Miasto San Gimignano, Włochy. San Gimignano – klejnot Toskanii! Historia San Gimignano

W 1282 roku rząd uchwalił ustawę zabraniającą burzenia starych domów jedynie w celu wzniesienia na ich miejscu jeszcze piękniejszych. Od tego dnia, na przestrzeni stulecia, miasto osiągnęło swój największy rozkwit i upadek, unikając radykalnych zmian. Średniowieczne miasteczko, które dziś przyciąga tysiące turystów z całego świata, wygląda zupełnie tak, jak wtedy. Co prawda z 72 wież (po jednej na każdą rodzinę szlachecką) zbudowanych w średniowieczu pozostało tylko 13. W przeciwnym razie miasto robi bardzo silne wrażenie historyczne.

cierpi z powodu masowej turystyki, ciągłych napływów i wyjazdów ludzi. A miasto wymaga spokojnej inspekcji: lepiej wybrać poza sezonem lub w dni powszednie.

Katedra San Gimignano Ten, który przyszedł później Florencja , Piza czy Siena mogą nie być pod szczególnym wrażeniem wygląd

Katedra. Skromna romańska fasada z XII wieku nie zaprzecza jednak pięknemu wnętrzu.

Podzielony na trzy nawy kościół Santa Maria Assunta zachował część swoich arcydzieł: w górnej części tylnej ściany znajduje się Męka św. Sebastiana autorstwa Benozzo Gozzoli, a pośrodku osobliwy Sąd Ostateczny autorstwa Taddeo Bartolo. Wzdłuż prawej ściany znajdują się Opowieści Nowego Testamentu autorstwa uczniów Simone Martini, po lewej stronie Opowieści Starego Testamentu autorstwa Bartolo Frediego. W nawie poprzecznej skrywają się jeszcze dwa arcydzieła: drewniany krucyfiks z 1200 r. i kaplica Santa Fina (patrz punkt 2).

Kaplica Santa Fina w San Gimignano Santa Fina nie miała łatwego życia. Po śmierci matki postanowiła modlić się aż do śmierci, rozciągnięta na drewnianym stole. Według legendy zabrał ją do siebie Wielki Święty Grzegorz, gdyż umarła i odnalazłażycie wieczne

ona jest w jego dniu.

To właśnie opowiada Ghirlandaio na swoich freskach w kaplicy o tej samej nazwie w katedrze. Na prawej ścianie przedstawiono tę scenę, a po lewej pogrzeb świętego, podczas którego wydarzyły się trzy cuda: uzdrowienie starej pielęgniarki z paraliżu, przywrócenie wzroku płaczącemu dziecku i aniołowie zadzwonili w dzwony wszystkich wież .

Plac Katedralny w San Gimignano

Pałac Gminny (lub Ratusz) znajduje się na lewo od placu, pomiędzy wieżą główną a Lożą Gminną. Ci ostatni gromadzili władze na uroczystościach publicznych. Dziś w pałacu mieści się Muzeum Cywilne (Il Museo Civico di San Gimignano). Tak naprawdę jest to nowy budynek ratusza – z 1337 roku, a wcześniej znajdował się on w starym pałacu przed Katedrą.

Muzeum Miejskie w San Gimignano

Muzeum Obywatelskie mieści się we wnętrzu Pałacu Ludowego, który już na podejściu olśniewa pięknem zbiornika z 1361 roku i freskami.

Zaraz za schodami znajduje się Sala Dantego, nazwana na cześć poety, który przebywał w mieście w interesach ze Związkiem Guelph. Salę namalował Lippo Memmi w 1317 r. Następnie następuje sala Tajnych Zgromadzeń, skąd przez główną wieżę można wejść do galerii sztuki z arcydziełami Pinturicchio, Benozzo Gozzoli, Filippino Lippi.

Teren zbiornika w San Gimignano

Tak niezwykle malowniczy, położony na szczycie wzgórza, wokół którego rozrosło się miasto, plac trzeba zobaczyć.

Swoją nazwę wzięła od ośmiokątnej studni wykopanej z woli burmistrza Guccio Malavoltiego, której herb (schody) jest wyryty w kamieniach. Harmonijny i spokojny, jest bez wątpienia najpiękniejszym i jednym z najpiękniejszych w Toskanii. Jeśli Plac Katedralny– centrum religijne i polityczne, następnie teren zbiornika – centrum handlowe Ponieważ było tu mnóstwo sklepów, odbywał się tu jarmark i turnieje. Dalej wzdłuż Via Castello można zobaczyć zamek Tortoli z oknami z XIII wieku, wieżę Pucci, Albergo della Cisterna, pałac Ridolfi, wieże i domy Becci i Cugnanesi, pałac Pellari Pellari) oraz pałac Ardinghelli (palazzo Ardinghelli ) z dwiema wieżami. Po drugiej stronie placu wznosi się Diabelska Wieża (Torre del Diavolo), nazwana tak, ponieważ – jak powiedział jej właściciel – pewnego dnia, gdy wrócił do domu, wieża stała się wyższa: kto inny mógłby to zrobić pod jego nieobecność, gdyby a nie sam diabeł? Jeśli zatrzymasz się na placu, kup lody w słynnej na całym świecie gelaterii Dondoli.

Muzeum Tortur w San Gimignano

Jeśli chcesz wiedzieć o wszystkich możliwe sposoby torturować człowieka i mieć mocne nerwy – warto udać się do Muzeum Tortur (Museo della Tortura).

Ogólnie rzecz biorąc, istnieją dwa muzea: pierwsze znajduje się na trzech piętrach i opowiada o historii metod tortur w różne kraje, demonstruje narzędzia, fotografuje oraz udziela szczegółowych wyjaśnień i malowniczych pokazów na manekinach. Drugi, wyższy, jest dedykowany kara śmierci. Cena biletu jest nieco wysoka – 10 euro – ale ludzie płacą za wyjątkowość miejsca.

Kościół św. Augustyna (Chiesa di Sant'Agostino)

Kościół, będący małą skarbnicą dzieł sztuki, jest jednak zwykle niezasłużenie pomijany w planach zawsze spieszącego się turysty. I na próżno.

Jej sklepienie namalował Sebastiano Mainardi i przedstawia doktorów Kościoła (Ambrogio, Augustino, Girolamo i Gregorio), a podłogę wyłożono płytkami Andrei Robbii. Dwa arcydzieła kościoła to Koronacja Marii autorstwa Pollaiolo na ołtarzu głównym i Historia życia św. Augustyna, cykl fresków autorstwa Benozzo Gozzoli w chórze.

Twierdza Montestaffoli (Rocca di Montestaffoli)

Został zbudowany w celu obrony miasta przed atakami Sieny. Niewiele pozostałości starożytnej cytadeli, ale miejsce to jest warte obejrzenia. U podnóża kompleksu zachowała się jedyna wieżyczka, z której roztacza się piękny widok na okolicę. Dziś odbywają się tu festiwale i uroczystości, a zwłaszcza turniej kijów (Giostra dei Bastoni) w trzeci weekend czerwca.

Co zjeść w San Gimignano

Wino Vernaccia i szafran to dwa produkty typowe i znane na całym świecie. Szafran, czyli żółte złoto, nie raz pełnił tu rolę odpowiednika pieniądza: służył do spłacania długów zaciągniętych podczas długich wojen ze Sieną i Florencją.

Wartość tej przyprawy można zrozumieć, wyobrażając sobie, ile kwiatów potrzeba do wyprodukowania jednego kilograma szafranu: 150 000! Vernaccia, wytrawne białe wino produkowane w , śpiewali Dante, Boccaccio, Ludwik Czarny i Wawrzyniec Wspaniały. Lokalne dania to klasyczne toskańskie tosty z wątróbką drobiową, lokalną kiełbasą i pecorino, pierwsze dania z mięsem dzika i drugie dania, głównie mięsne.

San Gimignano- ma pseudonim la citta delle Belle Torri, „miasto pięknych wież”. Z 72 średniowiecznych wież, symbolizujących potęgę i bogactwo mieszkających tu rodzin szlacheckich, przetrwało jedynie 14, ale to wystarczy, aby miasto zyskało miano „toskańskiego Manhattanu”. W dużej mierze dzięki temu San Gimignano przyciąga wielu turystów, szczególnie w miesiącach letnich.

San Gimignano położone jest 56 km na południe od.

„Punkt przeładunkowy”

Przez długi czas pielgrzymi udający się z północy do Rzymu drogą Francigena woleli zatrzymywać się na noc w małej wiosce San Gimignano. Znajdowało się tu wszystko, co niezbędne dla zmęczonych podróżników – zarówno karczmy, jak i kantory. Średniowieczny „biznes turystyczny” przyniósł spore dochody i wkrótce San Gimignano ozdobiono pierwszymi wieżami. Ale w połowie XIV wieku skończył się złoty wiek: zmieniła się trasa pielgrzymów, którzy zamiast wspinać się po stromych wzgórzach, szli teraz spokojnymi brzegami rzeki Elsy.

Na nowej trasie pielgrzymi wybrali na nocleg miasto Poggibonsi, a opuszczone San Gimignano pozostało na szczycie wzgórza, trzymając się chmur swoimi licznymi wieżami.

Historia San Gimignano

San Gimignano zostało założone przez Etrusków w III wieku p.n.e. Nowoczesną nazwę otrzymała w X wieku na cześć biskupa Modeny, św. Geminiana, która według legendy ocaliła miasto przed Attylą. Miasto stało się gminą w 1199 roku i często toczyło wojny z sąsiednią Volterrą. Następne dwa stulecia naznaczone były wrogością między rodzinami Ardignellich (Guelphów) i Salvucci (Ghibelinów), która czasami prowadziła do krwawych potyczek. W tym czasie powstała większość baszt miejskich, a w XIII wieku jeden z władców miasta zabronił wznoszenia wież wyższych od własnych (51 m).

W 1348 roku San Gimignano dotkliwie ucierpiało z powodu zarazy, gmina miejska osłabła, w wyniku czego miasto zostało scedowane (1353).

Biuro Turystyczne San Gimignano

• Plac Duomo, 1
• 0577 94 00 08
• codziennie 09.00–13.00, 15.00–19.00 (zimą do 18.00)

Atrakcje San Gimignano

Atrakcji w San Gimignano nie jest zbyt wiele: wszystko znajduje się w obrębie starego miasta, którego średnica wynosi średnio około 1 km.

Trasa turystyczna w San Gimignano

Porta San Giovanni

Główne miasto Porta San Giovanni (1)(Porta San Giovanni) zostały zbudowane w 1262 roku. Od nich do plac del Duomo (Piazza del Duomo) prowadzi przez San Giovanni(przez San Giovanni).

Porta San Matteo

Przez San Matteo (przez San Matteo) idzie z plac del DuomoDo północny Brama San Mateo (2) (Porta San Matteo, XIII wiek).

Piazza della Cisterna

Uważa się, że centrum miasta jest trójkątne plac della Cisterna(Piazza della Cisterna), na środku którego znajduje się zbiornik na wodę pitną (XIII w.). Rynek otoczony jest domami i wieżami z XIII-XIV wieku.

Collegiata di Santa Maria Assunta

DO plac Della Cysterna przylega plac del Duomo, na którym stoi romański Kościół Santa Maria Assunta (3) (Collegiata di Święta Maria Assunty).

Kościół ma surową i prostą fasadę (XIII w.), ale wnętrze Santa Maria Assunta słynie ze wspaniałych fresków, które niemal w całości pokrywają ściany świątyni. na lewej ścianie od wejścia sceny ze Starego Testamentu (Bartolo di Fredi, 1367), na prawej ścianie - z Nowego (Barn da Siena, 1381).

Na ścianie zachodniej artysta szkoły sieneńskiej Taddeo di Bartolo przedstawił scenę Sądu Ostatecznego (1393). Kaplica Santa Fina(Capella di S. Fina) ozdobione są freskami autorstwa Domenico Ghirlandaio.

• Santa Maria Assunta
• kwiecień – październik pon.–pt. 09.30–19.30, sob. 09.30–17.00, niedz. 13.00–17.00,
• listopad–marzec pon.–sob. 09.30–17.00, niedziela 13.00–17.00

Palazzo del Podest i Torre della Rognosa

Naprzeciwko kościoła jest Palazzo del Podesta(Palazzo del PodestA, XIII wiek) ok Wieża Rognosa(Torre'a Della Rognoza, 51 m). Nazwa wieży pochodzi od włoskiego słowa rogna, co tłumaczy się jako „problemy”, zwłaszcza „problemy z prawem” - przez długi czas mieściło się tu więzienie miejskie.

Palazzo del Popolo

Pałac Popolo (4) (Palazzo del Popolo) znajduje się na lewo od Santa Maria Assunta. W 1299 r. tutaj, w Sali Rady ( Sala del Consiglio) Dante Alighieri zwrócił się do lokalnych mieszkańców, wzywając do wsparcia partii Guelph. Salę zdobi fresk „Maesta” (tradycyjny wizerunek Madonny na tronie) autorstwa Lippo Memmi (XIV w.).

• Palazzo del Popolo
• Plac Duomo, 1
• codziennie marzec – październik 09.30–19.30, listopad–luty 10.30–17.30

Musei Civico i Torre Grossa

Z dziedzińca budynku można wejść po schodach Muzeum Miejskie (5) (Muzeum Civico), na którym prezentowane są obrazy ze szkoły sieneńskiej i florenckiej z XII-XV w., a także Wieża Gross(Torre'a Grossa, 54 m, XIV w.) – najwyższa z wież San Gimignano, z której roztacza się wspaniały widok na miasto i okolicę.

Twierdza Montestaffoli

Jeśli pójdziesz trochę na zachód od plac del Duomo, widać imponujące ruiny Twierdza Montestaffoli (6) (Rocca di Montestaffoli, 1358), gdzie latem odbywają się koncerty i wystawy.

Kościół Sant'Agostino

Kościół Sant'Agostino (7) (Chiesa di S. Agostino, XIII w.) znajduje się w północnej części historycznego centrum miasta. Wewnątrz można zobaczyć cykl fresków florenckiego Benozzo Gozzoli na tematy z życia św. Augustyn (1467).

• Świętego Agostino
• Plac Świętego Agostino
• codziennie lato 07.00–12.00, 15.00–19.00, zima 07.00–12.00, 15.00–18.00

Wieża Diabła i Muzeum Tortur

W Wieża Diabła(Torre'a del Diavolo) NA przez del Castello znajduje się Muzeum Tortur (8) (Muzeum Della Tortura), gdzie wyeksponowano narzędzia tortur Inkwizycji ze szczegółowymi komentarzami, także w języku angielskim.

San Gimignano to wyjątkowe miasto, cz Światowe dziedzictwo UNESCO. Potrafi zadziwić nawet doświadczonych turystów. Dumne wieże i pałace, kolorowe uliczki, turnieje rycerskie i festiwale sprawiły, że San Gimignano jest najpopularniejszym miejscem w Toskanii. Często nazywany jest „włoskim Nowym Jorkiem” ze względu na wysokie wieże, przypominające wieżowce Wielkiego Jabłka, które powstały w połowie XII wieku. Co prawda do dziś przetrwało jedynie 14 z 72 wież.

Miasto San Gimignano, skarbnica toskańskiej architektury, położone jest na wzgórzu wznoszącym się 334 metry nad doliną rzeki Elsa. Co roku przyjeżdża tu ponad dwa miliony ludzi, aby dotknąć jego bogatej historii i podziwiać słynne wieże – symbol potęgi zamieszkujących tu rodów szlacheckich. Miasto zawdzięcza swoją nazwę biskupowi Modeny: według legendy podczas ataku Hunów Gimignano udał się do Attyli i przekonał go, aby nie rujnował mieszkańców.

Osada na terenie dzisiejszego San Gimignano została założona przez Etrusków jeszcze przed naszą erą, w latach 200–300. Miasto stało się już w średniowieczu, około X wieku, przeżywając jednocześnie swój rozwój gospodarczy i kulturalny. W dużej mierze ułatwiał to przebiegający przez nią główny szlak handlowy – Via Francigena, łączący Rzym i Francję.

Otrzymawszy status „wolnego miasta” w 1199 r., San Gimignano rozpoczęło serię wojen z Volterrą i innymi sąsiadami. Rozdzierały go także konflikty wewnętrzne – pomiędzy Gwelfami i Gibelinami. Ponadto w 1348 roku rozpoczęła się tu zaraza z powodu „czarnej zarazy”. W rezultacie wszystko to doprowadziło do upadku miasta, które w 1353 roku zostało zmuszone do poddania się Florencji. Jednak w kolejnych stuleciach San Gimignano wciąż było w stanie odzyskać swoje znaczenie.

Oprócz majestatycznych wież można tu zobaczyć luksusowe pałace– Palazzo Nuovo del Podesta i Palazzo del Popolo, Katedra i kościół św. Agostino. Turystów przyciągną wystawy relikwii sakralnych i złowieszcze muzeum tortur ze straszliwymi narzędziami tortur. Sklepy z pamiątkami – a jest ich po prostu niezliczona ilość – sprzedają piękną ceramikę i inne wyroby lokalnych rzemieślników. Z pewnością zasmakują Ci najlepsze słodycze we Włoszech, a także wykwintne białe wino Vernacci.

Jedną z najpopularniejszych rozrywek w San Gimignano jest Święto Dożynek, obchodzone od średniowiecza pod koniec czerwca. Czeka na Ciebie oszałamiający widok: tłumy mieszczan w strojach ludowych, spieszących wąskimi uliczkami do Piazza della Cisterna, gdzie jeżdżą konni rycerze. Co roku organizowany jest tu turniej Giostra dei Bastoni (walki na kije), który przyciąga do maleńkiego miasteczka wielu turystów. Pod spodem wszelkiego rodzaju okulary na wolnym powietrzu: festiwale kulturalne, opera i balet, przedstawienia, sztuczne ognie.

Do San Gimignano można dojechać autobusem z Florencji (5-8 euro, 1 godzina 45 minut, 12 odjazdów dziennie) lub Sieny (5-8 euro, 1,5 godziny, 10 odjazdów). Biuro informacyjne znajduje się na Piazza del Duomo. Tutaj znajdziesz bezpłatne mapy, zarezerwujesz pokój w hotelu, kupisz bilety autobusowe, a także audioprzewodniki po ulicach miasta za 5 euro. Dodatkowo biuro organizuje piesze wycieczki, które rozpoczynają się od marca do października w każdą niedzielę o godzinie 15:00 w języku angielskim i włoskim za 15 euro.

Turystyczne miasto San Gimignano znajduje się we Włoszech. Uważany jest za prawdziwą perłę regionu Toskanii. Wydawało się, że jego wygląd został przeniesiony ze średniowiecznych malowideł i fresków do prawdziwego świata. Spacerując ulicami i zaułkami miasta, można odnieść wrażenie, że wszystkie osiągnięcia postępu należą już do przeszłości, a wokół panuje starożytna atmosfera kamiennych budynków i budowli.

San Gimignano: tło historyczne

W III wieku Etruskowie założyli pierwszą wioskę na terenie współczesnej Toskanii. Później na te ziemie przybyli Rzymianie. Schwytali ich i założyli tam Fort Sylvia. A w X wieku miasto otrzymało obecną nazwę. A nazwano go na cześć biskupa Geminiana, którego uważano za patrona tych miejsc.

W 1199 roku miasto przeszło pod jurysdykcję Volterry. W tym samym czasie pojawił się tam pierwszy burmistrz, którego po włosku nazywano „podestem”. W tym okresie San Gimignano otrzymało kilka kierunków rozwoju:

• Handel. Przez to miasto przebiegała „Droga Franków”;
• Pielgrzymka. Pielgrzymi udali się do Rzymu przez San Gimignano.

Populacja miasta była wówczas dwukrotnie większa niż obecnie i wynosiła 15 000 mieszkańców. Ponadto w mieście władzę dzieliły wówczas dwie wpływowe rodziny: Salvucci i Ardingelli.

W San Gimignano kilkakrotnie wybuchały epidemie dżumy. A budowa nowych konstrukcji w ogóle nie została przeprowadzona. Dzięki temu miasto zachowało swój historyczny wygląd. I stało się ważnym celem turystycznym.

Dziś San Gimignano

Dziś twierdza turystyczna wchodzi w skład m.in Lista światowa UNESCO. San Gimignano słynie nie tylko ze swojego wyglądu, ale także z tego, że w jego okolicy uprawia się szafran. Miasto jest również dumnie nazywane „Vernace di San Gimignano”, co oznacza „miasto białego wina”.

Samo miasto ma wiele wież, studni i wąskich uliczek o mocnym nachyleniu. Znajdują się tu także klasztory i kościoły, muzea i restauracje serwujące wyśmienitą kuchnię.

Zabytki starożytnego miasta

Dlaczego San Gimignano nazywane jest miastem stu wież? W złotym okresie średniowiecza miasto posiadało 72 wieże, które pełniły funkcję budowli obronnych. Następnie, podczas II wojny światowej, w wyniku bombardowań ich liczba została zmniejszona do 25. Dziś w San Gimignano znajduje się tylko 14 wież.

Oprócz wspomnianych wież, miasto posiada jeszcze inne atrakcje, które warte są częstego odwiedzania ich przez turystów.

Plac Katedralny

To ten plac łączy główny miejsca turystyczne miasta. Jest najwięcej wysoka wieża, znajdujący się na prawo od pięknego ratusza. Również na placu znajduje się Kolegiata, Pałac Komuny, a także muzeum miejskie, w którym prezentowane są eleganckie obrazy florenckich artystów.

Sam plac jest wyłożony kamieniem. Jego odcienie dobrze komponują się ze starą zabudową. Z tego miejsca drogi i ulice rozchodzą się po całym mieście we wszystkich kierunkach. Obszar można rozważyć obszar centralny miasta.

Muzeum Tortur

Złowrogie muzeum znajduje się w Diabelskiej Wieży przy Via del Castello. Eksponaty muzealne są autentycznymi narzędziami tortur, zebranymi według okresów ich używania.

Przyjeżdżając do tego miejsca można dowiedzieć się wiele o historii Inkwizycji. Najstarsze eksponaty znajdujące się w muzeum pochodzą z XIII wieku. Zwiedzanie muzeum odbywa się także w języku angielskim.

Twierdza Montestaffoli

Na zachód od Piazza Duomo znajdują się ruiny majestatycznej twierdzy. Dziś pod zachowanymi łukami budowli odbywają się koncerty i odpoczywają lokalni mieszkańcy. Wcześniej znajdował się tam zamek biskupa Volterry, który następnie przekształcono w ufortyfikowaną i wzmocnioną fortecę.

Ściany budowli mają zaledwie 2175 metrów długości. Mury te zostały zbudowane, aby chronić miasto i kontrolować lokalni mieszkańcy. Architektura twierdzy jest surowa, ale atrakcyjna. I z nią platformy obserwacyjne są piękne widoki.

Jak dojechać do San Gimignano?

Najwygodniej dostać się do San Gimignano z Florencji. Stamtąd do tego miasta kursują różne regularne autobusy.

Istnieje połączenie kolejowe z Poggibonsi, które znajduje się najbliżej San Gimignano. Miasta te łączy także autostrada SP1. Ze Sieny do to miejsce Można tam także dojechać autobusem. Czas podróży wyniesie nieco ponad godzinę.

Na terenie miasta funkcjonuje transport publiczny. Mieszkańcy San Gimignano mogą bez przeszkód parkować swoje samochody za murami twierdzy. Jednak dla turystów wjazd samochodem do części historycznej jest zabroniony. Dlatego też muszą zostawiać samochody poza tym obszarem w specjalnych strefach parkowania na południu i północy.

San Gimignano to miasto przesiąknięte historią, zamrożone w swoim splendorze. Można go nazwać skansenem. Dlatego warto go odwiedzić, jeśli zdarzy Wam się odwiedzić Włochy.