Курорт Валь Гардена, Италия. Доломитовые Альпы. Валь Гардена — горнолыжный рай в Доломитовых Альпах на севере Италии Валь Гардена: факты и трассы

Долина Валь-Гардена лежит в самом сердце Доломитовых Альп в Италии (провинция Южный Тироль) и пользуется огромной популярностью среди горнолыжников. Главные достоинства этого горнолыжного региона - восхитительные горные виды, уютные поселки и безграничные возможности для катания и ски-сафари: почти 200 км трасс плюс удобный выход на круговой маршрут Селла-Ронду и в соседние области. Итого в общей сложности отдыхающим доступны почти полторы тысячи километров спусков, связанных между собой подъемниками и ски-басами.

Визитная карточка

До окончания Первой мировой войны Валь-Гардена входила в состав Австро-Венгрии, вследствие чего немецкий язык здесь даже более употребителен, чем итальянский. Местное население говорит также и на ладинском, так что все географические названия и населенные пункты долины имеют по 2-3 названия. К примеру, поселок Ортизеи по-итальянски звучит как Ortisei, по-немецки он называется St. Ulrich, а по-ладински - Urtijёi.

Трассы, склоны, подъемники

В долине Валь-Гардена в Италии расположены три зимних курорта: поселок Ортизеи, Санта-Кристина и Сельва Гардена.

Из Ортизеи легко попасть в район Alpe Di Siusi, отлично подходящий для спокойного катания и обучения, и Seceda & Col Raises, который заинтересует более опытных лыжников (здесь, в частности, находится самая длинна трасса региона - 10-километровая La Longia).

Из поселка Санта-Кристина, расположенного в центре долины, можно легко добраться до уже упомянутого района Seceda & Col Raises, а также в Monte Pana (район для начинающих) и Ciampinoi, где сосредоточены самые сложные и известные спуски Валь-Гардены, включая «черную» трассу Saslong, где проводится этап Кубка Мира по гигантскому слалому и скоростному спуску.

Подъемник в Ciampioni стартует также и из Сельвы. Кроме того, из Сельвы есть прямой выход в зону катания Plan de Gralba, где преобладают «синие» и «зеленые» трассы, и Dantercepies с учебными склонами, где проводят занятия местные горнолыжные школы.

Кроме того, через долину Валь-Гардена пролегает знаменитая итальянская «кругосветка» -маршрут Селла-Ронда: его можно объехать кругом или выехать через него к спускам соседних долин - Валь ди Фасса, Альта-Бадия и Арабба-Мармолада.

Развлечения и активный отдых

В Валь-Гардене имеются освещенные трассы для ночного катания, фан-парки, трассы для беговых лыж, горнолыжные детские сады и лыжные школы. К тому же, местные поселки прекрасно подготовлены для отдыха после катания.

Так, в Ортизеи оборудован водный центр Mar Dolomiti с бассейном, саунами и спа. В Санта-Кристине есть небольшой музей и замок XVI в., открытый каток и школа параглайдинга. В Сельве имеется спортивный центр, теннисный центр Tennis Centre GMA, ледовый дворец Stadium PR Anives, центры экстремального спорта - параглайдинга, скалолазания, зимнего хайкинга и пр. Кроме того, этот поселок располагает наибольшим количеством развлекательных заведений - по вечерам здесь работают пабы, тир, спортбары, дискотеки, боулинг и т. д.

Местная кухня и вина

Рестораны Валь-Гардены познакомят своих гостей с лучшими традициями тирольской и ладинской кухни, богатой мясными блюдами, а также предложат типичные для всей Италии пиццу, спагетти и ризотто. Выбор заведений тоже довольно широк: рестораны есть в каждом поселке, многие из них располагаются при отелях - а еще есть горные хижины на склонах, где можно пообедать во время катания.

Где остановиться

Многие отели в Ортизеи, который считается семейным курортом, ориентированы на качественный отдых с детьми. В сказочной Санта-Кристине отелей совсем немного - зато здесь можно как следует расслабиться в тихой и уютной атмосфере. В Сельве, самом оживленном поселке долины, ассортимент отелей наиболее разнообразен - от скромных отелей 2* до дорогих комфортабельных шале с просторными номерами, ресторанами, велнес-центрами и бассейнами. В частности, здесь находится Sporthotel Alpenroyalp Gourmet & Relax 5*, неоднократно признававшийся одним из лучших отелей в Итальянских Альпах.

  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/virtwww/w_dolomitisupe-ru_a1c65539/http/sites/all/modules/views/views.module on line 879.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/virtwww/w_dolomitisupe-ru_a1c65539/http/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 589.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/virtwww/w_dolomitisupe-ru_a1c65539/http/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 589.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_boolean_operator::value_validate() should be compatible with views_handler_filter::value_validate($form, &$form_state) in /home/virtwww/w_dolomitisupe-ru_a1c65539/http/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc on line 149.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_style_default::options() should be compatible with views_object::options() in /home/virtwww/w_dolomitisupe-ru_a1c65539/http/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_style_default.inc on line 25.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/virtwww/w_dolomitisupe-ru_a1c65539/http/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 135.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/virtwww/w_dolomitisupe-ru_a1c65539/http/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 135.

В Валь Гардене 175 км трасс на высотах 1235-2520 м в четырех секторах катания. К югу над Ортизеи, на 800 м выше курорта, находится живописное плато Seiser Аlm с очень несложными «красными» и «синими» спусками длиной от 600 м до 2,5 км. Трассы Monte Piz (2109) и Bullacсia (2100) имеют южную ориентацию. Широкие и пологие дорожки в пространстве между Spitzbuhl (1939) и Punta d’Oro (2210) развернуты к северу, как и несколько приятных лесных спусков Zallinger (2100). Никакие трассы с Seiser Аlm в Ортизеи не ведут - спуститься вниз можно только на гондолах.

Горнолыжный район Seceda (2518) - Col Raiser (2103), общий для Ортизеи и С.-Кристины, расположен по другую сторону долины; к обоим курортам оттуда можно скатиться на лыжах. В направлении С.-Кристины устремляются просторные трассы преимущественно южной ориентации.

В Ортизеи, на запад, ведет красивый, местами довольно узкий 10,5-километровый спуск c перепадом высот 1300 м, самый длинный в Валь Гардене. Наиболее интересный район катания находится над С.Кристиной и Сельвой, на лесных северных склонах Ciampinoi (2254). Именно здесь проложены самые сложные в техническом отношении трассы Валь Гардены, на которых ежегодно в декабре проводится очень зрелищный этап горнолыжного Кубка мира - супер-гигант и скоростной спуск. Значительно проще трассы над План-де-Гралба, на восточных склонах Piz Sella (2284) и Piz Seteur (2063).

По другую сторону от Сельвы расположен сектор Dantercepies (2300). Оттуда ведут несколько достаточно длинных (4,5 км) качественных «красных» трасс, с которых открывается панорамный вид на всю Гардену. Эти всегда многолюдные спуски западной ориентации являются частью самого популярного в Доломитах маршрута ски-сафари вокруг горной группы Sella (3151) - см. .

Экспертам

Сильным лыжникам в первую очередь следует обратить внимание на Ciampinoi. С узкого гребня в направлении С.-Кристины стартует легендарная «черная» трасса Saslong А, на которой ежегодно в декабре проходит очень зрелищный этап горнолыжного Кубка мира - мужской скоростной спуск и супер-гигант. Именно благодаря ей Валь Гардена, вместе с австрийским Китцбюэлем (трасса Streif), французским Валь д’Изером (Face Bellevarde), швейцарским Венгеном (Lauberhorn Weltcup Abfahrt) и немецким Гармиш-Партенкирхеном (Kandahar), с самого начала вошла в так называемый «Клуб 5», в котором представлены альпийские курорты, обладающие наиболее сложными спортивными трассами и регулярно принимающие у себя этапы «Белого цирка».

Длина Saslong А без малого 3,5 км; средний уклон 24,5 %, а максимальный, на стартовом отрезке и ниже Sochers, до 57 %. Ныряя в лес, трасса заметно сужается. Примерно посередине, на отметке 1813 м, подстерегает коварный Kamelbuckel, «Верблюжий горб», во время профессиональных соревнований выбрасывающий лыжников на 50-80 м, - разумеется, перед ним лучше сбросить скорость. До прямого финишного участка встретится еще пара крутых виражей с уклоном до 51 %…

Не менее интересен и «красный» спуск Saslong В, уходящий за горным отелем Sochers вправо. Он длиннее «черного» А, также имеет несколько скоростных отрезков, а кроме того, незадолго до финиша в С.-Кристине проходит мимо достопримечательности Гардены - замка Fischburg; с трассы можно заглянуть через невысокую стену во внутренний дворик… Оба варианта пользуются у опытных лыжников равной популярностью. С утра трассы всегда в отличном состоянии - к вечеру на них нередко образуются бугры и ледяные плеши. Два очень достойных спуска ведут с Ciampinoi в Сельву. Левый «черный» начинается там же, где и Saslong, а ниже ресторана Saslonch продолжается крутым жестким коридором в зоне леса. Правый «красный», пройдя по узкому гребню, по обе стороны которого отвесные обрывы, устремляется в долину приятными раскатистыми изгибами. На выкате, чтобы перебраться по мосту через речку к гондольному подъемнику, возвращающему на Ciampinoi, придется метров сто подтянуться на бугеле.

Советуем не пропустить мало отличимые друг от друга «черную» и «красную» трассы, проложенные на лесном склоне Mont de Seura (2117). Отличный шанс погонять без помех - народа тут всегда очень мало: спуски находятся несколько в стороне от основной зоны катания. Попасть к их началу можно единственным способом - поднявшись на 4-креселке с поляны Monte Pana (1667), до которой еще надо добраться.

Подготовленным лыжникам

Почти все описанные выше трассы вполне по силам лыжникам со средней подготовкой, хоть и требуют от них внимания и сосредоточенности. Представителям самой распространенной категории катальщиков в Валь Гардене многое нравится - не говоря уж о возможности путешествий в , на ледник Marmolada (3342). И взрослые, и дети уверенно чувствуют себя на «красно-синих» склонах правее Piz Sella, где работают скоростные 4- и 6-кресельный подъемники, а также пара бугелей.

Несложные «красные» дорожки ведут в План-де-Гралба. На Ciampinoi, кроме Saslong и спусков в Сельву, в верхней части склона есть средней сложности трасса, которую обслуживает 4-креселка Sochers. Некоторой проблемой в этом районе являются лишь крутоватые выходы с вершин.

Наивысшей оценки заслуживали бы «красные» спуски в Сельву с Dantercepies, не будь они так перегружены народом, спешащим по маршруту Sellaronda. С правого рукава, впрочем, можно уйти на качественную, совершенно безлюдную лесную трассу в Langental.

Большой популярностью у лыжников, базирующихся в Ортизеи и С.-Кристине, пользуется сектор Seceda. Трассы тут в основном широкие, с приятным уклоном на верхних участках и плавными перепадами ближе к концу. Солнца всегда много, снег мягкий. Пара недлинных, симпатичных дорожек имеется на юго-восточном склоне лесистого холма Col Raiser… Ежегодно в конце марта - начале апреля на 6-километровой трассе, стартующей с гребня Seceda и финиширующей в С.-Кристине, проводятся популярные соревнования Gardenissima («самый гигантский слалом в Доломитах»), принять участие в которых могут все желающие.

Что касается «домашнего» района катания Ортизеи, Seiser Аlm способен обмануть ожидания подготовленных лыжников. Многие здешние спуски, размеченные как «красные», на самом деле представляют собой элементарные «синие» выкаты с очень незначительным, не более 300 м, перепадом высот. Лишь некоторые трассы Monte Piz, Bullacia Puflatsch, а также находящиеся на другом конце плато спуски Zallinger более-менее соответствуют своей «красной» маркировке.

Начинающим

Если прилично катающимся любителям на Seiser Аlm скучновато, то новички, напротив, чувствуют себя здесь наилучшим образом. Именно поэтому, оценивая Валь Гардену с точки зрения условий для начинающих лыжников, мы уверенно ставим всему региону оценку ****. Большинство светлых, просторных, мягких склонов высокогорного плато великолепно подходят для тренировочных занятий, усвоения основ горнолыжной техники. Чередуя подъемы и несложные спуски, можно объехать Seiser Аlm по маршруту Skitour Hexen, «ски-тур Бабы-Яги»: маленькие лыжники от такого сафари остаются в полном восторге… Впрочем, тем, кто впервые в жизни надел лыжи, прежде чем подниматься на Seiser Аlm, все же лучше сначала немного потоптаться в «лягушатнике», расположенном внизу, непосредственно у Ортизеи.

Главная учебная площадка С.-Кристины находится над курортом, на Monte Pana. Несколько простеньких «синих» трасс обслуживаются четырьмя бугельными подъемниками. Вниз можно спуститься на парнокреселке. Небольшой склон для новичков имеется также в верхнем районе поселка.

В Сельве начинающие основное время проводят на пологом выкате с Dantercepies. Здесь в их распоряжении сразу семь бугелей; два верхних вытягивают на более крутую часть склона. Условия для учебного катания сносные, но не идеальные: в «лягушатник» то и дело бесцеремонно вторгаются все скатывающиеся к курорту. Справедливости ради стоит также отметить, что на карте региона эти «синие» склоны показаны значительно шире, чем они есть на самом деле.

Ski-safari

Вариантов для ски-сафари, многочасовых лыжных прогулок без повторов пройденных спусков, в окрестностях горной группы Sella (3151) великое множество. Общая длина связанных между собой трасс тут составляет около 480 км, а единая система подъемников позволяет ежедневно совершать интереснейшие путешествия по каким-то новым маршрутам. Отличительной особенностью таких сафари является то, что проходят они в совершенно уникальных, фантастических декорациях Доломитовых Альп.

В материалах об , представлены возможности ски-сафари в этих горнолыжных регионах. В рамках данной статьи мы расскажем о том, как быстрее, в течение одного дня, познакомиться с наиболее интересными трассами Валь Гардены. Начните с Ciampinoi (2254). С утра пораньше поднявшись из Сельвы, прогуляйтесь в С.-Кристину. Для первого спуска-разминки больше подойдет «красная» трасса Saslong В. На крутом верхнем отрезке и ниже, у Sochers, вы наверняка еще застанете вельветовые следы ратраков; не будет бугров в узком проезде у замка Fischburg и на финишном выкате - их нароют позже.

Из С.-Кристины, воспользовавшись гондолами и 6-креселкой, снова поднимитесь на Ciampinoi. От верхней станции устремляется вниз, в Сельву, отличная, средней сложности четырехкилометровая трасса. Миновав красивый гребень, у парнокреселки сверните налево - правый спуск уведет к поселку План-де-Гралба. Будьте внимательны в месте пересечения с «черной» трассой - не выскакивайте под ноги идущим сверху лыжникам. На выкате держитесь правее. В проходе между домами и палисадниками придется метров сто потолкаться палками, после чего, перейдя через дорогу, вы на 4-креселке подтянитесь на противоположный склон.

Короткий спуск к 6-местным гондолам, подъем на Dantercepies (2300). «Красные» трассы обратно в Сельву, по утрам не разбитые и не слишком многолюдные, не таят неприятных сюрпризов: уклон средний, резких перепадов практически нет. Спустившись к подножию, не прозевайте левый поворот на узкую улицу-трассу, ведущую внутрь курорта. Доехав до конца, снова перейдите через дорогу и снова поднимитесь на Ciampinoi: со склона на склон - как на качелях…

Впереди пятый за день спуск, на сей раз в План-де-Гралба. Продвинувшись вперед от верхней станции гондол, предстоит преодолеть не самый приятный отрезок вдоль парнокреселки (по-хорошему ему стоило бы присвоить «черную» маркировку) - зато дальше нормальная «красная» трасса и совсем пологий выкат к фуникулеру. На нем вы подниметесь на Piz Sella (2284). Спускаясь отсюда, держитесь правее, чтобы попасть на несложную живописную трассу, идущую под километровой скальной башней Sassolungo (3181). Через пару километров спуск превратится в пологий лесной траверс и вновь расширится уже на поляне Monte Pana (1667).

Не теряя времени, поднимайтесь на 4-креселке к Mont de Seura (2117) и спускайтесь обратно по любой из трасс. Если выберете «красную» дорожку, вовремя сверните направо. Очень важно не проскочить проезд выше Monte Pana: на карте он показан пунктиром, в реальности - вообще никакими указателями не обозначен. Между тем именно он позволяет сразу за неглубоким овражком выбраться на «черный» спуск Saslong А, примерно в 350 м от финишного выката в С.-Кристину. Съехав вниз, снимайте лыжи и садитесь на «метро», которое за считанные минуты доставит в верхний район курорта, к гондолам, вытягивающим на противоположный склон Col Raiser (2103). Подъем, короткий проезд к 4-креселке, еще один подъем - на склон Seceda (2518). Все это с учетом возможных очередей займет не менее получаса. Далее предстоит очень длинный, десятикилометровый спуск в Ортизеи. Трасса сначала устремляется на юг вдоль гребня, затем, круто развернувшись на Cuca Sattel к северо-западу, спускается под отвесную скальную стену Seceda, в долину Annatal. Пара скоростных отрезков, поворот к промежуточной станции подъемников. После него трасса заметно выполаживается и, подарив нескольких красивых «эпизодов», вроде каменного выступа с замерзшим голубым водопадом, спокойно финиширует на окраине Ортизеи. Можно за 10-15 минут пересечь его пешком, подняться на Monte Piz (2100) и отправиться изучать трассы Seiser Alm. Однако времени у вас для этого уже явно недостаточно. Описанный выше маршрут - около 4 часов непрерывного движения; примерно столько же требуется и на то, чтобы объехать плато над Ортизеи. А ведь хорошо бы успеть на лыжах (а не на автобусе!) вернуться в Сельву; к тому же еще не пройдена длинная трасса, ведущая с Seceda в С.-Кристину… Так что лучше оставьте мягкие склоны Seiser Alm для другого раза. Проехать за один день все сектора Валь Гардены в принципе, конечно, возможно, но смысла с подобной гонке нет никакого.

Off-piste

Внетрассовое катание в Валь Гардене не очень популярно. То ли подходящих для этого занятия крутых и широких склонов тут недостаточно, то ли фрирайдеров вполне устраивают цивилизованные спуски… Скорее всего и то, и другое.

Неплохо оторваться off-piste можно на северной стороне Ciampinoi, под 6-кресельным подъемником и слева от него; немного, правда, мешают стоящие в верхней части склона противолавинные заграждения. Под 4-креселкой Piz Seteur (2063) обычно пробита забавная внетрассовая дорожка. С верхнего «красного» траверса, ведущего к перевалу Passo Sella (2244), можно по целине, между редких невысоких сосен, спуститься к нижнему «синему» - жаль, тут слишком полого. Двинувшись с Mont de Seura в направлении Ciampinoi, интересно уйти с размеченной трассы влево и сперва по открытому склону, а затем уже через лес выехать на дорогу в Monte Pana.

Хорошие возможности для off-piste в секторе Seceda. Удаляясь от размеченных спусков на приличное расстояние, успеваешь вырулить к нижней станции основной 4-креселки. Проблема в том, что пушистая целина на южном склоне держится недолго, - после снегопада он почти сразу же покрывается фирновой коркой. Впрочем, позже, когда наст как следует уплотняется, можно смело гулять вне трасс в любом направлении.

Та же картина и в секторе Seiser Alm - на жестоко атакуемых солнцем Monte Piz и Bullacia Puflatsch, высота которых не превышает 2100 м. Немного лучше снег на склонах Punta d’Oro (2210), но для полноценного внетрассового катания уклон тут более чем скромный.

Сноуборд

Валь Гардена прежде всего горнолыжное место: сноубордистам тут менее интересно. На склоне Piz Sella, у 6-креселки Comici, имеется несложная трасса для бордеркросса.

Более серьезный парк расположен в районе Passo Sella, в секторе Col Rodella, практически относящемся к Валь ди Фассе. Добираться туда из Сельвы или С.-Кристины бордерам долго и сложно; особенно неприятное место - длинный, очень пологий траверс за креселкой Citta dei Sassi, по которому в основном приходится идти пешком.

На Seiser Аlm халф-пайп обычно строят на северном склоне, у 4-креселки Laurin. Над поселком Компатч (1980) работает небольшой парк для начинающих сноубордистов.

">

Валь Гардена! Сколь красиво звучит это словосочетание, столько прекрасной со всех точек зрения является эта альпийская долина. Описанию ее можно посвятить отдельную книгу, но мы, ограниченные узкими рамками горнолыжного очерка, постараемся конспективно осветить основные аспекты, чтобы дать импульс к дальнейшему более подробному знакомству с деталями уже на месте.

«Val» по-итальянски означает «долина», «Gardenia» на местном ладинском языке — «забор» или «ограда». Узкая и круто забирающая серпантином вверх (набор высоты около 1000 метров) долина уходит вправо от трассы, соединяющей итальянский Больцано с австрийским Инсбруком. Административно курорт расположен в регионе Альто-Адидже, в провинции Южный Тироль, который до 1918 года входил в состав Габсбургской империи, что наложило и продолжает накладывать свой отпечаток на местный уклад. В частности это проявляется в образе жизни местного населения и традициях, которые гораздо ближе к австрийским, чем к итальянским. Для горнолыжников это важно в том смысле, что качество сервиса здесь сходно с австрийским, а ведь Австрию многие признают лучшей по уровню горнолыжного продукта. Впрочем, это не относится к апре-ски, которое здесь намного тише и спокойнее, чем в некоторых разудалых австрийских поселках. Вечером после катания здесь принято посетить один из ресторанов, но при желании в некоторых барах вы найдете местный колорит в виде веселых тирольских песен и плясок, например в заведении La Stua в Сельве на финише трассы с Ciampinoi.

С горнолыжной точки зрения Валь Гардена входит в альянс Доломиты Суперски , объединяющий общим скипассом двенадцать курортов и по суммарному километражу трасс занимающий первое место в мире. Когда мы говорим о Доломитах, входящих в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, всегда приходится использовать превосходные эпитеты: самый большой регион, самые большие горы, самые красивые виды. И это действительно не преувеличение: Доломиты многими признаются самыми красивыми горами в Альпах, величественные виды каменных исполинов, особенно в лучах закатного солнца, являются классическими альпийскими пейзажами и входят во все фотоальбомы, посвященные популярным европейским горам.

Не все регионы Доломиты Суперски соединены между собой трассами, переезд на автомобиле из одного в другой занимает от получаса до двух-трех часов. Но это не относится к региону Селларонда , в который в свою очередь входит Валь Гардена. В нем 400 километров связанных трасс, по которым можно перемещаться не снимая лыж, посетив, помимо Гардены, трассы курортов Альта Бадиа, Араббы и Валь ди Фассы.

Сосредоточимся на рассмотрении горнолыжных возможностей непосредственно Валь Гардены. Для катания в долине предлагается 175 километров горнолыжных трасс с хорошим сочетанием красивых лесных и открытых спусков. Регион объединяет три городка: Ортизеи (Ortisei, 1236 м), Сан-Кристину (S. Cristina, 1428 м) и Сельву (Selva, 1563 м). В каждом из них есть подъемники в зону катания, которую в целом можно считать неразрывной, за исключением Ортизеи, где горнолыжные склоны находятся по обе стороны от города. Чтобы перебраться там с одной стороны долины на другую, нужно воспользоваться подземным туннелем с травелатором, а потом еще пройти метров триста пешком. Можно пользоваться и автобусным сообщением между основными подъемниками городов, но его трудно назвать удобным ввиду невысокой частоты рейсов, к тому же за проезд придется заплатить. В общем, перемещаемся только на лыжах, подъемниках и иногда на своих двоих. Кстати, в Сельве есть отели, расположенные прямо на трассе или рядом с ней, что позволяет кататься по принципу ski-in/ski-out.

Итак, начнем с начинающих. Для них предлагается одна из лучших «учебных» площадок в Альпах — плато Alpe di Siusi (1700-2210 м) над Ортизеи. Большое, просторное, солнечное. Трассы с плавным рельефом, не требующие больших усилий для удержания баланса. Можно назвать это место семейным, где мама, папа и дети впервые встают на лыжи. И происходит это в величественных декорациях окружающих гор. Отличное начало «горнолыжной карьеры». Километраж трасс здесь достаточный, для совершения небольших ски-сафари, которые приведут в восторг пока еще не сильно искушенных горнолыжников.

По мере накопления опыта и обретения уверенности в технике, когда красные трассы уже не страшны, можно переместиться на другую сторону долины и подняться на вершину Seceda (2518 м). Здесь отличные широкие трассы средней сложности в сторону Сан-Кристины, вполне можно задержаться здесь на полдня «погонять». Разбавив это удовольствие рекомендуем прекрасным одинадцатикилометровым (самым длинным в регионе) спуском обратно в Ортизеи. Он не очень широк, так как в основной своей части проходит в лесу, петляя по склону небольшими зигзагами. Но очень красив и на нем расположены две местные достопримечательности: красивый, высотой в несколько метров, замерзший водопад и ближе к низу трассы по правой стороне — кафе у Анны, в котором можно вкусно отобедать или завершить ужином горнолыжный день. Популярное и колоритное место. Небольшой совет: хотя бы один раз прокатитесь по этой трассе не в конце дня, а хотя бы до обеда, пока она еще не сильно разбита — получите большое наслаждение.

Что ж, горнолыжное мастерство растет, самое время двинуться дальше вверх по долине и посетить трассы Сан-Кристины и Сельвы. Для этого воспользуемся местным «метро» —подземным рельсовым фуникулером, соединяющим северные и южные склоны над Сан-Кристиной. Поднимемся на вершину Ciampinoi (2254 м), откуда открываются захватывающие дух виды на местную достопримечательность — пик Сасолунго (Sassolungo, 3181 м, «sasso lungo» в переводе с итальянского означает «длинный камень»), отсюда же есть несколько вариантов для спуска. В первую очередь уверенным в себе лыжникам стоит задержаться на трассе горнолыжного Кубка Мира, который проходит здесь ежегодно в районе рождественских праздников. Называется она Saslong A и ведет обратно в Сан-Кристину, перепад высоты более 800 метров. Если не совсем уверены в своих силах, можно спуститься по параллельному красному варианту (Saslong B), который тоже очень хорош. Ближе к финишу красной трассы прямо рядом со спуском стоит замок Фишбург (Fischburg), построенный в 1641 году и служивший летней охотничьей резиденцией князей Волкенштайнов (Wolkenstein), в то время правивших в этих местах (кстати, австрийское название Сельвы — Wolkenstein). Здесь же над Сан-Кристиной есть несколько отличных трасс с вершины Mont de Seura (2117) на плато Monte Pana (1636), расположенных в стороне от магистральных маршрутов, — обычно они малолюдны и не сильно разбиты.

В районе Plan de Gralba

Весьма приятны красные и синие трассы в районе План-де-Гральба (Plan de Gralba, 1800 м). Не очень длинные, с перепадом около 400 метров, но довольно широкие и комфортные даже для новичков. Только добраться им сюда из Сельвы будет сложновато, так как для этого нужно спуститься с вершины Ciampinoi, выходы с которой в верхней части довольно круты. Для новичков кататься в Сельве и Кристине вообще будет сложно, если только вы не впервые встаете на лыжи и не планируете весь отпуск провести на учебном склоне — для этого случая есть отличная площадка в Сельве прямо в черте города, обслуживаемая несколькими бугелями. Возвратные красная и черная трассы с Ciampinoi в Сельву сами по себе хороши для уверенных лыжников, но, к сожалению, быстро разбиваются ввиду большой нагрузки.

И наконец, последняя зона катания — это трассы, идущие в Cельву с вершины Dantercepies (2300 м). С очень приятным средним уклоном, длинные, раскатистые, но с ними та же проблема, что и с трассами на Ciampinoi — быстро разбиваются, так как лежат прямо на маршруте Селларонды. Лучше всего скатиться здесь в первой половине дня, до обеда.

Мы прошлись по всем областям катания Валь Гардены, но это конечно не означает, что кататься вы будете только здесь. Другие регионы Селларонды, соединенные с ней подъемниками не менее привлекательны, и наверняка вы совершите не один вояж на трассы Валь ди Фассы, Альта Бадии, Арабы с ее знаменитым ледником Мармолада. Потрясающие возможности для построения маршрутов ски-сафари. Скорее всего, вы вернетесь в эти края еще не один раз, ведь с первого визита карусель Селларонды только начинает раскручиваться.

А пока первая поездка заканчивается, что же привезти отсюда домой? Регион Южного Тироля славится своими продуктами. Например, каждое десятое яблоко в Европе выращено именно здесь, причем в соответствии с самыми высокими экологическими стандартами, чему способствует местный климат — большое количество солнечных дней, чистый горный воздух. В каждом городке вы встретите магазины с местными специалитетами , многие из которых наверняка придутся по вкусу: помимо яблок (в сушеном виде и виде соков) это шпек, вина, знаменитая граппа (традиции приготовления которой зародились здесь в тринадцатом веке) с разнообразными вкусовыми добавками, мед, консервированные овощи и фрукты и так далее и тому подобное. От изобилия легко может вскружиться голова. А если еще продегустировать несколько сортов граппы, любезно предлагаемой на пробу гостеприимными хозяевами продуктовых лавок, то жизнь вообще можно признать решительно удавшейся. В общем, готовьте свободное место в чемоданах. Не забудьте также прикупить какой-нибудь предмет для интерьера из дерева, хотя бы небольшую фигурку животного или святого. Традиции резьбы по дереву в Гардене очень сильны, в каждом городе есть несколько магазинов-мастерских, где процесс «одушевленения» деревянных заготовок происходит прямо на ваших глазах.

Сегодня курорт продолжает сочетать стремление с прогрессу, поддерживая и развивая отличную горнолыжную и, вообще, спортивную инфраструктуру, с верностью традициям: ладинский язык (относящийся к ретороманской группе), местные ремесла и фермерство, регулярно проводимые фольклорные праздники и фестивали — прямое тому подтверждение. «Стремиться в будущее, отдавая дань уважения прошлому» — пожалуй, таким мог бы быть девиз этих краев.

Валь Гардена — очень солнечное место, что подтверждается и статистикой, и нашим опытом катания. Здесь всегда хороший снежный покров, поддерживать который в иногда случающиеся малоснежные зимы помогает отличная система искусственного оснежения. Местные трассы подойдут горнолыжникам любого уровня, главное правильно выбрать город для размещения (новичкам — Ортизеи, опытным — Кристина и Сельва). Разве что сноубордисты не очень жалуют местные трассы, говоря, что для них здесь не везде удобно и много пологих выкатов на Селларонде. В этом видится известная доля снобизма, хотя сноубордистов на трассах действительно не очень много. Что ж, предоставим каждому решать, где лучше кататься, от себя просто скажем, что Валь Гардена — наше любимое место в Альпах.

Фотогалерея

Видео

Итальянский горнолыжный курорт Валь Гардена - настоящий рай для всех поклонников зимнего отдыха. Эта прекрасная заснеженная долина лежит на северо-западе величественных Доломитовых Альп. Валь Гардена предлагает своим гостям большой выбор трасс и превосходный сервис. Здесь чувствуют себя комфортно и новички, и продвинутые спортсмены. Если вы еще только постигаете «азы горнолыжного искусства», то к вашим услугам пологие склоны в районах Selva и Passo Sella (правая сторона вершины). Лыжники со средним уровнем подготовки тренируются в районах Alpe di Suisi, Seceda и на протяженной трассе, протянувшейся от Dantercepies до Selva. А профессионалы с упоением «лихачат» на сложных спусках в районе пика Ciampinoi. Отдых в Валь Гардене придется по душе и сноубордистам. Для этих любителей экстрима оборудовано немало трасс, среди которых фан-парки в районах Laurin и Secada.

Валь Гардена - курорт с развитой инфраструктурой. И отдых здесь не ограничивается одними спортивными удовольствиями. На итальянском курорте вас ждет интереснейшая экскурсионная программа, огромный выбор национальных ресторанов, насыщенный вечерний досуг. Иными словами, Валь Гардена - «страна зимних чудес», где каждый день проходит ярко и весело.

На заметку: Для тех, кто планирует приобрести туры в Валь Гардену, следует учитывать, что лыжный сезон в регионе открывается в первых числах декабря и заканчивается в середине апреля. В этот период здесь много снега и стоит хорошая погода.

Традиции и обычаи

Валь Гардена имеет богатую историю и самобытную культуру. До начала XX века регион был частью Австро-Венгерской Империи, поэтому немецкий язык, наряду с итальянским, здесь до сих пор «в ходу». А еще на улицах можно услышать мелодичную ладинскую речь (язык коренных жителей - ладинов).

​Обязательно загляните в местный краеведческий музей, где вы сможете познакомиться с историей долины, увидеть резные скульптуры местных мастеров, а также национальные костюмы, красота и оригинальность которых вдохновляют современных модельеров. Немалый интерес для туристов представляют старинные альпийские постройки, возведенные более 500 лет назад.

Развлечения и спорт

В Валь Гардене есть ультрасовременные спортивные комплексы с крытыми бассейнами и оборудованные катки. А еще гостей ждет катание на беговых лыжах и санях, ходьба на снегоступах, ледолазание, езда на снежных мотоциклах и многое другое.

Ski-Info

Перепады высот: 1060-2518 м. Подъемники, всего: 79, бугельных – 44, кресельных 27, кабинных - 4, фуникулеров – 4. Трассы, всего: 175 км, синих – 53 км, красных – 105 км, черных 17 км. Продолжительность сезона: декабрь – апрель. Трассы для беговых лыж: 98 км. Путеводитель по курорту Валь Гардена: www.valgardena.it

Горнолыжные школы

Apres-ski

Вечер можно провести в элегантном ресторане, пабе или на дискотеке. Хорошие модные магазины можно найти в городке Ортизей, а посетить специализированные горнолыжные магазины и сувенирные лавки – в Сельва Гардена и Санта-Кристине.

Для детей

В Санта-Кристине работает детский сад от 6 месяцев 48 у.е. (6 часов + обед), лыжная школа от 4 лет – 45 у.е. (6 часов + обед) собственная тренировочная площадка. В Ортизеи работает детский сад от года – стоимость 48 у.е (6 часов + обед), лыжная школа от 4 лет – 45 у.е. (6 часов + обед) собственная тренировочная площадка. В Сельве – лыжная школа от 4 лет 45 у.е. (6 часов + обед) собственная тренировочная площадка.

Курорты Валь Гардены:

Ортизеи

Популярный курорт Италии – Ортизеи иногда называют еще Санкт-Ульрих. Название осталось еще с тех времен, когда эти территории принадлежали Австрии. Сейчас это часть итальянских Доломитовых Альп, место, где перемешалось несколько европейских культур, где природа восхитительна, а высококлассный туристический сервис ежегодно привлекает в Ортизеи гостей со всего мира.

Долина Val Gardena находится в Доломитовых Альпах и пролегает среди горных хребтов с высшими точками Сассолунго, Селла, Чир и Шилиар, протяженность долины - 15 километров. Многие горнолыжники начинают свое знакомство с итальянскими альпийскими склонами именно отсюда.

Географическое расположение курорта Валь Гардена - Южный Тироль, на стыке границ Италии, Германии и Австрии. Эта горнолыжная зона состоит из трех центров:

  • Сельва (Selva) , находящейся на высоте 1 563 м над уровнем моря;
  • Санта-Кристина (St. Cristina) - 1428 м;
  • Ортизеи (Ortisei) - 1236 м.

Трассы протянулись в общем на 175 км. Наибольшая вершина - Сассолунго (3181 м).

Валь Гардена - горнолыжный курорт, идеально подходящий для семейного отдыха. В этой части Альп довольно пологие склоны и множество развлечений, поэтому курорт считается регионом, отлично приспособленным для отдыха во время зимних каникул. Малыши до восьмилетнего возраста могут кататься и пользоваться подъёмниками бесплатно. Больше всего детских трасс в зоне Alpe di Siusi , где есть парк, приспособленный для юных сноубордистов.

В Валь Гардене есть трассы для беговых лыж. В окрестностях Санта-Кристины проложена лыжня в десятки километров поблизости от колоритного городка Монте-Пана.

Все склоны курорта Валь Гардена, независимо от степени сложности, отлично подготовлены к спуску. Отзывы туристов подтверждают, что система подъемников на курорте современная, инструкторы высокопрофессиональные, при необходимости работают снеговые пушки. Завершают картину живописные окрестности, чистейшие городки и альпийские деревни, и изумительный обзор Доломитовых Альп.

Как добраться?

Курорт Валь Гардена расположен в 40 км от Больцано, 300 км от Милана, 250 от Венеции, 700 км - от Рима, и в 120 км - от австрийского Инсбрука. В этих городах есть аэропорты.

Удобнее всего добираться до Валь-Гардены из Больцано , откуда каждый час отправляются автобусы, которые всего за 60 минут доставят вас по адресу. Через город Брессаноне проходит автобусная линия 350, а через Кастельротто - линия 170, линия 471 связывает курорт с перевалами Доломитов. Из окрестных городков в Валь-Гардену можно доехать и в ночное время, в горячий лыжный сезон автобусы ездят до 2.30, летом до 0.30, цена одной поездки €2.50, ночной билет на несколько поездок — €4.

Если вы прилетели в Верону, сначала нужно на поезде приехать в Понте-Гардену (нем. Waidbruck), а потом на автобусе 350 линии ехать в Валь Гардену. Вся дорога займет чуть больше двух часов и обойдется в сумму от €10.85 до €14.35 (поезд) и €2.5 (автобус). Можно доехать на поезде до Больцано, а потом на автобусе - до Сельвы.

Во время лыжного сезона, когда начинается наплыв туристов, функционируют прямые автобусные маршруты из аэропортов Инсбрука, Бергамо и Вероны . Билет в одну сторону стоит €25, в обе стороны - €39, для детей младше 5 лет билеты не нужны.

Ски-пасы в Валь Гардене платные. Билеты лучше приобретать заранее в терминалах на вокзале или остановках транспорта, в отеле или в туристическом центре. Пунктов продажи абонементов вполне достаточно, там же можно бесплатно взять карту курорта, схемы подъёмников и трасс. Курортный проездной на один день стоит €3, на неделю - €7, на сезон - €35, дети могут ездить бесплатно.

Климат Валь Гардены

Курорт находится в зоне с умеренным альпийским климатом, характеризующимся теплым летом и относительно холодной зимой. Летом средняя температура воздуха около +15°C, но ночи прохладные, а днём воздух может прогреваться и до +30°C. Погода в летние месяцы неустойчивая, особенно это касается августа. Осень может выдаться дождливой, но уже в начале ноября нередко выпадает снег, особенно на горных вершинах.

В ноябре устанавливается морозная погода и снег на трассах уже не тает. Зимой итальянские Альпы могут удивить по ночам 20-градусными морозами, но это явление нечастое. Обычно ночная температура зимой не опускается ниже -7 о С, а днем часто бывает около 0 о С. Влажность воздуха в Альпах небольшая, поэтому морозы переносятся легко.

Трассы и подъёмники

  • Обширная и нескучная зона «Alpe di Siusi» , которую выбирают многие туристы. Километры отлично оборудованных трасс разных уровней сложности, подъемники (кресла, гондолы, бугели) – обязательные составляющие современного горнолыжного курорта.

  • Тем, кто решил обкатать свои горные лыжи на прославленной Селла Ронде , нужно добраться на ски-басе в Санта-Кристину или Сельва Гардену. Известно, что подавляющее большинство горнолыжников приезжают в Доломиты именно для того, чтобы побывать в Sella Ronda . 600 километров великолепных трасс, которые связаны системой подъёмников, здесь могут кататься и профи и начинающие горнолыжники. Весь круговой маршрут протянулся на 40 км. Опытные горнолыжники проходят «Кругосветку» часа за три.

  • Для лыжников, уверенно чувствующих себя на трассе, подойдут спуски, на которых проходил чемпионат мира: Чьямпиони - Сельва или Чьямпиони - Санта-Кристина. Трассы в отменном состоянии.
  • Любителям осваивать целину советуем пройти по прогону Сечеда (2518 м) - Кол-Райзер (2103 м). Прогулка по огромному белоснежному впечатляет.

  • Тем, кто уверенно стоит на лыжах, но не считает себя асом, рекомендуем обратить внимание на три трассы с Чьямпиони , и одну из Дантерчепьес , которые заканчиваются в Санта-Кристине и Сельве .

Ски-пассы

Хоть раз бывавшие на горнолыжных курортах, понимают, насколько важно своевременно позаботиться о приобретении ски-пасса - пропуска на подъёмники. Оптимальный ски-пасс для Val Gardena - шестидневный. Цены на ски-пассы зависят от сезона. Цена абонемента для взрослых:

  • высокий сезон - €216;
  • в низкий - €190;
  • в начале сезона - €173.

Если с вами катается ребенок до 8 лет, он сможет бесплатно проходить на подъемник, если у одного из родителей есть ски-пасс.

Подростки до шестнадцати лет оплачивают абонемент:

  • высокий сезон - €151;
  • низкий сезон - €133;
  • в начале сезона - €121.

Люди уважаемого возраста или сениоры, по терминологии Валь Гардены, заплатят:

  • высокий сезон - €194;
  • низкий сезон - €171;
  • в начале сезона - €155.

Покупка ски-пасса на 6 дней и более помогает неплохо сэкономить, для сравнения, однодневный абонемент стоит для взрослого:

  • высокий сезон - €46;
  • низкий сезон - €42;
  • в начале сезона - €37.

Ортизеи

Немцы называют этот город Sankt Ulrich . Милый городок, расположенный в самой пологой части долины (1236 м). В Ортизеи живет всего 5,5 тысяч человек. Он похож на сказочный городок с кукольными улочками, отелями, апартаментами, мастерскими и ресторанами.

Здесь есть трассы для лыжного бега, дорожки для прогулок и красочные окрестности, в которых получаются прекрасные ландшафтные фото. Для разнообразия можно сходить в музей с деревянными скульптурами.

В Ортизеи работают две лыжные школы с 80 инструкторами-горнолыжниками и 20 инструкторами-сноубордистами. Есть детская лыжная школа, детсад для малышей с двух лет. Организаторы не забыли о детской зоне для катания и двух подъёмниках для самых молодых горнолыжников.

В городе есть каток, школа для начинающих прыгунов с трамплина, можно сходить в бассейн или фитнес-центр, поиграть в теннис или сквош. В Ортизеи находится крупнейший в Доломитах Аквацентр.

Пребывание на курорте никому не покажется однообразным, каждый найдет здесь развлечение по душе: рестораны, дискотеки, бары, кинотеатр, лавки с забавными сувенирами, магазины, в которых продают спортивное снаряжение.

Санта-Кристина-Вальгардена

Эта колоритная альпийская деревня примостилась на высоте 1428 м. Справа от нее находится Ортизеи , слева - Сельва-Гардена . Итальянцы небезосновательно утверждают, что здешние пейзажи «мольто романтичи». Они правы - Санта Кристина укромное и очаровательное место.

37 км трасс - это то, чем порадует Санта-Кристина-Вальгардена горнолыжников, которые могут подняться на одном из двух подъемников на Monte Pana - плато с пологими и несложными трассами, идеально подходящими для начинающих. Для профи существует знаменитый кубковый спуск Sassolungo . Он, как Ciampinoi , он финиширует в долине Валь-Гардена. Эти трассы из разряда «черных», то есть повышенной сложности. Другая зона, доступная для катания - Seceda . Это место очень популярно среди середнячков, которым нравится кататься на залитом солнцем широком плато.

Сельва-Гардена

По-немецки этот город называется Wolkenstein . Это наиболее оживленный и самый большой из городов Валь Гардены. Очень хороший вариант для любителей сложных трасс.

От станции Piz Cella есть выход на черную трассу в Сельва-ди-Валь-Гардена. Можно доехать до трассы Sellajoch на высоту 2240 м и трассы, которая начинается выше Plan de Galba на отметке в 1780 м. Сложная, длинная и извилистая трасса проложена с Ciampioni в Сельва Гардену. Трасса чуть попроще из той же точки проходит в Санта-Кристину.

Любители спусков повышенной сложности найдут для себя трассы в районе Piz Cella-Monte de Seura . В своей нижней части спуски пересекают лес. При небольшом снежном покрове на этих красных трассах появляются черные участки. Для уверенных горнолыжников проложены трассы в Porta Vescovo . Любителям покататься среди деревьев стоит обратить внимание склон Piz la Ila к Ла Вилла - крутой и длинный. Новичкам лучше обратить внимание на Alpe di Siusi , а опытные лыжники смогут проверить себя на скорость на одном из специальных участков.

В Сельве есть детский Mickey Mountain Club и Junior Club для подростков. Сюда можно смело приезжать всей семьей, скучать в Сельве не будет никто: развлекательные программы, прогулки на упряжках, санные спуски и катки - есть из чего выбрать.

  • Большинство инструкторов не говорят по-русски. В ходу немецкий, итальянский и английский языки.
  • Отправляясь по Sella Ronda в «кругосветку», изучите график работы подъемников, подумайте о том, как добраться обратно, иначе придется ехать в отель на такси, что очень недешево.

  • Если не хотите долго стоять в очередях, выбирайте непиковые часы для спуска на Sella Ronda.
  • Во время высокого сезона ски-басы ходят через 10-15 минут, не в сезон - реже.
  • Парковки у подъемников платные - €5 в день.

В Валь Гардену хотя бы раз съездить определенно стоит - цены здесь не слишком высокие, место чудесное, еда вкусная, трассы найдутся для каждого. Только учтите, что этот курорт не из самых высокогорных, уже в марте снег может сойти, поэтому не затягивайте с поездкой.

Владимир Изварин

Том Янсон:

«Я был в Валь Гардене с тремя корешами: бывалым сноубордистом, закрепляющим прошлогодние навыки сноубордистом и лыжником. А я - сноубордист начинающий. Горы красоты завораживающей, в Ортизее и Альпе ди Суисси открываются бесподобные виды.

Зоны катания мне показались трудными, даже опытные лыжники и сноубордисты считают, что некоторые трассы непростые. Обследовав большую территорию «Dolomiti Super Ski» , решили, что лучше оставаться поближе к Сельве. Имеется несколько классных красных трасс, да и синие совсем неплохие, хоть и очень уж пологие. Напрягала неточная карта трасс, хоть они почти везде далеки от совершенства. Апре-ски удовлетворили вполне - рядом были пара приличных ресторанов и баров. Нам этого вполне достаточно, мы не стремились отжигать до одури.

В общем, мне по нраву Валь Гардена. Я непременно поеду туда еще раз».

Георгий, Новосибирск

«Валь Гардена - самый бездарный из всех известных мне регионов катания. Подъемники в невероятных количествах, все перепутаны, сообщаются неудобно. «Порадовали» синие трассы, вдруг становящиеся красными и так же неожиданно - зелёными. Поэтому на склонах постоянные пробки, да и состояние трассы не самое лучшее. Во всем регионе всего несколько длинных и однородных трасс. Правда, есть несколько приличные сноу-парков. Для тех, кому природой полюбоваться, вполне подходит это место. А для спуска - сомнительно».

Планируя зимнюю поездку на горнолыжные курорты Испании обратите внимание на . Этот курорт считается одним из лучших в итальянских Альпах. Здесь могут кататься, как новички, так и профессионалы. Великолепные трассы и множество подъемников - то, что нужно, для покорителей заснеженных склонов.

Огромной популярностью среди европейцев пользуется горнолыжный курорт Червиния. Здесь можно не только прокатиться по трассам разной степени сложности, но и отдать должное великолепным горным пейзажам. Подробнее о курорте читайте .

Виктор, Москва

«В прошлом году впервые вывез шестилетнюю внучку с определенной целью «поставить» её на лыжи. С выбором долго не мудрил, остановился на Альп де Суис. Уйма предложений инструкторов групповых и индивидуальных разной стоимости: около 60 CHF за день с питанием до 58 CHF за час частных занятий. Подаренные на Новый год детские лыжи привезли с собой, а себе взял в пункте проката простенькие любительские за 12 евро в день.

Несмотря на свое очень неубедительное мастерство, учить взялся самостоятельно: важен ведь не профессионализм, а общение и отдых с детёнышем. Возился с ней до упаду! Удивительно красивые места, чудесный воздух! Неделя обоюдного упорства не прошла даром: лыж, во всяком случае, ребёнок теперь не боится».

Алла, Москва

«Стараемся каждый год небольшой компанией выбраться в Ортизеи. Бывала здесь уже не раз. Обратила внимание, что место выбирается сразу и потом уже не меняется: «от добра добра…», как говорится. Спортсменами нас считать трудно, лыжам уделяем не более 2-3 часов вдень. Остальное время - для души!

В курортном Ортизее удивительно романтическая атмосфера. Можно просто гулять по улицам, заходя изредка в замечательные магазинчики, рестораны, бары и пр. Ежедневно бывала в бассейне - московская привычка. Есть сауна, теннис, даже поле для гольфа! Все к месту, удобно и красиво».