele ziemscy pracowali niestrudzenie i na początku XX wieku Kraj Basków i Katalonia stały się jednymi z najlepiej prosperujących regionów Hiszpanii. Dziś Baskowie utrzymują do 40 tysięcy dużych gospodarstw rolnych, a Katalonia wytwarza ponad 25% produktu krajowego brutto Hiszpanii. To jeden z powodów, który skłonił mieszkańców regionów do poszukiwania niepodległości z bronią w ręku. „Wcześniej trzonem ruchu była lewicowa młodzież i krewni osób, które ucierpiały z powodu represji ze strony Franco. Dziś do ruchu niepodległościowego dołączyły duże i średnie przedsiębiorstwa, a także konserwatyści, którzy dostrzegają korzyści gospodarcze płynące z niepodległości od Hiszpanii” – zauważa dziennikarka Samara Welte.

W 1919 roku Katalończycy przygotowali projekt Statutu Autonomii. Madryt oczywiście nie poparł tej inicjatywy. Później region uzyskał częściową niepodległość, ale został zobowiązany do podporządkowania się zarządzeniom centrum.

Hiszpania, 1939

Podczas wojny domowej w latach 1936–1939 Katalonia i Kraj Basków stały się bastionami oporu wobec Franco. Dyktatura oznaczałaby upadek nadziei na autonomię. Główną „kartą atutową” Basków była przewaga powietrzna. Jednak nadal nie było możliwe odparcie rebeliantów: w szczytowym momencie konfliktu zagraniczni sojusznicy przestali dostarczać regionowi amunicję i żywność. W kwietniu 1937 roku Baskowie stracili swoje główne sanktuarium – Guernicę. Na miasto zrzucono 40 ton bomb. Guernica spłonęła, setki obywateli uciekło ze swoich domów. Następnie Pablo Picasso uchwycił te wydarzenia na obrazie „Guernica”. Radykalni Baskowie wykorzystali w swojej propagandzie zniszczenie miasta. W lutym 1939 r. Katalonia została zajęta.

Guernica po bombardowaniu

W okresie dyktatury na separatystach przeprowadzano wzorowe represje. W 1974 r. stracono 25-letniego antyfaszystę Salvadora Puiga Antique. Zorganizował podziemną drukarnię, która wydawała literaturę anarchistyczną. W 1975 roku Francisco Franco podpisał wyrok śmierci na pięciu uwięzionych terrorystów. W ciągu 36 lat dyktatury Baskowie utracili ciężko wywalczone prawa. Zakazano im publikowania literatury i nauczania w swoim ojczystym języku, używania symboli narodowych i nadawania dzieciom baskijskich imion. W tym czasie w Hiszpanii mieszkało aż 2 miliony Basków; całkowita populacja osiągnęła 35 milionów ludzi. Kolejne 15 milionów Basków osiedliło się w Ameryce Łacińskiej.

Ten sam los spotkał Katalończyków. Badacz Gómez Pin napisał: „Język kataloński ograniczał się wyłącznie do sfery domowej. Dozwolone były wyłącznie tradycyjne katalońskie tańce i muzyka uznawana przez oficjalną propagandę”. Ujednolicenie przestrzeni językowej kraju podsyciło nastroje nacjonalistyczne.

Jak Baskowie złożyli broń

W 1959 roku narodziła się baskijska grupa separatystów „Kraj Basków i Wolność” (ETA). ETA obrała drogę walki zbrojnej. Dokument programowy grupy głosił kurs w kierunku rewolucji socjalistycznej. Swój pierwszy atak terrorystyczny przeprowadziła w 1968 r. Następnie zginął wysoki rangą funkcjonariusz policji. W całej Hiszpanii bojownicy wysadzili budynki rządowe i linie kolejowe. „Kraj Basków i wolność” cieszył się szerokim poparciem społecznym. Ich działania uznawano za jedyny sposób przeciwstawienia się dyktaturze. W 1973 roku w eksplozji zginął premier Carrero Blanco. Terroryści zrobili tunel pod jedną z centralnych ulic Madrytu. Ważący 1,5 tony samochód pancerny, którym kierował urzędnik, w momencie eksplozji wzniósł się na wysokość kilku pięter.

Francisco Franco

Po śmierci Franco w 1975 roku Kraj Basków i Katalonia uzyskały autonomię. Sprawy na poziomie regionalnym znalazły się teraz w gestii parlamentów lokalnych. „Część podatków została wysłana do Madrytu. Od 1975 r. władze lokalne niezależnie podejmowały decyzje w obszarach edukacji, opieki zdrowotnej, produkcji i infrastruktury” – powiedziała Samara.

Pomimo tych działań „Kraj Basków i Wolność” nie zaprzestał swojej działalności. Oddziały liczące 20-30 osób działały w różnych częściach Hiszpanii. Według ekspertów w latach 70. i 80. XX w. było w sumie około 500 bojowników. Aby zdobyć fundusze na terroryzm, ETA porywała ludzi i żądała od krewnych ogromnych okupów. Ponadto przedstawiciele organizacji „chronili” baskijskich przedsiębiorców za znaczne datki. Do poważnego ataku terrorystycznego doszło w 2009 roku w Burgos, kiedy w wyniku eksplozji samochodu rannych zostało 46 osób. W 2011 roku służby bezpieczeństwa wyeliminowały część przywódców baskijskich separatystów, a w kwietniu 2017 roku ETA ogłosiła rozbrojenie.

Według Samary w ostatnich latach w Kraju Basków nastąpił wzrost nastrojów separatystycznych. „Katalończycy domagają się referendum od 2010 roku. Następnie w marszu przez Barcelonę wzięło udział ponad milion osób. Protesty odbywały się corocznie, liczba uczestników osiągnęła 2 miliony. Do ruchu przyłączyły się związki zawodowe, uniwersytety i klub piłkarski Barcelona. W efekcie referendum w sprawie niepodległości Katalonii w 2014 roku miało charakter symboliczny. Hiszpański sąd uznał, że jest ono niezgodne z konstytucją kraju i nie ma mocy prawnej. Jednak w 2016 roku prawicowi nacjonaliści wygrali wybory parlamentarne w Kraju Basków” – podkreślił dziennikarz.

Wielu ekspertów twierdzi, że ISIS „poluje” na radykalnych Basków. Według Samary informacja ta nie jest prawdziwa: „Nie ma szans, aby grupa uzupełniła swoje szeregi Baskami. Po pierwsze, mieszkają tu ludzie tej samej religii i narodowości i jest mało prawdopodobne, aby „bawić się” ich uczuciami religijnymi. Po drugie, Baskowie właśnie zakończyli 50 lat walki zbrojnej. Konflikt nie miał charakteru etnicznego – chodziło o uzyskanie niepodległości i budowę socjalizmu. Ale jednocześnie obserwujemy niepokojący trend w regionie: idealizują go dziewczęta i chłopcy, którzy nigdy nie brali udziału w walce zbrojnej”.

Premier Hiszpanii Mariano Rajoy powiedział wczoraj, że „w żadnym wypadku” nie pozwoli na zorganizowanie referendum w sprawie niepodległości Katalonii.

*Organizacja jest zakazana w Rosji decyzją Sądu Najwyższego

Pierwsze dowody osadnictwa w tej części Francji pochodzą z czasów neolitu (5000–2000 p.n.e.). Później miejsce to zajęli Celtowie, następnie Rzymianie, którzy z kolei zostali wypędzeni przez plemiona germańskie, które przybyły ze wschodu. W 778 r. Frankowie pod wodzą cesarza Karola Wielkiego zostali odparci, podobnie jak próba podboju terytorium przez króla Francji Ludwika IX (1226–1270) w 824 r. Następnie Kraj Basków stał się częścią nowo utworzonego Królestwa Pampeluny.

W 1530 r. Karol V (1364–1380) uczynił Dolną Nawarrę (Basse-Navarre) częścią Francji, a Labourdanne i Soule, inne północne prowincje regionu, zostały dodane do Francji w 1589 r. Hiszpania zachowała Vizcaya, Guipuzcoa, Alava i Nawarrę. W 1659 r. pokój pirenejski doprowadził do pojednania między Francją a Hiszpanią, które zostało przypieczętowane małżeństwem młodego Ludwika XIV, króla francuskiego, z hiszpańską infantką w 1660 r.

Pod koniec XVIII wieku Kraj Basków wszedł w okres upadku gospodarczego, który zakończył się dopiero wraz z rozwojem turystyki. Dziś region ten to nie tylko raj dla zakochanych gatunki wodne sportu, ale także dla miłośników historii i pielgrzymów, dzięki ponownemu zainteresowaniu starożytnymi pielgrzymkami, które ją przemierzają. Atrakcje wzdłuż zostały zidentyfikowane jak w 1993 roku.

Na przestrzeni wieków, pomimo licznych zmian w rządzie, Kraj Basków trzymał się swojej tożsamości narodowej. Dziś wyraża się to w użyciu języka baskijskiego Euskara oraz w architekturze regionu, jego świętach religijnych i świeckich oraz.

Poznaj Kraj Basków

Część Kraju Basków leżąca terytorium francuskie, obejmuje trzy historyczne prowincje:

• Dolna Nawarra (Dolna Nawarra)- świat pasterzy i myśliwych, z licznymi pastwiskami i lasami oraz mistycznymi megalitami. Do 1620 roku było niezależnym Królestwem Nawarry, z którego pochodzili bogaci dziedzictwo architektoniczne.
• Praca- przybrzeżna część Kraju Basków i najbardziej turystyczna: skaliste klify ustępują miejsca piaszczystym mierzejom z cienkim piaskiem i najlepsze plaże- raj dla wczasowiczów i surferów. A wody bogate w glony zamieniły Labourd w kurort leczniczy liczne ośrodki talasoterapia.
• Dusza- mniej turystyczna, śródlądowa część Kraju Basków, która zachowała w dużej mierze nienaruszony wygląd i autentyczność.

Dolna Nawarra

W Dolnej Nawarrze jest kilka miast, zwłaszcza Saint-Palais i Saint-Jean-Pied-de-Port, które niegdyś były głównymi przystankami na trasie .

• Saint-Palais
• Saint-Jean-Pied-de-Port

Labourdane’a

Wraz z Zatoką Biskajską (zwaną po francusku Zatoką Gaskońską) Labourdanne składa się ze wzgórz i gór, takich jak Runa, Axuria i Arzamendi, z wieloma malowniczymi wioskami, takimi jak i Ascain. Stolicą regionu jest, choć najpopularniejsze miasto to niewątpliwie kurort dla klas wyższych i surferów, ośrodek talasoterapii. Biarritz od wielu lat cieszy się dużą popularnością wśród turystów.

Labourdant słynie z 5-dniowego festiwalu w Bayonne - Fêtes de Bayonne- największy letni festiwal we Francji, a także czerwona papryka.

Zobacz w Labourdane:

• Hendaye,
• Ciboure
• Ascain

Kraj Basków to autonomiczny region północnej Hiszpanii o powierzchni 7234 kilometrów kwadratowych. km. Sąsiaduje z Kantabrią, Kastylią i Leonem na zachodzie, Nawarrą i Francją na wschodzie, Rioja na południu, a jego północną część obmywa Zatoka Biskajska.

Kraj Basków, czyli Baskonia, to kraina o charakterystycznej kulturze sięgającej ponad tysiąclecia, którą sami Baskowie nazywają Euskadi lub Euskal Herria – „Krainą ludu baskijskojęzycznego”.

Kraj Basków to region górzysty i malowniczy. Choć region jest ośrodkiem hiszpańskiego przemysłu i rolnictwa, nie brakuje tu atrakcji i atrakcji turystycznych.

Kraj Basków łączy kulturalne i nieco pretensjonalne miasto Bilbao, młodzieńcze i sportowe San Sebastian, w którym surferzy z całego świata spędzają czas przez cały rok, oraz Costa Basca z niezliczoną liczbą małych miasteczek portowych i niesamowitymi krajobrazami naturalnymi. Każdy gość będzie mógł odkryć swój własny Kraj Basków, ponieważ jest to region bardzo zróżnicowany.

Miasto San Sebastian można teraz zobaczyć w filmie tego autora:

Cała Hiszpania uwielbia wakacje, ale w Kraju Basków jest to szczególnie widoczne. W ciągu roku jeden karnawał zastępuje się kolejnym świętem lub uczczeniem szczególnie czczonego świętego.

20 stycznia wszyscy miłośnicy rytmu gromadzą się w San Sebastian, gdy rozpoczyna się Tamborrada – procesja perkusistów wzdłuż centralnych ulic. Setki grup muzyków ubranych w najjaśniejsze stroje przechodzą jedna za drugą, wybijając ogniste rytmy.

Pod koniec czerwca miłośnicy rocka zjeżdżają do stolicy regionu – jednej z największe festiwale rockowe w Hiszpanii Dosłownie dwa tygodnie później w Vitorii gatunek ulega radykalnej zmianie i rozpoczyna się festiwal jazzowy. A pod koniec sierpnia wskazane jest, aby być w Wielkim Tygodniu w Bilbao, kiedy obywatele świętują dzień miasta przez dziewięć dni.

Cechy geograficzne

Kraj Basków to najjaśniejszy klejnot w koronie północnej Hiszpanii. Współistnieją tu dwie rzeczywistości: rozwija się przemysł ciężki i królują lasy, kolorowe zatoczki i zatoczki, zachowały się niesamowite wioski.

Krajobrazy i krajobrazy Kraju Basków są tak wyjątkowe, jak sami Baskowie - szmaragdowe, wiecznie zielone wzgórza, potężne góry i malownicze skaliste zatoki.

W Kraju Basków znajduje się 14 parków przyrody z dobrze zaplanowanymi trasami trekkingowymi o różnym stopniu trudności. Na przykład:

• Park przyrody Gorbea zaprasza na wspinaczkę na górę o tej samej nazwie, skąd otwierają się wspaniałe krajobrazy;
• Park przyrody Armagnón przyciąga turystów jaskinią Posalagua ze wspaniałymi stalaktytami;
• Rezerwat Biosfery Urdabay zachwyca malowniczymi widokami itp.

Klimat

Region Basków charakteryzuje się łagodnym i wilgotnym klimatem, ze średnią temperaturą wynoszącą 20 stopni Celsjusza latem i 7 stopni Celsjusza zimą. Nawet zimą można tu spotkać surfera. To najbardziej deszczowy region Królestwa Hiszpanii, więc bądź przygotowany na niespodzianki pogodowe.

Jak się tam dostać i jak poruszać się po tym miejscu

Po co iść

Kraj Basków to górzysty region, który zaprasza turystów na różnorodne trasy wzdłuż gór i wybrzeża. Tutaj możesz zobaczyć specjalna kultura i posłuchaj wyjątkowego języka, odwiedź niezwykłe muzea i skosztuj najlepszej kuchni w królestwie.

Kiedy iść

Radzimy wybrać się do Kraju Basków od maja do czerwca, kiedy panuje doskonała ciepła pogoda i najmniej opadów w tym raczej deszczowym regionie. W lipcu można wybrać się na międzynarodowy festiwal jazzowy w San Sebastian.

Charakterystyka kulturowa

Język baskijski uważany jest za jeden z najstarszych w Europie, nie ma jednak podobieństwa do żadnego z języków europejskich. Niektórzy uważają nawet, że Baskowie mają związek z Gruzinami, ponieważ ich język ma około 200 podobnych korzeni.

Ze względu na izolację w Kraju Basków nadal dzieją się dziwaczne rzeczy. tradycje ludowe i legendy, starannie przekazywane z ust do ust przez bardów. Głównymi instrumentami muzycznymi są tamburyn i rodzaj akordeonu zwany trikitisha. Cechą szczególną baskijskich tańców ludowych jest piękne kopanie nóg. Interesujące są także sporty baskijskie – podnoszenie ciężkich głazów czy cięcie kłód.

Centrum kultury baskijskiej stanowi prowincja Gipuzkoa, gdzie zachowała się baskijska zabudowa z kamienia (wieś Bera de Bidasoa) i tradycje ludowe. Miejscowi śpiewają i tańczą, tak jak przed wiekami i chętnie uczą tego turystów.

Co zobaczyć

Kraj Basków przyciąga wiele uwagi turystów z całego świata, zapewniając ogromną różnorodność zajęć rekreacyjnych: od zwiedzania po zabytki architektury do aktywnego uprawiania sportu i spacerów po parkach przyrody.

Zebraliśmy 10 najlepszych bardzo, bardzo miejsc, które zdecydowanie trzeba zobaczyć na własne oczy:

KatedraŚwiętego Jakuba w Bilbao- jeden z centralnych budynków miasta. Jak to często bywa, obecna budowla stoi na miejscu poprzednich kościołów, które zostały zniszczone lub rozebrane. Bilbao jest objęte szlakiem pielgrzymkowym św. Jakuba, dlatego zawsze jest tu wielu wierzących.

Muzeum Guggenheima w Bilbao- jeden z najbardziej niezwykłych budynków nie tylko w mieście, ale w całej Hiszpanii. Napływ turystów znacznie wzrósł po uroczystym otwarciu tego budynku, aby każdy mógł go odwiedzić.

Nowa Katedra Najświętszej Marii Panny Niepokalanej w Vitorii– dekoracja historycznej części miasta. Ten budynek jest w neo styl gotycki należy do najbardziej duże katedry w Hiszpanii. Nazywano go nowym, aby odróżnić go od już istniejącego „starego”.

Katedra Dobrego Pasterza w San Sebastian– oprócz pięknych elementów dekoracyjnych, zwiedzających przyciągają ogromne organy, które przez długi czas nosiły honorowy tytuł największych organów w kraju.

Pałac Miramar w San Sebastian– szykowna rezydencja w stylu angielskim położona zaledwie kilka metrów od niesamowitej plaży. To prawdziwy przykład luksusu. Został zbudowany jako letnia rezydencja rodziny królewskiej, a wiele pokoi zachowało oryginalny wystrój i wyposażenie. Pozostałe pomieszczenia były regularnie przebudowywane, aby sprostać nowym wymaganiom czasu.

Zatoka de la Concha w San Sebastian– to niekończące się plaże wzdłuż zatoki morskiej w kształcie muszli. Obok plaży zbudowano tu długie wały, które przechodzą jeden w drugi.

– niedaleko słynnego Muzeum Guggenheima znajduje się kolejny oryginalny budynek. Budynek w stylu eklektycznym zachwyca różnorodnością kształtów. Początkowo pałac ten budowano na osobiste potrzeby potentata finansowego Salazara, jednak od połowy XX wieku spotyka się tu rząd Kraju Basków.

– od początku XXI wieku muzeum to zachwyca zwiedzających pięknymi arcydziełami, zarówno współczesnych autorów hiszpańskich, jak i zagranicznych. Oprócz sal wystawowych znajduje się tu duża biblioteka, archiwum i odrębny ośrodek edukacyjny dla osób studiujących sztukę.

Casa del Cordón w Vitorii– wyjątkowa budowla w stylu gotyckim, wzniesiona przez zamożnego kupca w XV wieku. Mieszkało w nim wiele osób sławni ludzie Hiszpania. Obecnie mieści się w nim centrum informacyjne poświęcone kulturze i oryginalnym formom twórczości narodu baskijskiego.

Most Marii Cristiny w San Sebastian– na początku XX w. oddano do użytku żelazny most łączący oba brzegi. Jest bogato zdobiony ogromnymi obeliskami i złoconymi rzeźbami, z których wiele przypomina słynny Most Aleksandra III w Paryżu.

Główne miejsca i miasta atrakcji

Główne atrakcje Kraju Basków:

1. W Vitoria-Gasteiz ciekawa jest XIV-wieczna katedra Santa Maria, której wrażenia uzupełniają obrazy Rubensa. A na przedmieściach można zobaczyć romańską perełkę z XI wieku – świątynię Matki Bożej z Estibalis;
2. Bilbao słynie z najnowocześniejszego muzeum sztuki Fundacji Guggenheima i prowadzącego do niego szklanego mostu;
3. Miasto Costa Basca słynie z pięknych, a czasem nawet dramatycznych krajobrazów. Można tu także znaleźć ślady dawnych osad;
4. Pomiędzy Portugalete a Las Arenas możesz przeżyć wyjątkowe przeżycie na promie Biskajskim Flying Bridge. Jego niezwykłe latające gondole kursują co 8 minut;
5. Z mało znane miejsca można wymienić kopalnie soli w Salinas de Añana, w których wciąż trwają prace rozwojowe z wykorzystaniem starożytnych rzymskich technologii;
6. Niedaleko San Sebastian w Mundace znajduje się rezerwat ptaków, w którym schronienie znajdują miliony ptaków wędrownych.

Vitoria-Gasteiz

Stolica Kraju Basków nosi podwójną hiszpańsko-baskijską nazwę Vitoria-Gasteiz. Zostało założone w 1181 roku na miejscu wsi Gasteiz dzięki staraniom monarchy Sancho IV Mądrego, który otoczył wieś murem twierdzy.

Vitoria-Gasteiz graniczy ze wszystkich stron parki naturalne i przoduje w liczbie muzeów - broni, map, archeologii, historii naturalnej, sztuki współczesnej itp. Wszędzie panuje tu atmosfera średniowieczne miasto– mury twierdzy i majestatyczne gotyckie kościoły.

Bilbao

Bilbao to największe miasto Basków, a także jego ośrodek przemysłowy i port o znaczeniu krajowym. Symbolem miasta jest Muzeum Sztuki Współczesnej Fundacji Solomona Guggenheima. Rocznie muzeum to odwiedza około 1,5 miliona osób. 55-metrowa konstrukcja sama w sobie jest arcydziełem sztuki współczesnej – niektórym przypomina ogromny kwiat, cudownego ptaka lub statek kosmiczny przyszły. Na uwagę zasługuje także szklany most nad rzeką Nervion, który prowadzi do Muzeum.

Co robić w Kraju Basków

W Kraju Basków trudno się nudzić nawet doświadczonym turystom, których trudno zaskoczyć. Znajdują się tu obiekty sportowe, artystyczne oraz niezwykłe budynki i pomniki. Trudno oprzeć się takiej różnorodności.

Zebraliśmy 20 najlepszych rzeczy do zrobienia podczas podróży po tym regionie:

1. Wejdź do katedry w Bilbao i stań się częścią wielkiego szlaku pielgrzymkowego wielu wierzących.
2. Spacer po korytarzach Muzeum Sztuki Współczesnej w Vitorii – w pierwszej chwili oczy błyszczą od tak różnorodnych kształtów, kombinacji świateł i kolorów.
3. Spójrz na Casa del Cordón w Vitorii, zbudowaną ponad 500 lat temu - surowo gotycką budowlę z niesamowitymi wnętrzami. To nieporównywalne poczucie zaangażowania w wielkie wydarzenia z przeszłości, które przydarzyły się mieszkańcom tego domu.
4. Zrób sobie selfie na moście Marii Cristiny w San Sebastian – dookoła roztaczają się wspaniałe widoki na rzekę i brzegi.
5. Popływaj na plaży Bay de la Concha w San Sebastian - prawie zawsze jest tam spokojna, czysta woda bez fal.
6. Wybierz się na rejs łodzią na wyspę Santa Clara w San Sebastian – jeśli złapiesz ją podczas przypływu, możesz nawet tam popływać.
7. Odwiedź Muzeum Guggenheima w Bilbao – niesamowity budynek w nowoczesnym stylu, który przyciąga uwagę wszystkich turystów w Kraju Basków.
8. Poczuj się jak przedstawiciel królewskiej krwi, spacerując po ogromnych salach Pałacu Miramar, który służył jako letnia rezydencja królewska hiszpańskiej dynastii.
9. Zatracając się w ogromnej Nowej Katedrze Najświętszej Marii Panny Niepokalanej w Vitorii, można poczuć się jak ziarnko piasku w rozległym wszechświecie.
10. Wybierz się na spacer na górę Urgull w San Sebastian, z której roztacza się widok na całą okolicę. Dla najwytrwalszych w nagrodzie za trudy będzie wizyta w zamku na górze.
11. Zainspiruj się obrazami Rubensa na ścianach świątyni Santa Maria w stolicy Vitoria-Gasteiz.
12. Odwiedź jedną z najlepszych i najstarszych cukierni w Hiszpanii, otwartą w 1886 roku przez Manuela Goyę (w stolicy Vitoria-Gasteiz).
13. Wypocznij na luksusowych plażach urokliwego San Sebastian.
14. Skosztuj najlepszych pintxos i baskijskich tapas w regionie w nadmorskich barach pintxo w San Sebastian.
15. Skosztuj win Chaholi na Costa Basque, których nie znajdziesz nigdzie indziej – ani w Hiszpanii, ani w Europie.
16. Przejdź się po tajemniczych labiryntach i poczuj się jak mrówka przed nimi ogromny pająk w Muzeum Guggenheima w Bilbao.
17. Wejdź na górę Gorbea lub odwiedź niesamowite jaskinie stalaktytowe w Posalagua.
18. Wybierz się na przejażdżkę gondolą po niezwykłym Latającym Moście Biskajskim.
19. Wybierz się do prowincji Guipuzcoa i naucz się szalonego tańca baskijskiego.
20. Zobacz kolorowe miasteczko Hondarribia, tuż przy granicy z Francją.

Zakupy (co i gdzie kupić)

Kraj Basków to kolorowy i dość charakterystyczny region, w którym znajdują się pamiątki różniące się od prezentów z innych hiszpańskich prowincji. Zebraliśmy 5 najlepszych pamiątek z Kraju Basków:
1. Kapela - oryginalny czarny beret noszony przez wielu mężczyzn.
2. Icurinha – flaga baskijska. Sprzedawane niemal wszędzie.
3. Lauburu – krzyż utworzony z czterech przecinków. Symbol ten nie powstał tutaj, ale zaskakujące jest, że stał się tutaj powszechny. Za pomocą tego symbolu możesz kupić wszystko: od talerza na ścianę po biżuterię.
4. Chakoli to pyszne lokalne wino, które serwowane jest we wszystkich kawiarniach i restauracjach. Grzechem byłoby nie zabrać go ze sobą na pamiątkę.
5. Idiazabal - tłusty ser owczy wędzony.

Gdzie mieszkać

Kraj Basków wita gości i turystów z całego świata z wielką gościnnością, co można osobiście przekonać się zatrzymując się w którymkolwiek z hoteli w regionie.

Na podstawie opinii doświadczonych podróżników wybraliśmy 5 najlepszych hoteli:

1. NH Bilbao Deusto (Francisco Macia, 9 | Deusto, 48014 Bilbao) – dogodna lokalizacja, w odległości krótkiego spaceru od większości atrakcji historycznej części miasta. Uprzejmy personel i wysoki poziom świadczonych usług.
2. Sercotel Hotel Gran Bilbao (Avenida Indalecio Prieto, 1, 48004 Bilbao) to doskonały hotel z dużymi pokojami wyposażonymi we wszystko, co niezbędne do spędzenia wakacji na wysokim poziomie.
3. Sercotel Coliseo (Alameda De Urquijo 13, 48008 Bilbao) – przestronne pokoje, doskonałe wyciszenie, blisko centrum miasta.
4. NH Canciller Ayala Vitoria (Ramon y Cajal, 5 | City Center, 01007 Vitoria-Gasteiz) – pięć minut spacerem od głównych atrakcji turystycznych, w pobliżu znajduje się park. Przyjazny personel i komfortowe pokoje.
5. Sercotel Boulevard Vitoria (Calle Zaramaga, 3, 01013 Vitoria-Gasteiz) – w pokojach zawsze czysto i schludnie, w łazience znajdują się wszystkie akcesoria kąpielowe. W pobliżu znajduje się duży supermarket.

Plan podróży, wycieczki na 1-3-7 dni

Kraj Basków z roku na rok staje się coraz bardziej popularny wśród turystów: rozwija się infrastruktura, otwierają się nowe restauracje i kawiarnie, hotele witają gości, a władze wymyślają różnorodne rozrywki, aby wzbudzić zainteresowanie tym regionem. Próbowaliśmy ogarnąć ogrom i zorganizowaliśmy tygodniową wycieczkę po Kraju Basków:

Co i gdzie zjeść

Kuchnia baskijska jest bardzo różnorodna: oferuje wiele dań z ryb i owoców morza ze względu na swoje nadmorskie położenie, a jednocześnie lokalni mieszkańcy wiedzą i uwielbiają gotować mięso i warzywa.

Zebraliśmy 5 najbardziej oryginalnych tradycyjnych dań baskijskich:
1. „Chuleton de Vaca” – stek wołowy z kością. Możesz wybrać dowolny poziom pieczenia, ale w każdym przypadku będzie on niezrównany w smaku.
2. Ryba pieczona w piekarniku to wyjątkowy przysmak i poczęstunek dla drogich gości podczas święta lub uroczystości rodzinnej.
3. Suszony dorsz – lokalni szefowie kuchni demonstrują niesamowite sposoby przygotowywania dań z tego wyjątkowego składnika. Smak jest specyficzny, ale przez to niezapomniany.
4. Ser Idiazabal to raczej tłusty ser owczy. Można go długo przechowywać, dzięki czemu można go bezpiecznie zabrać ze sobą jako pamiątkę gastronomiczną.
5. Marmita de bonito (Marmita de bonito) – danie rybne z tuńczyka, ziemniaków, cebuli, pomidorów i papryki. W Kraju Basków organizują nawet konkursy na przygotowanie tego przysmaku.

Kuchnia

W Kraju Basków będziesz dobrze odżywiony, gdziekolwiek się udasz – owocami morza i mięsem. Według jednego z rankingów San Pelegrino, dwa na dziesięć najlepsze restauracje na świecie zlokalizowane są właśnie w Kraju Basków – są to Mugaritz i Arzak, a San Sebastian jest światowym liderem pod względem gwiazdek Michelin (cztery restauracje).

Kuchnia baskijska charakteryzuje się minimalnym użyciem pikantnych przypraw, a cały nacisk położony jest na smak samych produktów. Najpopularniejsze dania to marmitako (zupa z tuńczyka) i niesamowity kremowy deser goshua.

Region Basków ma również swoje własne wina - lekko musujące wina Txakoli.

Najlepsze wycieczki według opinii

Czasem, żeby zrozumieć region, nie wystarczy samemu wszędzie pojechać z podręcznikiem w ręku. Profesjonalni przewodnicy poznają szczególne miejsca ukryte przed turystami, opowiedzą edukacyjne historie i zapierające dech w piersiach legendy.

Zebraliśmy 5 najpopularniejszych wycieczek po Kraju Basków:
1. Tajemnice Lasu Baskijskiego - gęstwiny, średniowieczne zamki, skały, małe wioski rybackie, w których czas jakby zatrzymał się na zawsze. Uczestnicy będą mogli poczuć siłę i moc tego regionu, który nie bez powodu nazywany jest Krajem.
2. Przejdź się po eleganckim San Sebastian – raju dla najbardziej wyrafinowanych warstw hiszpańskiej arystokracji. Wszystko tutaj jest zrobione i urządzone według najwyższych standardów, aby zadowolić wymagających ludzi.
3. Kosmopolityczne miasto Bilbao jest nieco ekscentryczne i gorączkowe, to miasto ma nieopisaną, ale niepowtarzalną atmosferę. Tego nie da się opisać słowami, ale można to poczuć w barach, galeriach, muzeach, a nawet w metrze.
4. Zwiedzanie Vitorii – pieszy wzdłuż starych uliczek w towarzystwie przewodnika i jego barwnych opowieści.
5. Rejs statkiem po San Sebastian – to miasto ma wyjątkowe położenie nad głęboką zatoką. Od strony morza rozpościera się niesamowity widok na wybrzeże.

Piękno Bilbao możesz zobaczyć na tym filmie:

Jak zaoszczędzić do 25% na hotelach?

Premia za wynajem mieszkań 2100 rubli

Kraj Basków, znany również jako Baskonia lub Euskadi, to region w północno-wschodniej Hiszpanii, który jest podzielony na trzy prowincje: Vizcaya, Alava, Gipuzkoa. Większość ludności mieszka w Vizcaya, jej centrum to modne i kulturalne Bilbao, główne Miasto w Guipuzcoa jest młodzież i surfer San Sebastian, a prawie całe terytorium Alava to rezerwaty przyrody i wioski. Miłośnicy antyków docenią starożytną architekturę miast, smakosze docenią oryginalną kuchnię baskijską (nie, to nie tylko owoce morza i pintxos) oraz lokalny cydr, surferzy docenią najbardziej strome fale w Hiszpanii, a imprezowicze docenią dyskoteki i festiwale .

Mieszkańcy Kraju Basków mówią językiem baskijskim, który bardzo różni się od kastylijskiej normy języka hiszpańskiego. Jego korzenie sięgają epoki przedrzymskiej i nie przypomina żadnego innego języka europejskiego.

Jak dostać się do Kraju Basków

Największy międzynarodowe lotnisko w Kraju Basków znajduje się w Bilbao, nie ma bezpośrednich lotów z Rosji. Z Moskwy Szeremietiewo Air France leci tam przez Paryż, a Bruksela Airlines przez Brukselę. Podróż trwa od 6,5 godziny w jedną stronę, ceny biletów zaczynają się od 170 EUR w obie strony. Ceny na stronie są aktualne na sierpień 2019.

Autobus Bizkaibus nr 3247 kursuje z lotniska w Bilbao do miasta co 15 minut. Przystanek znajduje się przy wyjściu z terminala, sprzedaż biletów odbywa się w kasie obok. Autobus nadchodzi do głównego dworca autobusowego Termibus, zatrzymuje się również przy placu Moya. Dojazd do miejsca docelowego trwa 20 minut, przejazd: 3 EUR, taksówką do centrum: 15-25 EUR. Z lotniska w Bilbao do San Sebastian kursuje bezpośredni autobus. Autobusy Pesa (strona biura w języku angielskim) kursują co pół godziny od 7:45 do 23:45, podróż trwa 1 godzinę 15 minut, cena biletu to 17 EUR.

W San Sebastian jest też lotnisko, ale lot tam trwa dłużej i jest droższy. Najszybszy i opcja budżetowa- przez Barcelonę na wspólnych lotach Aeroflot, Vueling i Es Seven. Wyjazd z Domodiedowa, przyjazd do Szeremietiewa. Podróż trwa od 7,5 godziny, bilety kosztują od 350 EUR w obie strony. Z lotniska do centrum miasta kursuje kilka autobusów, wszystkie jadą do Plaza Gipuzkoa. Podróż trwa 15 minut, bilet kosztuje 1,65-2,35 EUR, taksówką – 8-10 EUR.

Wyszukaj loty do Bilbao (lotnisko położone najbliżej Kraju Basków)

Transport

Po Kraju Basków można podróżować pociągiem i autobusy międzymiastowe. Koleje tutaj reprezentuje firma Euskotren (siedziba w języku angielskim), pociągi kursują między głównymi miastami. Podróż z Bilbao do San Sebastian zajmie od 4 do 6,5 godziny i będzie kosztować od 30 EUR w jedną stronę. Rano pociąg odjeżdża o 6:30, 9:20 i 9:40, po południu o 15:20, wieczorem o 17:00.

Do Madrytu i Barcelony można dojechać autobusami Alsa (strona biura w języku angielskim), Pesa kursuje po całym regionie. Autobus z Bilbao do San Sebastian odjeżdża co 30 minut, trwa 1 godzinę 20 minut i kosztuje od 12,60 EUR w jedną stronę. Bilety (online) można kupić wyłącznie pomiędzy miastami Bilbao, San Sebastian i Vitoria-Gasteiz; do pozostałych miast – wyłącznie w kasie na dworcu.

Hotele w Kraju Basków

Większość hoteli w Kraju Basków znajduje się w główne miasta: Bilbao, San Sebastian i Vitoria-Gasteiz. Ceny za „trzy ruble” w Bilbao i Vitoria-Gasteiz zaczynają się od 50 EUR za noc za pokój dwuosobowy, „cztery” będą kosztować od 85 EUR. Pobyt w San Sebastian jest około dwukrotnie droższy: trzy ruble – od 100 EUR, łóżko w hostelu – od 30 EUR, niezależnie od pory roku.

Budynki w miastach są w większości stare, więc przygotuj się na brak wind i ogrzewania.

Plaże

Plaże zachwycają głównie surferów, rzadziej amatorów wakacje na plaży. Najlepsze z nich znajdują się w prowincji Guipuzcoa, w pobliżu San Sebastian: przez cały rok są tu doskonałe fale, a woda jest ciepła dzięki Prądowi Zatokowemu. Jedną z najpiękniejszych i najbardziej popularnych wśród turystów plaż jest La Concha w San Sebastian, jest dość płytka, wybrzeże jest piaszczyste, jest tu cała infrastruktura - od wypożyczalni leżaków i parasoli po doskonałe restauracje, zjeżdżalnie dla dzieci i trampoliny.

Bardzo duża plaża województwo – Zarouts (długość 2,5 km). Podzielona jest na trzy strefy, środkowa „oddana” jest surferom, zachodnia przeznaczona jest dla rodzin z dziećmi, a wschodnia posiada piękne promenady.

W Bilbao wszystkie plaże znajdują się poza miastem, ale do wielu z nich można dojechać metrem. Najbardziej popularną i położoną najbliżej miasta jest piaszczysta Las Arenas, przesiadują tam surferzy, ale gdy nie ma fal, można popływać (stacja metra Areeta, potem spacer). 3 km od stacji Plencia znajduje się plaża nudystów Barrika, położona w wiosce o tej samej nazwie.

Wszystkie plaże są bezpłatne, za wypożyczenie parasola i leżaka trzeba zapłacić: 5-20 EUR w zależności od udogodnień.

Zakupy

Najpopularniejszymi pamiątkami z Kraju Basków są czarny beret kaplicy, noszony do dziś przez niektórych miejscowych mężczyzn, oraz bogaty, wędzony ser owczy Idiazabal. Wszystko to można kupić w sklepach z pamiątkami i na targowiskach.

W dużych miastach są centra handlowe, gdzie można kupić ubrania i buty hiszpańskich marek. Outlet Fashion Barakaldo w Bilbao oferuje zniżki od 30 do 70% przez cały rok i można do niego dotrzeć metrem do stacji Bagatza, a następnie pieszo.

Po codzienne zakupy taniej jest udać się do supermarketów sieci Eroski i Carrefour, a po delikatesy – do targowiska.

W Bilbao znajduje się największy zadaszony targ w Europie, Ribera, który istnieje w tym miejscu od XIV wieku. Tutaj sprzedają hiszpańskie produkty po cenach nieturystycznych. Na Plaza Nueva w Bilbao w niedziele odbywa się pchli targ, a w mieście Balmaceda co roku w marcu odbywa się rekonstrukcja pierwotnego średniowiecznego targu z pokazami kostiumów i jarmarkiem.

W Kraju Basków

Kuchnia i restauracje Kraju Basków

W Kraju Basków popularne są tapas bary oraz tradycyjne restauracje – cidrerie, serwujące 2-3 rodzaje cydru (przynajmniej wytrawnego i słodkiego) oraz różne przekąski. Na haute cuisine warto wybrać się do San Sebastian: 15 gwiazdek Michelin dla 8 restauracji. Wśród nich warto zwrócić uwagę na restaurację nowatorskiej kuchni baskijskiej Arzak (Avda. Alcalde Elosegui, 273).

Popularnym tradycyjnym daniem jest „marmitaco” (gulasz z tuńczyka z ziemniakami), serwują także suszonego dorsza i „chuleton de vaca” – stek wołowy z kością. Na deser spróbuj baskijskiej tarty z kremem i wiśniami, a najlepszym lokalnym winem jest lekko musujące owocowe txakoli.

Miasto Astigarraga produkuje doskonały cydr jabłkowy, sezon trwa od stycznia do kwietnia.

Kufel piwa i 5-6 pintxos w tapas barze będzie kosztować 15-20 EUR, kolacja w restauracji - od 60 EUR za dwie osoby bez napojów, od 12:00 do 16:00 wiele z nich serwuje „menu-codziennie ” za 13-20 EUR za osobę. Średni rachunek za dwie osoby w restauracji z gwiazdką Michelin to 200-250 euro bez napojów.

Przewodnicy w Kraju Basków

Rozrywka i atrakcje

Kraj Basków słynie z parków narodowych. Najsłynniejsza jest okolica Bilbao Rezerwat biosfery w regionie - Urdaibai (Biskajska): lasy, wzgórza, wybrzeże Atlantyku, a także małe miasteczka z zabytki. W parku znajdują się szlaki piesze i rowerowe, kręcono tu „Grę o tron”, można też spotkać stado baskijskich kuców.

Urkiola Park (Lugar Barrio Urkiola, 9F) położony jest na stokach pasmo górskie Durangesado, niedaleko miasta Dela w prowincji Guipuzcoa trasa spacerowa Flisz (Ruta del Flysch) jest jednym z najbardziej malowniczych w Hiszpanii.

Gipuzkoa uważana jest za centrum kultury baskijskiej; niemal w każdym mieście można wziąć lekcje tańca od lokalnych mieszkańców i obejrzeć rytuały pieśni.

San Sebastián

Znajdują się tam nie tylko plaże dla surferów, ale także największy kościół w Kraju Basków – Katedra Dobrego Pasterza (Urdaneta Kalea, 12) i Pałac Miramar (48 Paseo Miraconcha, 20007) – dawna letnia rezydencja rodziny królewskiej, gdzie zachowały się meble i wystrój z XIX wieku. Dziś w tych luksusowych wnętrzach mieści się siedziba centrum muzykologii i odbywają się tu letnie kursy na miejscowym uniwersytecie.

Wiktoria-Gasteiz

Ludzie jadą do stolicy Kraju Basków, żeby popatrzeć na architekturę. W centrum miasta stoi XIV-wieczna gotycka katedra Santa Maria (Santa Maria Plaza, s/n), w której znajdują się obrazy Rubensa. Kościół San Pedro Apostoła (Fundadora de las Siervas de Jesus Kalea, 2) jest miejscem pochówku lokalnych znanych osobistości, a 9 km od Vitoria-Gasteiz znajduje się XI-wieczna romańska świątynia Nuestra Señora de Estibaliz. W mieście znajduje się także wiele muzeów i galerii, szczególnie interesujące jest Muzeum Sztuki Współczesnej Artium (Francia Kalea, 24).

Bilbao

Jednym z symboli Bilbao jest Muzeum Guggenheima. Jego budynek wygląda jednocześnie jak gigantyczny kwiat i statek kosmiczny, a do wejścia prowadzi szklany most nad rzeką Nervion. Przez Bilbao przebiega Droga św. Jakuba, dlatego w mieście znajduje się wiele katedr: XIV-wieczna gotycka katedra św. Jakuba, kościół San Nicolas de Bari itp.

Pogoda

W regionie Basków istnieje kilka stref klimatycznych; góry są tradycyjnie nieco chłodniejsze, natomiast te w pobliżu oceanu są bardziej wietrzne. Ogólnie rzecz biorąc, lato nie jest tu zbyt gorące, a zimy są dość łagodne; surferzy przyjeżdżają tu przez cały rok. To najbardziej deszczowy region Hiszpanii, z najmniejszymi opadami deszczu w maju i czerwcu.

Kraj Basków - główne kurorty i obszary, wycieczki i atrakcje, muzea, recenzje turystyczne o Kraju Basków.

W północno-wschodniej Hiszpanii leży autonomiczny region Kraju Basków, zajmujący powierzchnię 7234 kilometrów kwadratowych. km. Charakterystyczny region ma także inne nazwy – Baskonia, Euskadi (w języku baskijskim). Tej części królestwa nie należy mylić z historycznym regionem o tej samej nazwie, do którego należą ziemie Hiszpanii i Francji. „Lokalny” Kraj Basków graniczy z Kantabrią, Kastylią i Leonem na zachodzie, Nawarra i Francja są sąsiadami autonomii na wschodzie, Rioja na południu, a północ obmywają wody Zatoki Biskajskiej.

Charakterystyczny region w północno-wschodniej Hiszpanii ma kilka nazw - Kraj Basków, Kraj Basków, Euskadi (w języku baskijskim).

Mały region podzielony jest na 251 gmin i trzy prowincje: Vizcaya, Alava, Guipuzcoa. Większość populacji koncentruje się w Vizcaya. Mieszkańcy Kraju Basków mówią po baskijsku i hiszpańsku. Kolorowy język baskijski uderzająco różni się od kastylijskiego, oficjalnego dialektu języka hiszpańskiego. Jego korzenie sięgają czasów przedrzymskich, dialekt baskijski nie przypomina żadnego innego języka europejskiego.

Stolicą jest Vitoria-Gasteiz.

Największe miasta to Bilbao i San Sebastian.

Rozrywka i atrakcje

Autonomia, która ma reputację jednego z najbardziej przemysłowych obszarów królestwa, zachowała wiele obszarów chronionych. Bajeczne krajobrazy pojawią się przed oczami gości Kraju Basków wzdłuż brzegów rzeki Guernica, w parki narodowe, których jest tu niezliczona ilość. Teren jest optymalnie przystosowany do turystyka piesza, spacery wzdłuż wybrzeża i szlakami górskimi. Na uwagę podróżników zasługuje malownicze skaliste wybrzeże w pobliżu San Sebastian. Odwiedź Salinas de Añana, gdzie kopalnie soli są rozwijane przy użyciu tych samych technologii, co w czasach rzymskich, kiedy je odkryto. Poświęć trochę czasu, aby odwiedzić Latający Most Biskajski pomiędzy Las Arenas i Portugalete. Ta wyjątkowa konstrukcja z 1893 roku pełni funkcję środka transportu. Gondole mieszczące kilkudziesięciu pasażerów odpływają co 8 minut.

W rejonie plaży Costa Basca można zobaczyć pozostałości starożytnych miast, a tutaj wynaleziono „chaholi” – wino musujące.

Kochający wolność Baskowie potrafili zachować swoje tradycje, dlatego w regionie regularnie odbywają się festiwale folklorystyczne. W Bilbao trwa sierpniowy konkurs na najlepszego psa pasterskiego. Tradycyjne karnawały odbywają się w średniowiecznym mieście Tolosa.

Na zachód od Saint Sebastian, stolicy Guipuzcoa, leży dział wodny Mundaka, rezerwat przyrody, służąc jako raj dla milionów migrujących ptaków.

Prowincja Guipuzcoa uważana jest za centrum kultury baskijskiej. W najmniejszym regionie Hiszpanii zachowały się kamienne budynki z XVI-XIX wieku (wieś Bera de Bidasoa słynie ze starożytnych rezydencji). Można wziąć lekcje tańca od lokalnych mieszkańców; rytuały śpiewane są szczególnym skarbem Basków.

W Kraju Basków

Vitoria-Gasteiz

Stolica Kraju Basków jest centrum prowincji Alava. Ten jest niesamowicie czysty i przytulne miasto ma podwójną nazwę - Vitoria-Gasteiz, łączącą nazwy hiszpańskie i baskijskie. Jej założenie w 1181 roku na miejscu wsi Gasteiz jest zasługą króla Sancho Mądrego; monarcha ten otoczył osadę murem twierdzy. Na pamiątkę tego czasu w Vitorii zachowały się nazwy ulic. I oczywiście konstrukcje architektoniczne - na przykład XIV-wieczna gotycka katedra Santa Maria, w której znajdują się obrazy Rubensa. Kościół San Pedro Apostol stał się miejscem pochówku wielu znanych osobistości. Urządzona w stylu romańskim Nuestra Senora de Estibaliz, zbudowana w XI wieku, położona jest na przedmieściach Vitorii.

Matka Boża z Estibaliz uważana jest za patronkę prowincji Alava.

Vitoria-Gasteiz, otoczona „zielonym pierścieniem” parków, ma wiele muzeów - historii naturalnej, broni Alavy, archeologii, sztuki sakralnej, współczesnej, Dzieła wizualne a nawet grać w karty. Interesujące są także budynki, w których mieszczą się te muzea. Swoją drogą, to nie przypadek, że w stolicy Kraju Basków pojawiła się obszerna wystawa poświęcona kartom do gry. To właśnie w tym mieście ma swoją siedzibę produkcja tego typu wyrobów.

kraj Basków

Termin ten ma inne znaczenia, patrz Kraj Basków (znaczenia).

Wspólnota autonomiczna
kraj Basków
Baskijski. Euskal Autonomia Erkidegoa (Euskadi) hiszpański Pais Vasco
Drzewo Guernica
42°50′ N. w. 2°41′ W d.HGЯOL
Kraj	Hiszpania, Francja
Zawiera	3 prowincje
Adm. Centrum	Vitoria-Gasteiz
Prezydent	Inigo Urculo
Historia i geografia
Data powstania	1130
Kwadrat	7234 km² (14 miejsce)
Strefa czasowa	UTC+1
Największe miasta	Bilbao, Vitoria-Gasteiz, Donostia-San Sebastian, Baiona, Sant Jean De Luz
PKB · na osobę	35 300 €
Populacja
Populacja	2 189 534 osób ludzie (2016)
Gęstość	302,67 os./km² (2. miejsce)
Oficjalne języki	baskijski, hiszpański, francuski
Identyfikatory cyfrowe
Kod ISO 3166-2	ES-PV
Kod telefoniczny	+34 94
Domena internetowa	.eu
Oficjalna strona
Dźwięk, zdjęcia i wideo w Wikimedia Commons

Kraj Basków (baskijski Euskadi lub Euskal Herria, hiszpański País Vasco), Euskadi, Kraj Basków to wspólnota autonomiczna w północnej Hiszpanii.

Stolicą jest Vitoria-Gasteiz.

Wspólnota Autonomiczna Kraju Basków jest częścią tej samej nazwy region historyczny, którego terytorium rozciąga się również na Wspólnotę Autonomiczną Nawarry (identyczną z hiszpańską prowincją o tej samej nazwie) oraz Kraj Północy Basków na południu Francji.

Gospodarka

Na początku lat 70. produkcję rolną w Kraju Basków zastąpiono rozwiniętym przemysłem i turystyką. Jeszcze na początku lat 70. XX w. region znajdował się w głębokim kryzysie gospodarczym, jednak już pod koniec lat 80. sytuacja zaczęła szybko zmieniać się na lepsze. Dziś Kraj Basków jest bogatym regionem z rozwiniętym rolnictwem. Według najnowszych danych w Kraju Basków działa około 35 tysięcy małych gospodarstw rolnych; Hodowla zwierząt jest od niepamiętnych czasów tradycyjną działalnością baskijską.

Jeden z największych ośrodków wydobycia rud żelaza w Hiszpanii znajduje się w prowincji Vizcaya. U ujścia rzeki Nervion znajdują się bogate złoża minerałów. Przemysł metalurgiczny również szybko rozwija się w Kraju Basków. W Bilbao znajduje się jeden z najstarszych i najbardziej znanych zakładów metalurgicznych w kraju – Altos Hornos de Vizcaya.

Miejscowi mieszkańcy uważają, że główne uprawy rolne to pszenica, kukurydza, jęczmień, owies i żyto – pola tych upraw znajdują się w prowincji Alava. La Rioja Alavesa posiada duże plantacje winogron.

Oprócz hodowli zwierząt tradycyjnym baskijskim zajęciem jest rybołówstwo. Główne porty rybackie to Fuenterrabbia, Pasajes, Ondarroa i Bermeo.

Tereny leśne to kolejne bogactwo Basków. Całkowita powierzchnia lasy dębowe przeznaczone do wycinki zajmują około 300 tys. ha.

Transport

Transport kolejowy

EuskoTren trenuje na stacji w San Sebastian

Kraj Basków jest obsługiwany przez następujące organizacje kolejowe:

Państwowe linie kolejowe RENFE łączą Vitorię z San Sebastian i Bilbao z centralną Hiszpanią. Istnieje również sieć podmiejska szyny kolejowe Cercanías w okolicach Bilbao i San Sebastian.

FEVE to krajowa kolej wąskotorowa w Hiszpanii. Linie FEVE łączą Bilbao z Valmacedą i Bilbao z innymi regionami północnej Hiszpanii.

EuskoTren to sieć kolei wąskotorowych będąca własnością rządu Kraju Basków. Główna linia EuskoTren łączy Bilbao z San Sebastian, pozostałe linie łączą te miasta z ich przedmieściami. Istnieje jedna linia międzynarodowa łącząca San Sebastian z Hendaye (Francja).

Komunikacja miejska i autobusy

Metro kursuje w Bilbao (patrz metro w Bilbao), tramwaje kursują w Bilbao (patrz tramwaj w Bilbao) i Vitorii. Obydwa systemy tramwajowe są dostarczane przez EuskoTran, spółkę zależną EuskoTren.

Główni operatorzy autobusowi:

• „Bilbobus” – autobusy miejskie w Bilbao;
• „BizkaiBus” – autobusy międzymiastowe w prowincji Vizcaya;
• „EuskoTren” – oprócz pociągów firma ta oferuje także autobusy międzymiastowe.

Lotnictwo

W Kraju Basków znajdują się trzy lotniska – lotnisko Vitoria, lotnisko w Bilbao i lotnisko w San Sebastian.

Infrastruktura

W Kraju Basków znajduje się unikalny Most Biskajski – „latający prom”, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO jako pomnik historii techniki.

Krótko o regionie

Kraj Basków to autonomiczny region północnej Hiszpanii o powierzchni 7234 kilometrów kwadratowych. km. Sąsiaduje z Kantabrią, Kastylią i Leonem na zachodzie, Nawarrą i Francją na wschodzie, Rioja na południu, a jego północną część obmywa Zatoka Biskajska.

Kraj Basków, czyli Baskonia, to kraina o charakterystycznej kulturze sięgającej ponad tysiąclecia, którą sami Baskowie nazywają Euskadi lub Euskal Herria – „Krainą ludu baskijskojęzycznego”.

Kraj Basków to region górzysty i malowniczy. Choć region jest ośrodkiem hiszpańskiego przemysłu i rolnictwa, nie brakuje tu atrakcji i atrakcji turystycznych.

Kraj Basków łączy kulturalne i nieco pretensjonalne miasto Bilbao, młodzieńcze i sportowe San Sebastian, w którym surferzy z całego świata spędzają czas przez cały rok, oraz Costa Basca z niezliczoną liczbą małych miasteczek portowych i niesamowitymi krajobrazami naturalnymi. Każdy gość będzie mógł odkryć swój własny Kraj Basków, ponieważ jest to region bardzo zróżnicowany.

Miasto San Sebastian można teraz zobaczyć w filmie tego autora:

Cała Hiszpania uwielbia wakacje, ale w Kraju Basków jest to szczególnie widoczne. W ciągu roku jeden karnawał zastępuje się kolejnym świętem lub uczczeniem szczególnie czczonego świętego.

20 stycznia wszyscy miłośnicy rytmu gromadzą się w San Sebastian, gdy rozpoczyna się Tamborrada – procesja perkusistów wzdłuż centralnych ulic. Setki grup muzyków ubranych w najjaśniejsze stroje przechodzą jedna za drugą, wybijając ogniste rytmy.

Pod koniec czerwca miłośnicy rocka przybywają do stolicy regionu – odbywa się tu jeden z największych festiwali rockowych w Hiszpanii. Dosłownie dwa tygodnie później w Vitorii radykalnie zmienia się gatunek i rozpoczyna się festiwal jazzowy. A pod koniec sierpnia wskazane jest, aby być w Wielkim Tygodniu w Bilbao, kiedy obywatele świętują dzień miasta przez dziewięć dni.

Co zobaczyć

Kraj Basków przyciąga wiele uwagi turystów z całego świata, zapewniając ogromną różnorodność zajęć rekreacyjnych: od zwiedzania i zabytków architektury po aktywne sporty i spacery po parkach przyrody.

Zebraliśmy 10 najlepszych bardzo, bardzo miejsc, które zdecydowanie trzeba zobaczyć na własne oczy:

Katedra św. Jakuba w Bilbao to jeden z centralnych budynków miasta. Jak to często bywa, obecna budowla stoi na miejscu poprzednich kościołów, które zostały zniszczone lub rozebrane. Bilbao jest objęte szlakiem pielgrzymkowym św. Jakuba, dlatego zawsze jest tu wielu wierzących.

Muzeum Guggenheima w Bilbao to jeden z najbardziej niezwykłych budynków nie tylko w mieście, ale w całej Hiszpanii. Napływ turystów znacznie wzrósł po uroczystym otwarciu tego budynku, aby każdy mógł go odwiedzić.

Zdjęcie: Widok na Muzeum Guggenheima w Bilbao

Nowa Katedra Niepokalanej Dziewicy w Vitorii jest ozdobą historycznej części miasta. Ta neogotycka budowla jest jedną z największych katedr w Hiszpanii. Nazywano go nowym, aby odróżnić go od już istniejącego „starego”.

Katedra Dobrego Pasterza w San Sebastian – oprócz pięknych elementów dekoracyjnych, zwiedzających przyciągają ogromne organy, które od dawna noszą honorowy tytuł największych organów w kraju.

Zdjęcie: Fasada Katedry Dobrego Pasterza w San Sebastian

Miramar Palace w San Sebastian to luksusowa rezydencja w stylu angielskim położona zaledwie kilka metrów od niesamowitej plaży. To prawdziwy przykład luksusu. Został zbudowany jako letnia rezydencja rodziny królewskiej, a wiele pokoi zachowało oryginalny wystrój i wyposażenie. Pozostałe pomieszczenia były regularnie przebudowywane, aby sprostać nowym wymaganiom czasu.

Zatoka La Concha w San Sebastian ma niekończące się plaże wzdłuż zatoki morskiej w kształcie muszli. Obok plaży zbudowano tu długie wały, które przechodzą jeden w drugi.

Foto: Piękna zatoka de la Concha w San Sebastian

Pałac Chavarri w Bilbao – niedaleko słynnego Muzeum Guggenheima znajduje się kolejny oryginalny budynek. Budynek w stylu eklektycznym zachwyca różnorodnością kształtów. Początkowo pałac ten budowano na osobiste potrzeby potentata finansowego Salazara, jednak od połowy XX wieku spotyka się tu rząd Kraju Basków.

Baskijskie Muzeum Sztuki Współczesnej w Vitorii – od początku XXI wieku muzeum to zachwyca swoich gości pięknymi arcydziełami zarówno współczesnych autorów hiszpańskich, jak i zagranicznych. Oprócz sal wystawowych znajduje się tu duża biblioteka, archiwum i odrębny ośrodek edukacyjny dla osób studiujących sztukę.

Zdjęcie: Baskijskie Muzeum Sztuki Współczesnej w Vitorii

Casa del Cordon w Vitorii to wyjątkowy budynek w stylu gotyckim, zbudowany przez zamożnego kupca w XV wieku. Mieszkało tam wielu znanych osobistości Hiszpanii. Obecnie mieści się w nim centrum informacyjne poświęcone kulturze i oryginalnym formom twórczości narodu baskijskiego.

Most Marii Cristiny w San Sebastian – ten żelazny most został otwarty na początku XX wieku, łącząc oba brzegi. Jest bogato zdobiony ogromnymi obeliskami i złoconymi rzeźbami, z których wiele przypomina słynny Most Aleksandra III w Paryżu.

Co robić w Kraju Basków

W Kraju Basków trudno się nudzić nawet doświadczonym turystom, których trudno zaskoczyć. Znajdują się tu obiekty sportowe, artystyczne oraz niezwykłe budynki i pomniki. Trudno oprzeć się takiej różnorodności.

Zebraliśmy 20 najlepszych rzeczy do zrobienia podczas podróży po tym regionie:

1. Wejdź do katedry w Bilbao i stań się częścią wielkiego szlaku pielgrzymkowego wielu wierzących.
2. Spacer po korytarzach Muzeum Sztuki Współczesnej w Vitorii – w pierwszej chwili oczy błyszczą od tak różnorodnych kształtów, kombinacji świateł i kolorów.
3. Spójrz na Casa del Cordón w Vitorii, zbudowaną ponad 500 lat temu - surowo gotycką budowlę z niesamowitymi wnętrzami. To nieporównywalne poczucie zaangażowania w wielkie wydarzenia z przeszłości, które przydarzyły się mieszkańcom tego domu.
4. Zrób sobie selfie na moście Marii Cristiny w San Sebastian – dookoła roztaczają się wspaniałe widoki na rzekę i brzegi.
5. Popływaj na plaży Bay de la Concha w San Sebastian - prawie zawsze jest tam spokojna, czysta woda bez fal.
6. Wybierz się na rejs łodzią na wyspę Santa Clara w San Sebastian – jeśli złapiesz ją podczas przypływu, możesz nawet tam popływać.
7. Odwiedź Muzeum Guggenheima w Bilbao – niesamowity budynek w nowoczesnym stylu, który przyciąga uwagę wszystkich turystów w Kraju Basków.
8. Poczuj się jak przedstawiciel królewskiej krwi, spacerując po ogromnych salach Pałacu Miramar, który służył jako letnia rezydencja królewska hiszpańskiej dynastii.
9. Zatracając się w ogromnej Nowej Katedrze Najświętszej Marii Panny Niepokalanej w Vitorii, można poczuć się jak ziarnko piasku w rozległym wszechświecie.
10. Wybierz się na spacer na górę Urgull w San Sebastian, z której roztacza się widok na całą okolicę. Dla najwytrwalszych w nagrodzie za trudy będzie wizyta w zamku na górze.
11. Zainspiruj się obrazami Rubensa na ścianach świątyni Santa Maria w stolicy Vitoria-Gasteiz.
12. Odwiedź jedną z najlepszych i najstarszych cukierni w Hiszpanii, otwartą w 1886 roku przez Manuela Goyę (w stolicy Vitoria-Gasteiz).
13. Wypocznij na luksusowych plażach urokliwego San Sebastian.
14. Skosztuj najlepszych pintxos i baskijskich tapas w regionie w nadmorskich barach pintxo w San Sebastian.
15. Skosztuj win Chaholi na Costa Basque, których nie znajdziesz nigdzie indziej – ani w Hiszpanii, ani w Europie.
16. Przejdź się po tajemniczych labiryntach i poczuj się jak mrówka przed ogromnym pająkiem w Muzeum Guggenheima w Bilbao.
17. Wejdź na górę Gorbea lub odwiedź niesamowite jaskinie stalaktytowe w Posalagua.
18. Wybierz się na przejażdżkę gondolą po niezwykłym Latającym Moście Biskajskim.
19. Wybierz się do prowincji Guipuzcoa i naucz się szalonego tańca baskijskiego.
20. Zobacz kolorowe miasteczko Hondarribia, tuż przy granicy z Francją.

Gdzie mieszkać

Zdjęcie: Jeden z najlepszych hoteli w Bilbao Sercotel Hotel Gran Bilbao

Kraj Basków wita gości i turystów z całego świata z wielką gościnnością, co można osobiście przekonać się zatrzymując się w którymkolwiek z hoteli w regionie.

Na podstawie opinii doświadczonych podróżników wybraliśmy 5 najlepszych hoteli:

1. NH Bilbao Deusto (Francisco Macia, 9 | Deusto, 48014 Bilbao) – dogodna lokalizacja, w odległości krótkiego spaceru od większości atrakcji historycznej części miasta. Uprzejmy personel i wysoki poziom świadczonych usług.
2. Sercotel Hotel Gran Bilbao (Avenida Indalecio Prieto, 1, 48004 Bilbao) to doskonały hotel z dużymi pokojami wyposażonymi we wszystko, co niezbędne do spędzenia wakacji na wysokim poziomie.
3. Sercotel Coliseo (Alameda De Urquijo 13, 48008 Bilbao) – przestronne pokoje, doskonałe wyciszenie, blisko centrum miasta.
4. NH Canciller Ayala Vitoria (Ramon y Cajal, 5 | City Center, 01007 Vitoria-Gasteiz) – pięć minut spacerem od głównych atrakcji turystycznych, w pobliżu znajduje się park. Przyjazny personel i komfortowe pokoje.
5. Sercotel Boulevard Vitoria (Calle Zaramaga, 3, 01013 Vitoria-Gasteiz) – w pokojach zawsze czysto i schludnie, w łazience znajdują się wszystkie akcesoria kąpielowe. W pobliżu znajduje się duży supermarket.

Plan podróży, wycieczki na 1-3-7 dni

Zdjęcie: Przyroda i krajobrazy Kraju Basków

Kraj Basków z roku na rok staje się coraz bardziej popularny wśród turystów: rozwija się infrastruktura, otwierają się nowe restauracje i kawiarnie, hotele witają gości, a władze wymyślają różnorodne rozrywki, aby wzbudzić zainteresowanie tym regionem. Próbowaliśmy ogarnąć ogrom i zorganizowaliśmy tygodniową wycieczkę po Kraju Basków:

Co i gdzie zjeść

Kuchnia baskijska jest bardzo różnorodna: ze względu na nadmorskie położenie oferuje wiele dań z ryb i owoców morza, a jednocześnie miejscowi znają i uwielbiają gotować mięso i warzywa.

Zebraliśmy 5 najbardziej oryginalnych tradycyjnych dań baskijskich:
1. „Chuleton de Vaca” – stek wołowy z kością. Możesz wybrać dowolny poziom pieczenia, ale w każdym przypadku będzie on niezrównany w smaku.
2. Ryba pieczona w piekarniku to wyjątkowy przysmak i poczęstunek dla drogich gości podczas święta lub uroczystości rodzinnej.
3. Suszony dorsz – lokalni szefowie kuchni demonstrują niesamowite sposoby przygotowywania dań z tego wyjątkowego składnika. Smak jest specyficzny, ale przez to niezapomniany.
4. Ser Idiazabal to raczej tłusty ser owczy. Można go długo przechowywać, dzięki czemu można go bezpiecznie zabrać ze sobą jako pamiątkę gastronomiczną.
5. Marmita de bonito (Marmita de bonito) - danie rybne przyrządzane z tuńczyka, ziemniaków, cebuli, pomidorów i papryki. W Kraju Basków organizują nawet konkursy na przygotowanie tego przysmaku.

Kuchnia

W Kraju Basków będziesz dobrze odżywiony, gdziekolwiek się udasz – owocami morza i mięsem. Według jednego z rankingów San Pelegrino, dwie z dziesięciu najlepszych restauracji na świecie znajdują się w Kraju Basków – są to Mugaritz i Arzak, a San Sebastian jest światowym liderem pod względem gwiazdek Michelin (cztery restauracje).

Kuchnia baskijska charakteryzuje się minimalnym użyciem pikantnych przypraw, a cały nacisk położony jest na smak samych produktów. Najpopularniejsze dania to marmitako (zupa z tuńczyka) i niesamowity kremowy deser goshua.

Region Basków ma również swoje własne wina - lekko musujące wina Txakoli.

Najlepsze wycieczki według opinii

Czasem, żeby zrozumieć region, nie wystarczy samemu wszędzie pojechać z podręcznikiem w ręku. Profesjonalni przewodnicy poznają szczególne miejsca ukryte przed turystami, opowiedzą edukacyjne historie i zapierające dech w piersiach legendy.

Zebraliśmy 5 najpopularniejszych wycieczek po Kraju Basków:
1. Tajemnice Lasu Baskijskiego - gęstwiny, średniowieczne zamki, skały, małe wioski rybackie, w których czas jakby zatrzymał się na zawsze. Uczestnicy będą mogli poczuć siłę i moc tego regionu, który nie bez powodu nazywany jest Krajem.
2. Przejdź się po eleganckim San Sebastian – raju dla najbardziej wyrafinowanych warstw hiszpańskiej arystokracji. Wszystko tutaj jest zrobione i urządzone według najwyższych standardów, aby zadowolić wymagających ludzi.
3. Kosmopolityczne miasto Bilbao jest nieco ekscentryczne i gorączkowe, to miasto ma nieopisaną, ale niepowtarzalną atmosferę. Tego nie da się opisać słowami, ale można to poczuć w barach, galeriach, muzeach, a nawet w metrze.
4. Zwiedzanie Vitorii – piesza wycieczka po starych uliczkach w towarzystwie przewodnika i jego kolorowych opowieści.
5. Rejs statkiem po San Sebastian – to miasto ma wyjątkowe położenie nad głęboką zatoką. Od strony morza rozpościera się niesamowity widok na wybrzeże.

Piękno Bilbao możesz zobaczyć na tym filmie:

Witamy w Kraju Basków! Bienvenue au Pays Basque! Ongi etorri Euscal Herrira!

Między Ocean Atlantycki a Pireneje, pomiędzy Francją a Hiszpanią, leży Kraj Basków / Pays Basque - jasny i gościnny region, którego mieszkańcy są zasłużenie dumni ze swojej historii, tradycji i tożsamości. Pomimo granicy państwowej, z woli historii, która przebiega pomiędzy francuską częścią na północy (Iparralde) a południową częścią (Hegoalde), która znajduje się w Hiszpanii, Kraj Basków jest terytorium zjednoczonym historycznie i kulturowo, wyjątkowym i różnorodne, a przy tym wciąż mówiące w swoim własnym języku.

Nawet koncepcja Kraju Basków (Euscal Herria) dosłownie oznacza „kraj baskijskojęzyczny”. Euskara to starożytny, piękny język rybaków i wielorybników, korsarzy i chłopów, pasterzy i myśliwych, słońca i wiatru, potężnych fal Zatoki Biskajskiej, pastwisk owiec i gęstych lasów do trudnych górskie szczyty. Mówiąc suchym językiem liczb, w czterech hiszpańskich prowincjach żyje około trzech milionów Basków, a we Francji tylko 300 tysięcy. Ich dzieci nie zapominają języka swoich przodków, pilnie ucząc się hiszpańskiego i francuskiego po odpowiedniej stronie granicy. Godny przykład dla Maja Radzimy z Białorusi...

Trudno nakreślić zarysy kulturowe i etniczne Kraju Basków, które nie zawsze pokrywają się z granicami administracyjnymi, ale spróbujemy. Pomiędzy nimi rozciąga się francuska Euscal Herria pasma górskie Pireneje na południu, surowa Zatoka Biskajska na zachodzie, niekończące się lasy sosnowe Landes de Gascogne na północy i historyczny region Bearn na wschodzie. Obejmuje trzy stare prowincje, które są obecnie częścią departamentu nr 64 regionu Pireneje-Atlantyki w Nowej Akwitanii / Nouvelle Aquitaine. Każdy z nich oferuje ciekawskiemu podróżnikowi kalejdoskop wrażeń i krajobrazów tak różnorodnych, jak i kontrastujących.

Labourdane / le Labourde – linia brzegowa Kraju Basków, Cote Basque. Ogromne fale i wiatry znad Atlantyku nieubłaganie nacierają na to skaliste wybrzeże słoneczne plaże zachwyci urlopowiczów i surferów. A Pireneje, na czele których stoi mityczna góra La Rhune, spoglądają z góry na cały ten splendor.

Dolna Nawarra / la Basse-Navarre – wzgórza i góry, pastwiska i lasy, świat pasterzy, hodowców bydła, myśliwych... i po prostu kochanków wędrówki górskie. Burzliwa historia suwerennego Królestwa Nawarry do 1620 roku pozostawiła po sobie bogate dziedzictwo architektoniczne: zamki, domy szlacheckie, kaplice i kościoły. Możesz zacząć od prehistorycznych jaskiń i megalitów.

„Outback” Soule / la Soule (lub baskijski Zuberu / Zuberoa) - skały i górskie wąwozy, zielone zbocza i kaniony porośnięte rozległymi lasami dębowo-jesionowymi... Mniej znana, mniej turystyczna, a przez to najbardziej autentyczna kraina tradycji i legend .

Kraj Basków ma tysiącletnią historię i bogate dziedzictwo kulturowe. Nie tylko to, co przechowywane jest w muzeach (jest ich tu też mnóstwo: Sztuk Pięknych, Kultury Basków, Oceanu, Czekolady itp.), ale dziedzictwo czasów zamrożone w kamieniach wiecznych gór czy tutejszych dolmenów, menhirów i kromlechy. Historia opowiedziana na ścianach prehistorycznych jaskiń, powiedzmy Isturiz (grottes d’Isturiz) czy Oxocelhaya, których prehistoryczne rysunki i artefakty pochodzą z okresu od 40 do 10 tysięcy lat przed naszą erą. mi. (strasznie o tym myśleć, ale możesz to nawet zobaczyć). Dziedzictwo odciśnięte w kamieniach tutejszych zamków Bidache / chateau de Bidache, Iholdy / Urtubie / Urtubie / Abbadi / Abbadia (choć nie tak starożytne, ale dzieło samego mistrza Viollet-Le-Duc)…

Kim są baskijscy Vascones i skąd przybyli? Wysuwano najdziwniejsze teorie: są to synowie mitycznego patriarchy Aitora, albo potomkowie Adama i Ewy, albo Noego, albo nawet dalecy krewni gruzińskich górali... Co zostało dziś udowodnione naukowo: euskara jest jedyną przetrwały język przedindoeuropejski Zachodnia Europa. Dla większości naukowców przodkami dzisiejszych Basków są Cro-Magnonowie, którzy od epoki żelaza zamieszkiwali trójkąt rozciągający się od Pirenejów po rzekę Garonnę na północy i Atlantyk na zachodzie. W całej swojej historii Baskowie potrafili żyć samodzielnie. Jednocześnie, jak wszyscy górale, byli odizolowani i w ciągłym kontakcie z innymi cywilizacjami. Oczywiście doszło do interakcji zarówno pokojowych, jak i bojowych. Celtowie osiedlili się tu od VI wieku. pne mi.; Rzymianie naciskali już od II wieku. przed narodzinami Chrystusa i po pierwszych sukcesach Cezara w -56 r. legiony Messali do 27 r. p.n.e. mi. podbić doliny Gallia Aquitania. Niesforne vascones zdobywają przyczółek w trudno dostępnych ostrogach Pirenejów Saltus vasconum.

Wraz z upadkiem Cesarstwa Rzymskiego Baskowie musieli stawić czoła germańskim najeźdźcom. Swewowie i Wizygoci na południu, Frankowie (zwłaszcza u szczytu swojej świetności pod rządami Karola Wielkiego) z północy próbowali ujarzmić Vasconów, którzy także bronili swoich ziem przed Arabami, Berberami i innymi muzułmańskimi Maurami z Emiratu Kordoby aż do połowie X wieku. Ale ogólnie wszystkie te próby zakończyły się niepowodzeniem. W VII wieku zostaje utworzone niezależne hrabstwo Vasconia; Od 864 roku krajowi nadano nazwę Gaskonia, czyli Gaskonia/Gaskonia, która do dziś stanowi historyczną część Oksytanii we Francji. Nawiasem mówiąc, Zatoka Biskajska nazywa się po francusku Gaskonia / golfe de Gascogne.

Po stronie hiszpańskiej pojawiło się hrabstwo (później księstwo) Nawarry. W czasie, gdy Kolumb odkrył Amerykę, Kastylia rozpoczęła „złoty okres” rozszerzania swojej potęgi w Nowym i Starym Świecie. W 1513 roku południowa Nawarra została podbita przez Aragończyków i stała się częścią Królestwa Hiszpanii. Północna Nawarra pozostała niepodległa aż do 1589 roku, kiedy jej władca Henryk III Burbon został królem Francji pod imieniem Henryk IV podczas krwawego okresu masakr między katolikami i hugenotami. Burbonowie zasiadali na tronie „przeklętych królów” Valois, a królestwo Nawarry zostało ostatecznie przyłączone do Francji w 1620 roku.

Vasconowie, Gaskonowie, Baskowie, Nawarra, Bearnianie... Dziś nie zaleca się mylenia ich współczesnych, a my nie chcemy mylić Was! Tyle, że początkowo stanowią jedną grupę etniczną, podzieloną sąsiadami, ale mającą wiele wspólnego kulturowo i geograficznie. Uprośćmy to możliwe pomieszanie „kto jest kim” na konkretnym przykładzie historycznym.

Jean-Armand du Peyret, hrabia de Treville (1598-1672). Pochodzi z Gaskonii. Charakter jest solidny. Zrobił błyskotliwą karierę do stopnia kapitana-porucznika (de facto dowódcy) królewskich muszkieterów pod rządami Ludwika XIII. Zasłynął z powieści Dumasa i znakomitej roli Lwa Durowa w naszych „Trzech muszkieterach”. We wspomnieniach współczesnych (zwłaszcza paryżan, gdzie wszyscy NIE są z Paryża - jakichś prowincjuszy) uchodzi za szlachcica, zarówno baskijskiego, jak i niedźwiedziego. De Treville woli rekrutować swoich rodaków z Béarn i Gascon na muszkieterów (wszystko jest jak ludzie...). Królowi służą jego znani kuzyni Henri d’Aramitz i Armand d’Athos, a także Izaak de Porto. Tutaj Dumasowi nie jest daleko od prawdziwych postaci historycznych, w przeciwieństwie do prawdziwego d’Artagnana – racja, Gascona! „Szary kardynał” Richelieu oddał swą duszę Bogu w 1642 r. D'Artagnan, dzięki patronatowi tego samego de Treville’a, dołączył do kompanii królewskich muszkieterów dopiero w 1644 r. (dlatego nigdy nie oblegał La Rochelle i nie walczył z Wszędzie straż Richelieu). Jednak w 1646 roku kompania muszkieterów została rozwiązana; de Treville wyjechał do ojczyzny, a d’Artagnan kontynuował służbę cywilną pod przewodnictwem kardynała Mazarina. Dlatego w imię prawdy historycznej zdejmijmy berety (jesteśmy w ojczyźnie legendarnego nakrycia głowy!) i nalejmy do kieliszków Armaniaku. Dla porównania: armagnac – 1) lokalna brandy, także najstarszy „bimber” we Francji; 2) napój prawdziwych Gaskonów, tysiąc diabłów!

Wróćmy jednak bezpośrednio do Kraju Basków. Ostatnim etapem podziału państwa Basków na część francuską i hiszpańską było podpisanie pokoju iberyjskiego w sierpniu 1659 roku. Ludwik XIV, poślubiwszy hiszpańską infantkę Marię Teresę w Saint-Jean-de-Luz / Saint-Jean-de-Luz, wyznaczył obecną granicę między północą i południem Kraju Basków. A w miasteczku Saint-Jean (jak nazywają je miejscowi) zachował się kościół, w którym w 1660 r. odbył się wspaniały ślub Króla Słońce i hiszpańskiej księżniczki, oraz pałace nowożeńców z widokiem na malowniczy port rybacki.

W 19-stym wieku ten sam Saint-Jean, miasto rybaków, żeglarzy i korsarzy, stał się popularny jako Ośrodek nad morzem. Jednak nie jest sam: Ciboure, Bidart, Biarritz, Anglet… zamożni miłośnicy olśniewających i urlop prozdrowotny na morzu. Przybycie pierwszego pociągu do Bayonne (stolicy Wybrzeża Basków) w 1854 roku dodatkowo przyczyniło się do rozwoju lokalnej turystyki (choć nadal była ona przeznaczona wyłącznie dla szlachty). Przed i po drugiej wojnie światowej wybrzeże baskijskie stopniowo stawało się dostępne dla „zwykłych obywateli”. Tutaj, na wybrzeżu Zatoki Biskajskiej, na plażach od Hendaye do Biarritz, od lat pięćdziesiątych XX wieku importowany z Ameryki surfing rozpoczyna swój burzliwy marsz przez Europę, piękny i odważny sport, czyli sposób na życie, który przyciąga miłośników w każdym wieku jazdy „Na grzbiecie fali”. Dla wielbicieli więcej spędzić relaksujące wakacje istnieją centra talasoterapii, kurorty spa, hotele przy plaży i apartamenty na każdy gust i budżet. Pracują nawet zimą Ośrodek narciarski! „To nie jest równina, tu klimat jest inny…”

Potężny i niezłomny Atlantyk to znowu Kraj Basków. Baskowie od dawna wyposażyli swoją flotę u jej brzegów do polowania na wieloryby, których wielorybnicy wypatrywali na wysokich przybrzeżnych płaskowyżach. Flota, na której udali się do Dakaru na połów tuńczyka (który w tych wodach poławia się do dziś / spróbuj jego mi-cuit!), do Nowej Fundlandii na dorsza i do Kanady w poszukiwaniu lepszego życia. Dla wielu zubożałych alpinistów z Sul i Dolnej Nawarry ocean był zarówno pracą, jak i „drogą wygnania”. Najodważniejszym z nich było przeznaczone podbić nieznane i odkryć własną Amerykę, a szczęśliwcom nawet wrócić z grubym portfelem lub czymś niespotykanym. Tak więc jeden z baskijskich żeglarzy przywiózł ostrą papryczkę chili, która obecnie uroczyście zdobi fasady i wnętrza licznych restauracji i sklepów, ale przede wszystkim rośnie le piment, którym obnosi się wioska Espelette. Nawiasem mówiąc, zazwyczaj dom Basków jest biały, fahferk (jak pieprz) jest czerwony, a beret jest czarny.

Kolory tradycyjnego ubioru w Kraju Basków są takie same: czerwony i czarny (jeśli znajdziesz się w Saint-Jean w święto św. Jana - nasz Iwan Kupała) lub czerwono-biały w Bayonne podczas „Fetes de Bayonne”, od pierwszej środy sierpnia rodzaj pokojowego najazdu na tydzień z tańcami, pokazem mody gigantów, wyścigami z bykami... Czy to festyn wiejski, czy jarmark foire (szynki, sery, obrusy), mecz peloty (pelota to gra narodowa, prototyp squasha) lub lokalna (bezkrwawa we Francji!) walka byków to żywy hymn na cześć tradycji. I nie mówimy tu o folklorze demonstracyjnym ze sceny, ale o żywej kulturze, do której każdy może się przyłączyć.

Każdy gość tu należy i jest częścią akcji. Zapraszamy wszystkich do umiarkowanego picia wina-cydr-piwa i śpiewania bez ograniczeń (choć jest też odwrotnie). Skosztuj słynnej suszonej szynki Bayonne i serów owczych z piperadą (gulasz warzywny z czerwonej i zielonej papryki - w kolorach flagi Basków!) lub różnymi tapas. Oprócz dań z owoców morza, na stole w restauracjach i w domu tradycyjnie podaje się pstrąga górskiego i jagnięcinę, białe grzyby (tak, mówimy o borowikach!) i dzikich gołębi...

Teraz przechodzimy od cielesności do duchowości. Integralną częścią kultury baskijskiej jest kościół, choć Baskowie przyjęli chrześcijaństwo stosunkowo późno (w X wieku, kiedy ochrzczono także Ruś). Od tego czasu przez ich ziemie przebiegały szlaki pielgrzymkowe do Santiago de Compostela w Hiszpanii, a w miejscowości Saint-Jean-Pied-de-Port -starożytna stolica Dolna Nawarra – zbiegały się aż 4 drogi św. Jakuba. A dziś, zgodnie ze zwyczajem, który rozwinął się we wczesnym średniowieczu, pielgrzymi przechodzą przez te miejsca z laską w rękach. Zamiast drewnianego kija mogą być skarpety alpejskie, zamiast ciężkiego, długiego płaszcza przeciwdeszczowego - zaawansowane technologicznie wiatrówki, szorty i buty górskie. Ale nawet dzisiaj pielgrzymów XXI wieku można niemal bezbłędnie rozpoznać po muszli, symbolu św. Jakuba, znajdującej się na ich plecaku lub kapeluszu. Niektóre domy na ulicach miasta ozdobione są także muszlą Świętego Jakuba, co oznacza, że ​​właściciele domu są gotowi wpuścić na noc pielgrzymów.

Czy nie powinniśmy odwiedzić Basków w sąsiedniej Hiszpanii? Granica jest bliska i formalnie nieobecna. Te same napisy „Ongi etorri!” w języku baskijskim. Jeden naród – jeden język. Z Hendaye po drugiej stronie rzeki można popłynąć łodzią do hiszpańskiej Hondarribii, powiedzmy, na późny lunch według francuskich standardów, napić się czerwonego Navarrese, Rioja, Ribera del Duero lub skosztować najświeższego tuńczyka (również czerwonego). Słynne San Sebastian (Donostia po baskijsku) jest o krok od zakupów. Krajobraz San Seba rozciąga się na tle malowniczej zatoki muszlowej La Concha; w starej dzielnicy i niedaleko portu zawsze jest pyszne jedzenie baskijsko-hiszpańskie, głośno i tłoczno, a w październiku odbywa się też międzynarodowy festiwal filmowy... Dobra godzina jazdy autostradą - i jesteś w Bilbao / Bilbao, gdzie Muzeum Guggenheima z pewnością skłoni Cię do refleksji nad konceptualnością i granicą pomiędzy stertą śmieci a podziemnym arcydziełem sztuki współczesnej. Ta sama godzina jazdy na południe – a architektura, kultura i gastronomia wielowiekowej Pampeluny są u Twoich stóp. Jednocześnie wąskimi uliczkami przed bykami nie trzeba uciekać...

Lubisz wakacje nad morzem lub szlaki górskie, surfing czy jaskinie, lubisz poznawać wszelkie tradycje Basków lub arcydzieła sztuki współczesnej, przyciągają Cię różnorodne krajobrazy i style architektoniczne lub jasna kuchnia południowa - wszystko to jest możliwe tutaj i na raz. Bez przesady (zostawisz je na opowieści z przyjaciółmi po powrocie z podróży do Kraju Basków). A teraz znasz już nasz przepis: zabierz z serca baskijską autentyczność, dodaj trochę Francji i Hiszpanii, wstrząśnij wszystkim falami Zatoki Biskajskiej, dodaj szczyty Pirenejów dla pikanterii i wszystko inne według własnego gustu. Gotuj z przyjemnością i regularnie mieszaj... Przynajmniej przez tydzień!

Nasze propozycje wszelkiego rodzaju wycieczek i atrakcji regionu są szczegółowo opisane w dziale „O tak, Kraj Basków”.

Popularne tematy:

Wszystkie kraje Afryki według ludności Wycieczka do Azerbejdżanu: trasa podróży i fotorelacja Wokół Czarnogóry…

Prezentacja do lekcji historii lokalnej (klasa 7)