Город триест на карте италии. Триест (Италия) — что посмотреть, транспорт, аэропорт, шоппинг и другое. Гранд-Канал и площадь Святого Антония

Триест (Trieste) - столица автономной провинции Фриули-Венеция-Джулия на северо-востоке Италии, с населением 260 тысяч человек. Город находится в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км восточнее Венеции, рядом со словенской границей.

Раньше это был очень мощный центр влияния в сфере политики, литературы, искусства и культуры под доминионом Австро-Венгрии. Постепенно его значение падало вплоть до конца 20 века, и сегодня туристы часто забывают про Триест, ведь им интересны большие итальянские города, например, Рим или Милан. Однако, Триест - это великолепный город с чарующей и почти восточно-европейской атмосферой, уютные пабы и кафе, удивительная архитектура и прекрасный вид на море.

В регионе Фриули-Венеция-Джулия официально признаны четыре языка: итальянский, словенский, ладинский и немецкий. Правда, знаки в Триесте чаще всего на итальянском, так как город сам по себе, в основом, итальянский, а местный диалект (форма венецианского языка) называется триестским. Окрестности населены чаще всего словенскоговорящими. Тем, кто проживает и работает в городе, легко найти в Триесте бесплатные курсы языков.

Культурное наследие Триеста сопряжено с его одиночным расположением «приграничного города». Здесь вы можете найти древнеримскую архитектуру (небольшой театр возле моря, прекрасная арка в старый город, интересный Римский музей), здания времен Австрийской империи (нечто похожее вы можете найти в Вене) и удивительную атмосферу смеси средиземноморских стилей, так как Триест был очень важным портом в течение 18 века.

Как добраться до Триеста

Чтобы долететь до Триеста, воспользуйтесь местными рейсами через Милан, Рим и Геную или международными - также через Милан и Рим (авиакомпания Alitalia). Можно лететь напрямую из Мюнхена (Air Dolomiti - Lufthansa), из Лондона и Бирмингема (Ryanair), из Белграда (Jat), из Тираны и Приштины (BelleAir).

Международный аэропорт Рончи-Деи-Лежионари (Ronchi dei Legionari) находится в 33 км от центра города, недалеко от автомагистрали А4 Триест - Венеция (съезд Redipuglia). Автобус номер 51 едет до аэропорта из автовокзала Триеста (рядом с железнодорожным вокзалом). На выходных автобус ходит каждые 1-2 часа. Путешествие на автобусе займет почти 55 минут, на такси (около 55-60 EUR) - полчаса. Билеты можно купить через автомат в аэропорту. Также вы можете сесть на поезд из Триеста до Монфальконе (Monfalcone) (25 минут), а затем пересесть на автобус или взять такси до аэропорта. Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.

Поиск авиабилетов в город Венеция (ближайший а/п к Триесту)

На машине

Воспользйтесь трассой А4 Венеция - Триест, съезд «Sistiana» (SS 14 «Costiera»). Город находится в 24 км пути от автомагистрали. Также есть варианты ехать по SS 15 Via Flavia и скоростной трассе Carniola SS 58.

Поездом

Множество составов прибывает на Центральный вокзал из Венеции (9-13 EUR, каждый час) и Удины (5-7 EUR, каждый час). Eurostar из Милана и Рима (59-88 EUR) и Cisalpino из Базеля. Поезда из Любляны, Марибора, Будапешта, Загреба приходят на станцию Villa Opicina, откуда на трамвае или автобусе номер 42 вы сможете добраться до центра Триеста. Если вы выбрали поезд, то последние 15 минут путешествия вам представится шанс полюбоваться великолепными видами города, потому что железная дорога проложена вдоль побережья.

Автобусом

Местные и международные линии предоставляют услуги пассажирских перевозок на автовокзале (Via Fabio Severo 24). Среди маршрутов можно встретить направления в Удину (6-13 EUR, каждый час), Любляну (17-26 EUR, 1 раз в день, кроме воскресенья), Дубровник (59-72 EUR, ежедневно). Также автобусы Florentia отправляются в Белград (55-85 EUR, 2 дня в неделю) и Софию (65-122 EUR, ежедневно).

Популярные отели Триеста

Кухня и рестораны

Следы австрийского присутствия остались в местной архитектуре и, конечно, в местной кухне. Интересно то, что жители Триеста практически ничего не едят без хрена. И это не какая-нибудь пицца, паста, маленькие итальянские клёцки ньокки или пельмени тортеллини. Характерная черта триестинской кухни - блюда из свинины, то есть то, что к традиционной итальянской кухне имеет весьма отдаленное отношение.

В качестве гарнира в ресторанах и барах обычно подают столь не характерную для Италии квашеную капусту. Запивают свои любимые кушанья местные жители чаще не вином, а пивом. Правда, в первую очередь, следует упомянуть не о вине и не о пиве, а о кофе! Только жители Триеста смогут уловить все оттенки способов приготовления кофе, которых здесь очень много.

Пляжи

В Триесте находится единственный в Европе все еще действующий пляж, разделенный на мужскую и женскую половины, которые разделяет уходящая в море стена (Педочин).

Гиды в Триесте

Развлечения и достопримечательности Триеста

В Триесте сохранились руины древнеримской эпохи: это древняя базилика Сан-Джусто с усыпальницей карлистских претендентов на испанский престол и церковь святого Михаила. Непременно посетите замок Сан-Джусто, созданный на месте небольшой венецианской военной крепости 15 века, а также романтический замок Мирамаре, построенный в середина 19 века.

Триест – старинный город в северо-восточной части Итальянской Республики (Repubblica Italiana), расположенный в 10 минутах езды до официальной границы со Словенией (Slovenia). Город представляет собой памятник различным правителям и эпохам. Главные достопримечательности – это улицы, площади, дворцы и музеи, которые повествуют о сложной истории Триеста.

Что обязательно стоит посмотреть и куда сходить самостоятельному путешественнику?

Набережные и порт

Особенностью города является расположение центральной площади у самой набережной, так что из окон построенных вокруг площади дворцов открывается вид на побережье и морские просторы.

Рекомендуем начать прогулку с территории морского порта – Моло Аудаче (Molo Audache), названного так в честь итальянского корабля-миноносца под названием «Аудаче», возвестившего о включении Триеста в состав Италии. На пирсе установлена статуя моряка, поднимающего над городом флаг Итальянской Республики.

Маяк

Здание маяка появилось в 20-е годы XX века, чтобы увековечить память о моряках, героически погибших на I Мировой войне. Над проектом работали архитектор Ардуино Берлама (Arduino Berlama) и скульптор Джованни Майер (Giovanni Maier). На вершине маяка установили изображение Победы, выполненное из меди, а у подножия – фигура матроса и якорь с эсминца «Аудаче», который первым пришел в Триест в 1918 году.

Открытие состоялось в 1927 году в присутствии короля Виктора-Эммануила III (Vittorio Emanuele III).

Площадь Объединенной Италии

Площадь Единства (L’area del l’Unità d’Italia) граничит с акваторией Триестской бухты (baia di Trieste) и пирсами Моло Аудаче, с трех остальных сторон находятся здания Дома правительства (Palazzo del Governo) и другие дворцы.

Самой большой площадью в мире можно любоваться круглые сутки, потому что в вечернее время включается подсветка, превращающая город у моря в сказочное королевство.

Появилась площадь в XVIII веке на месте портовых построек, которые окружали тюремные здания и конюшни. Первое ее название – Площадь Святого Петра (Piazza San Pietro), затем она называлась Большой (Piazza Grande). Нынешнее название было присвоено площади в 1918 году после включения Триеста в состав Италии после 550-летнего правления Габсбургской династии.

На площади обязательно стоит побывать в вечернее время, когда загораются голубые светильники, вмонтированные в дорожное покрытие: они показывают, до какого места в старину доходило море. Вокруг площади находятся 7 самых роскошных дворцов города.

Скульптура Карла VI

В самом центре L’area del l’Unità d’Italia возвышается величественная колонна, поставленная в 1728 г. в день приезда императора Карла VI Габсбурга (Carlo VI d’Asburgo) с установленным на ней в 1754 г. его изображением.

Карл VI сыграл значительную роль в развитии города и его архитектурного облика, превратил Триест в «маленькую Вену». Планы Карла по преображению продолжила воплощать в жизнь дочь Мария-Терезия (Maria Teresa), чтобы город стал символом могущества династического Габсбургского рода.

Фонтан четырех континентов

На площади Единства располагается Фонтан Четырех Континентов (Fontana dei Quattro Continenti), выстроенный в 1751 году Бергамо Маццолени (Bergamo Mazzoleni). Идея этой постройки – прославление правящей династии.

Скульптурные изображения животных рядом с 4-мя женскими статуями по сторонам фонтана изображают материки, от которых в Триест приходят корабли:

1. Фигура лошади – символ Европейского континента;
2. Верблюд – Азия;
3. Лев – Африка;
4. Крокодил - Америка.

Символом города Триеста является летящее над символами континентов изображение женской фигуры , которая гостеприимно встречает гостей со всего мира и символизирует Славу и процветание города. Подножие фонтана украшают раковины и дельфины, аллегорические изображения реки Нил и других рек и морей.

В период постройки фонтан имел и элементарное практическое предназначение – служить источником чистой пресной воды для горожан и гостей Триеста.

Муниципальный Дворец

Здание мэрии (Palazzo del Municipio) выстроено на фундаменте предшествующего по проекту Джузеппе Бруни (Giuseppe Bruni) в 1875 году и представляет собой оригинальное объединение особенностей нескольких архитектурных стилей. Архитектору хотелось воспроизвести черты первоначального варианта и дополнить их современными деталями.

Здание привлекает внимание своей эклектичностью, легкостью, изяществом, стремлением использовать в облике фасада приемы строительства модных парижских зданий. Украшение башенки на верху ратуши – часы с бронзовыми изображениями мавров Micheze и Jacheze , отбивающих время ударами в колокол.

В этом доме в 1938 году принимали Бенито Муссолини (Benito Mussolini), для его выступления с балкона дворца даже переносили фонтан на площади, который мог бы заслонить оратора.

У здания ратуши есть народное прозвище – Palazzo Sipario (дворец-занавес), так как этой постройкой были закрыты старые убогие кварталы портового города.

Palazzo della Giunta Regionale

Этот дворец, называемый по-другому Палаццо Ллойд, строился в 1881-83 годы Генрихом фон Ферстелем (Heinrich von Ferstel) для банкирской фирмы «Ллойд». Архитектор использовал стилистику эпохи Ренессанса (Rinascimento), чтобы подчеркнуть величие порта Триест и его господство над морями.

Перед дворцом установлены 2 фонтана со скульптурными изображениями морской богини Фетиды работы старинного мастера Иосифа Покорного (Joseph Pokorny), и юной богини любви Венеры, выполненной Уго Хаэдти (Hugo Haedti). Во времена постройки фонтаны работали, но вода в них использовалась разная: соленая морская подавалась в фонтан Венеры, а пресная – Фетиды. Сейчас здесь заседает правительство области Фриули-Венеция-Джулия.

Палаццо Моделло

Дворец Моделло (Palazzo Modello) выстроен Антонио Буттаццони (Antonio Buttatstsoni) и задумывался как образец и идеал для других городских построек. Дворец строили в 1870 году на месте снесенных зданий Церкви Святого Петра (Chiesa di S. Pietro) и часовни Cappella di St. Peter. Интересно, что витраж из церкви перенесли в другую церковь – Сан-Бартоломео в Баркола (San Bartolomeo in Barcola).

В здании до 1912 года размещался фешенебельный отель, а впоследствии и в настоящее время – городские службы.

Палаццо Стратти

Дворец Стратти (Palazzo Stratti) выстроен Антонио Буттаццони в 1839 году для богатого торговца Николы Стратти (Nikola Stratten), а в 1846 году перестроено по проекту Эльфреда Гейрингера (Elfrid Geiringer) и Франческо Ригетти (Francesco Righetti). С 1846 года дом принадлежал фирме «Assicurazioni Generali», занимавшейся страхованием. Дворец вверху украшен величественной балюстрадой и скульптурами работы Луиджи Дзандоменеги (Luigi Dzandomenegi).

Здание известно потому, что в нем сохранилось Зеркальное кафе (Caffè degli Specchi), открытое в 1839 году, привлекающее посетителей своим интерьером и лакомствами.

Дворец правительства

Дворец правительства (Palazzo del Governo) строился в 1904-1905 годы под руководством архитектора из Вены Эмиля Артмана (Emil Hartmann) в модном стиле арт-нуво. Предназначался дом для главнокомандующего австрийской армии, в данный момент – это одно из зданий городского управления.

Здание украшено мозаичными панно из муранского стекла и изображением герба Савойской Республики (Repubblica Savoia), сменившим герб Австрии (Austria).

Большой канал

По Большому Канал (Il Canal Grande) можно осмотреть город изнутри. Идея о строительстве канала, который протянется от портовых кварталов в центр города с торговыми лавками и магазинами, принадлежит Марии-Терезии Австрийской.

Во второй половине XVIII века канал копали вручную, затем украшали мостами, а теперь по нему можно прокатиться на экскурсионных катерах.

Собор Сан-Джусто

Центральный кафедральный собор (Basilica di San Giusto) находится на небольшом холме около Площади Единства и Большого канала. Наиболее ценная достопримечательность здесь – часовня Эскориал-Карлиста (Cappella di El Escorial-Сarlisti), в которой сохраняются гробницы королевского дома Испании, одна из них появилась в 1975 году.

Замок Мирамаре

Крепость Мирамаре (Miramare Castle) строилась по указанию эрцгерцога Максимилиана и использовалась как его резиденция. Стиль постройки должен был напоминать о цитаделях древней Шотландии, рыцарских временах, героических военных походах. Максимилиан лично занимался огромным садом площадью 22 га, высаживал в нем растения, ухаживал за ними, он был большим ценителем искусства, много занимался благотворительностью. В честь Максимилиана в парке установлена его статуя.

Крепость находится у морского заповедника Мирамаре, природной охраняемой территории.

Музей Револтелла

В музее Револтелла (Museo Revoltella), выстроенном в 1858 году Фридрихом Гитцигом (Friedrich Gittsig), располагается Галерея современного искусства (Galleria d’Arte Moderna).

Здесь представлены работы известных живописцев:

• Франческо Хайес (Francesco Hayes);
• Доменико Морелли (Domenico Morelli);
• Джорджо Моранди (Giorgio Morandi);
• Джорджо де Кирико (Giorgio de Chirico) и др.

Во дворике музея привлекает внимание фонтан нимфы Ауризины (Aurizina) работы Пьетро Маньи (Pietro Magni) – символ города.

Музеи

Триест – город, в котором на посещение всех музеев может уйти несколько дней. Наиболее интересными являются следующие:

• Музей театра и музыки Карло Шмидла (Carlo Schmidl) , располагающийся во дворце Gopchevich, выстроенном в XIX веке окнами на центральный канал, представляет собрание старинных инструментов музыканта Карло Шмидла и материалы о развитии музыкального и театрального искусства;

• Музей истории и искусств и Сад камней (Civico Museo di Storia ed Arte ed Orto Lapidario) , представляющий собрание находок археологов, обнаруженных при раскопках античных городов (фрагменты построек и др. артефакты);
• Музей древнеримского архитектурного и скульптурного искусства – Lapidario Tergestino , находящийся в замковом корпусе XV века;

• Музей холокоста «Рисьера-ди-Сан-Сабба» (Museo della Risiera di San Sabba) , занимающий помещения, которые в 1943-1945 годах использовались как концентрационный лагерь, где были уничтожены 20 тысяч с лишним заключенных еврейской национальности, и представляющий документы страшных дней нацизма;
• Общественная библиотека (Biblioteca Civica) , вмещающая Музей естественных наук, Музей английского романиста Джеймса Джойса (James Joyce) и Музей итальянского прозаика и драматурга еврейского происхождения Итало Звево (Italo Svevo);

• Аквариум (Acquario Marino) , представляющий обитателей океанских и морских вод.

Собрания музеев повествуют о разных этапах культуры Триеста. Но и весь город – своеобразный музей под открытым небом.

Римский театр

Первые упоминания о Триесте обнаружены в книге Юлия Цезаря «Записки о Галльской войне» (Giulio Cesare, «Memorie di guerra Gallica»). Известно, что город привлекал древних римлян как удобный порт, крепостные стены вокруг Триеста построили при императоре Октавиане Августе (Ottaviano Augusto) в 33 году до н. э.

Театр времен античного мира (Teatro Romano) был обнаружен в 1938 году в центре Триеста.

Несмотря на то что сохранились лишь фрагменты театра, вмещавшего 6000 человек, пришедших посмотреть на гладиаторские бои, он производит сильное впечатление. Театр используется по назначению, здесь проходят музыкальные мероприятия.

Трамвай-фуникулер Опичина

Трамвайный путь Tranvia di Opicina начинается от площади Обердан (Area Oberdan), рейсы совершаются с 7 часов утра до 8 часов вечера. Трамвай является одновременно фуникулером, поднимающимся в гору и спускающимся обратно. 4 вагона сохранились со времен их выпуска в 1935 году и еще два – в 1942 году.

Наверху горы находится деревня Вилла Опичина (Villa Opicina), активно посещаемая туристами.

Гигантская пещера

Триест приглашает путешественников посетить самую большую на территории страны пещеру – Grotta Gigante, имеющую ширину 107 м, длину 130 м, высоту 65 м. Чтобы попасть внутрь, нужно спускаться по лестнице из 500 ступеней Зрелище исключительное: в пещере есть сталагмиты высотой 12 м, особенно красивые с подсветкой. В пещере поддерживается температура 12°C, чтобы гарантировать бесперебойную работу приборов.

После пещеры можно побывать в Музее спелеологии, где собраны интересные экспонаты, рассказывающие о геологии края, а также находки палеонтологов.

Путешествие по Триесту и осмотр достопримечательностей в окрестностях откроют новые страницы истории и культуры прошлого и настоящего, познакомят вас с уникальными объектами природы. Историко-культурный облик Триеста представляет собой гармоническое единство особенностей итальянской и австрийской архитектуры и представляет собой увлекательнейший диалог культур, рекомендуем.

Триест самый не итальянский город Италии. Его не посещают туристы, совершающие типовые туры, конечно все хотят увидеть Венецию, Пизу, Флорецию или Рим. Италия хотя и во много раз меньше России, но она такая разная. В каждом городке есть свой, присущий только ему шарм. Есть он и в Триесте. Шарм этот замешан на древнеримских развалинах, средневековых постройках, имеет насыщенный венский привкус, там говорят на четырех языках - итальянском, словенском, немецком и английском. А в кафе на площади Объединения Италии нас обслужили на чистом русском языке.

Вышло очень комично, муж читал меню и делал заказ на английском языке, а наш сын, естественно по-русски говорил, что он хочет мороженого, и тут официантка заявляет: «Мальчик нету у нас мороженого». И как ни в чем не бывало продолжает говорить с мужем на английском. Вот таким космополитичным оказался город Триест, он всегда стоял на стыке латинского, славянского и немецкого миров и впитал в себя понемногу от каждого.

Все достопримечательности Триеста компактно расположены вокруг его главной площади и поместились всего на одну фотографию.

Площадь Объединения Италии

Самой шикарной достопримечательностью Триеста является площадь Объединения Италии (Piazza Unità d’Italia). Cвое настоящее название она получила совсем недавно в 1955 году, до этого она просто называлась Большой площадью (Piazza Grande), а еще раньше площадью Святого Петра в честь не сохранившей одноименной церкви.

Площадь застроили в XIX веке во времена правления Габсбургов, когда Триест стал модным морским курортом Австро-Венгерской империи. Это был период бурного роста города, власть австрийцев пошла Триесту на пользу, как впрочем и Будапешту, тоже застроенному великолепными зданиями именно под чутким руководством династии Габсбургов. Многие сравнивают Триест за эту площадь с Веной или даже Санкт-Петербургом. Сами же горожане утверждают, что это самая большая площадь в мире с видом на море.

Здание муниципалитета печально прославилось в связи с Муссолини. Именно с балкона этого здания 18 сентября 1938 года диктатор объявил о введении расовых законов в Италии. Ради этого сборища даже убрали фонтан четырех континентов и народ воспринял речь Муссолини с энтузиазмом.

В скульптурах фонтана отразились только 4 континента, поскольку в момент его изготовления еще было не известно об Австралии и Антарктиде, поэтому стоит такой ошибочный фонтан на главной площади Триеста.

Башня же муниципалитета построена по образцу и подобию часовой башни на площади Сан Марко в Венеции. На вершине установлен интересный колокол - мавры - Микезе и Якезе (Micheze e Jacheze) бьют в колокол, потом мы рассмотрели его в музее замка Сан Джусто поближе. Любопытно, что эти скульптуры называют маврами, на мой взгляд типичные европейцы, ничего африканского в них нет

Италия приняла участие в Первой мировой войне на стороне Антанты, в память о павших героях главную площадь украшают две металлические колонны, нижние части которых оформлены статуями пехотинцев, летчиков, артиллеристов и прочих военных специалистов, даже венки до сих пор возлагают.

Дворец правительства оформлен красивейшей мозаикой в византийском стиле.

Чтобы увидеть более древние архитектурные памятники Триеста придется совершить восхождение на гору. Это было тяжко из-за жары, но оно того стоит.

Замок и собор Сан Джусто

Древнее сердце Триеста находится на высоком холме над морем, там до сих пор стоит средневековый замок, построенный в промежутке с 1471 по 1630 год и кафедральный собор Сан Джусто. Христианский собор несколько столетий уживался рядом с римским форумом, остатки, которого можно видеть по сей день.

Кафедральный собор очень впечатляет, его строительство относят к XIV веку, в этот момент объединили в один собор две базилики IX века. А входной портал заимствован из древнеримских руин. Вход бесплатный.

Интерьер украшают древние мозаики. К счастью в соборе мы встретили группу туристов из Минска с экскурсоводом, поэтому удалось прослушать небольшой рассказ про мозаики и картины собора. В центральном нефе находится относительно новая мозаика из муранского стекла. Перекрытие собора деревянное, расписанное разными растительными узорами.

Самая старинная мозаика находится слева, трудно сказать сколько ей точно лет, но мотивы очень напоминают мозаики Равенны. Чтобы осмотреть шедевр придется немного раскошелится, освещение платное. В Европейских церквях подобные поборы встречаются часто, пришлось кинуть монетку в автомат, чтобы включился свет. Полы тоже мозаичные, говорят IV век нашей эры.

В соборе находится еще несколько картин относящихся к XVII-XVIII векам, я обратила внимание на полотнах подписан год i676 , именно вместо цифры «1» поставлена маленькая буква «i», может быть альтернативные историки не так уж и не правы со своими новыми хронологиями.

На одной из картин изображен прелат в красной кардинальской мантии (его причислили к лику святых), а лицо у него очень смуглое, его точно можно принять за мавра. Однако экскурсовод нас убеждала, что это просто лак потемнел от времени, поэтому прелат выглядит темнокожим, а другие персонажи этой же картины белокожие, на их лицах лак не потемнел?

Здравствуйте, дорогие читатели . Триест находится в живописном регионе Фриули-Венеция-Джулия, на границе со Словенией. Население Триеста насчитывает более 200 тысяч жителей.

Городской порт является одним из самых важных в Италии, и является центром для международных торговых потоков центральной и восточной Европы Азии.

Достопримечательности Триеста

Триест потрясающий туристический город, но как правило туристы пренебрегают им в пользу более известных и крупных городов таких как , и др. Но посетив его хоть раз Вы убедитесь в том, что он обладает своей уникальной историей и культурой, и в том, что здесь тоже есть достопримечательности заслуживающие внимания.

Особой популярностью у туристов пользуется Гигантская пещера (Grotta Gigante), самая большая пещера в мире. Она находится не в самом Триесте, а в близлежащем городке Sgonico на Borgo Grotta Gigante 42a.

Ну и конечно же очень популярный замок Мирамаре — символ города .

Триест — сам по себе большая достопримечательность Италии. Я думаю любой турист получит массу положительных впечатлений прогуливаясь по старинным площадям среди красивейших зданий чудом сохранившимся до нашего времени.

Не упустите возможность посетить экскурсионные мероприятия в Триесте , на сегодняшний день индивидуальные, групповые и автобусные экскурсии по городу можно заранее заказать на сайте , в том числе прогулка по замку Мирамаре и гигантской пещере.

Население Триеста

Население города Триест более 200 тысяч человек.

Триест интернациональный город, здесь проживают эмигранты из Словении, Румынии, Китая, Африки, Албании, Сербии, Хорватии, Греции, Германии и стран СНГ. При этом Триест является самым густонаселенным городом в регионе, с самым большим уровнем дохода и самым маленьким уровнем безработицы.

Транспорт

Для передвижения по городу туристам предоставлено два вида — трамвай и автобус. Билеты на автобус можно приобрести непосредственно у водителя. В трамваях есть специальные билетные автоматы.

Также билеты на общественный транспорт в Италии продают в газетных или табачных магазинах (спросить biglietto sul tram), при этом билет может быть как на день, так и на неделю или даже месяц. Если вы решите попутешествовать по окрестностям Триесте лучшим транспортом является поезд или автобус.

Билеты на поезда Италии и Европы можно купить .

Итальянцы говорят о Триесте как об одном из самых безопасных городов Италии (в плане преступности). Но все же осторожность никогда не помешает.

Экономика Триеста

Экономика города Триест в основном процветает благодаря таким отраслям как судостроение и металлургия. Именно здесь находится крупнейший, всемирно известный завод, по производству судовых двигателей и оборудования для электростанций, в Европе. Здесь же находится компания Fincantieri, которая является мировым лидером в строительстве круизных лайнеров и судов военно-морского флота. .

Также в Триесте находятся крупнейшие компании Alcatel и Telit специализирующиеся на производстве телекоммуникационного оборудования.

Здесь же находятся крупнейшие производители Hausbrandt, Dreher и Illy, а также лучшие итальянские компании по производству колбас и макаронных изделий.

Триест даже можно назвать кофейной столицей Италии. Поэтому прогуливаясь по городу, Вам постоянно будут встречаться магазинчики по продаже кофе , кофеварок и другой атрибутики связанной с кофе.

Аэропорт Триеста

Международный аэропорт Ронки дей Леджонари (Airport Ronchi dei Legionari) является единственным региональным аэропортом, находится он в провинции Гориция в 33 километрах от Триесте. Ежедневно отсюда совершаются рейсы в города Италии и Европы. Аэропорт сотрудничает с такими авиакомпаниями как — Lufthansa, Alitalia, Airdolomiti, Ryanair.

Найти недорогой авиабилет из Москвы (календарь низких цен)

Дополнительные услуги аэропорта:

• банк (открыт с понедельника по пятницу с 08.00 до 13,30 и с 15.00 до 15.30).
• банкомат (круглосуточный)
• закусочная
• ресторан
• duty free shop
• книжный магазин
• отделение почты
• интернет (WiFi)

Из аэропорта Ронки-дей-Леджонари до Триеста можно добраться:

• на автобусе: №51, продолжительность пути до центрального железнодорожного вокзала Триеста около одного часа. Стоимость билета 3.50 €.
• на такси: стоимость которого примерно 60.00 €. Номера телефонов такси в Триесте: 040 307730, 040 390039.

Заказать недорогой трансфер:

Еще один ближайший международный аэропорт Марко Поло (Венеция) находится в 170 км от Триеста.

Как добраться до Триеста из Рима

Расстояние от Рима до Триеста 674 км.

• на поезде : с железнодорожного вокзала в Риме «Термини», времени на дорогу уйдет примерно 5.5 часов, стоимость билета в эконом классе от 50.00 € в первом классе от 70.00 €. Не забудьте войдя в поезд прокомпостировать билет, это очень частая ошибка туристов в Италии.
• на автомобиле : вся дорога Вам обойдется примерно в 125.00 €, из них дорожный налог около 50.00 евро и топливо 80.00 €. На дорогу уйдет 7.5 часов.
• на автобусе : стоимость проезда примерно 50.00 €. Один недостаток, этот способ самый долгий.

Как добраться до Триеста из Милана

Расстояние от Милана до Триеста 453 км.

• На поезде : с центрального железнодорожного вокзала Милана до Триеста время поездки составит 4.5 часа, стоимость билета на поезд от 40.00 €, в первом классе 70.00 €. Как я уже говорила выше не забудьте войдя в поезд прокомпостировать билет.
• На автомобиле : весь путь обойдется примерно в 80.00 €, из них на оплату дорожного налога около 30.00 € и на топливо 50.00 €. Времени поездка займет около 5 часов.
• На автобусе : весь путь продлиться 7 часов, цена билета 40.00 €.

Кулинарные традиции Триеста

Как и многие портовые города Италии, основными и важными ингредиентами в кухне Триеста являются морепродукты. Хотя и рецептов из мяса здесь имеется тоже огромное множество, а здешние десерты и вовсе являются одними из лучших в Италии.

Как все города и регионы Италии, Триест славится своими неповторимыми сырами. Одним из любимейших считается сыр Liptauer имеющий венгерско-словацко-сербско-австрийские корни.

Как правило Liptauer делают из козьего или овечьего молока, а точнее из творога. В который добавляют сливочное масло, сметану, мелко нарезанный лук, паприку, петрушку, горчицу, каперсы, семена тмина, щепотку красного перца и анчоусы. Все это превращается в однородную массу и используется в пищу как закуска, или же просто намазывается на хлеб и крекеры.

Как я уже говорила выше Триест послужил пристанищем для многих этнических групп со всего мира, и каждая из них привнесла в кухню города и региона, что то свое неповторимое. Одной из таких «фишек» считается использование большого количества трав и специй.

Наиболее распространенными типичными блюдами города Триест можно назвать :

• jota — бобовый суп, в его состав входит квашенная капуста, ребрышки, бекон и картофель;
• porzina е capuzi — варенная свинина с капустой, подается с хреном и горчицей;
• ньокки со сливовой начинкой;
• ньокки с жареным черствым хлебом, яйцами и ветчиной;
• brodetto triestino — рыбный бульон с добавлением моллюсков и ракообразных;
• рис с бобами;
• гуляш (Goulash alla Triestina) — готовят из телятины с добавлением лука, томатов и сладкого перца;
• яблочный штрудель;
• putizza — пирог для начинки которого используют грецкие и лесные орехи, изюм, панировочные сухари, молочный шоколад, мед и ром;
• kipfel — разновидность круассана;
• fave di Trieste — миндальное пирожное с фруктовым ликером «Мараскин».

Лучшими винами региона Фриули-Венеция-Джулия, и города Триест считаются вина Carso (DOC) специализирующиеся на производстве белого и красного вина — Каберне Совиньон, Мерло, Террано, Шардоне, Траминер, Мальвазия, Совиньон. Возможно вина Carso не так известны на весь мир как французские, но уж точно можно сказать, что качество и вкус этих вин отменное.

События в Триесте

На протяжении всего года в Триесте обязательно происходят какие-нибудь интересные события. Одним из которых является парусная регата «Барколана», который проводится во второе воскресенье октября. Здесь же проходят различные кинофестивали, один из самых значимых «Кинофестиваль Триеста» проводится ежегодно в январе.

Шоппинг в Триесте

Триест отличное место для шоппинга особенно если Вы интересуетесь антиквариатом, изделиями из кожи, книгами и одеждой. Здесь просто огромное количество магазинов, больших торговых центров и обычных открытых рынков.

Шопоголикам стоит знать, что магазины в Италии, и в Триесте в частности открыты каждый день примерно с 9.00 и до 20.00, обязательным является перерыв на обед примерно с 13.00 до 16.00, в воскресенье практически все закрыто, но есть исключения и некоторые магазины могут быть открыты только до обеда. Открытые рынки как правило открыты с раннего утра и до обеда.

Основное количество магазинов находится на площади Borgo Teresiano лучшее место для поиска одежды. обуви и предметов быта. Площадь dell’Unita d’Italia славится тем, что здесь находятся лучшие антикварные магазины в Триесте. Здесь можно найти все от начиная с мебели и фарфора и заканчивая удивительными произведениями искусства. .

Большой популярностью у туристов и итальянцев пользуются торговые центры Giulia (Via Giulia, сюда ходят автобусы №6, №9 и №35) и Torri d’Europa (Via Svevo, сюда ходят автобусы №8 и №29)

Каждое третье воскресенье месяца недалеко от площади dell’Unita d’Italia (в Cittavechhia) можно посетить блошиный рынок. Продуктовый рынок «Mercato di Ponterosso» находится рядом с каналом в районе Borgo Teresiano. Также не забудьте побывать на крытом рынке «Mercato Coperto» на улице Carducci.

Напоследок, предлагаю посмотреть видео о прекрасном регионе Фриули-Венеция-Джулия:

Италия хотя и во много раз меньше России, но она такая разная. В каждом городке есть свой, присущий только ему шарм. Есть он и в Триесте. Шарм этот замешан на древнеримских развалинах, средневековых постройках, имеет насыщенный венский привкус, там говорят на четырех языках — итальянском, словенском, немецком и английском. А в кафе на площади Объединения Италии нас обслужили на чистом русском языке.

Вышло очень комично, муж читал меню и делал заказ на английском языке, а наш сын, естественно по-русски говорил, что он хочет мороженого, и тут официантка заявляет: «Мальчик нету у нас мороженого». И как ни в чем не бывало продолжает говорить с мужем на английском. Вот таким космополитичным оказался город Триест, он всегда стоял на стыке латинского, славянского и немецкого миров и впитал в себя понемногу от каждого.

Все достопримечательности Триеста компактно расположены вокруг его главной площади и поместились всего на одну фотографию.

Площадь Объединения Италии (Piazza Unità d’Italia)

Площадь Объединения Италии

Самой шикарной достопримечательностью Триеста является площадь Объединения Италии (Piazza Unità d’Italia). Cвое настоящее название она получила совсем недавно в 1955 году, до этого она просто называлась Большой площадью (Piazza Grande), а еще раньше площадью Святого Петра в честь не сохранившей одноименной церкви.

Площадь застроили в XIX веке во времена правления Габсбургов, когда Триест стал модным морским курортом Австро-Венгерской империи. Это был период бурного роста города, власть австрийцев пошла Триесту на пользу, как впрочем и Будапешту, тоже застроенному великолепными зданиями именно под чутким руководством династии Габсбургов. Многие сравнивают Триест за эту площадь с Веной или даже Санкт-Петербургом. Сами же горожане утверждают, что это самая большая площадь в мире с видом на море.

Здание муниципалитета печально прославилось в связи с Муссолини. Именно с балкона этого здания 18 сентября 1938 года диктатор объявил о введении расовых законов в Италии. Ради этого сборища даже убрали фонтан четырех континентов и народ воспринял речь Муссолини с энтузиазмом.

В скульптурах фонтана отразились только 4 континента, поскольку в момент его изготовления еще было не известно об Австралии и Антарктиде, поэтому стоит такой ошибочный фонтан на главной площади Триеста.

Башня же муниципалитета построена по образцу и подобию часовой башни на площади Сан Марко в Венеции. На вершине установлен интересный колокол — мавры - Микезе и Якезе (Micheze e Jacheze) бьют в колокол, потом мы рассмотрели его в музее замка Сан Джусто поближе. Любопытно, что эти скульптуры называют маврами, на мой взгляд типичные европейцы, ничего африканского в них нет

Италия приняла участие в Первой мировой войне на стороне Антанты, в память о павших героях главную площадь украшают две металлические колонны, нижние части которых оформлены статуями пехотинцев, летчиков, артиллеристов и прочих военных специалистов, даже венки до сих пор возлагают.

Дворец правительства оформлен красивейшей мозаикой в византийском стиле.

Чтобы увидеть более древние архитектурные памятники Триеста придется совершить восхождение на гору. Это было тяжко из-за жары, но оно того стоит.

Замок и собор Сан Джусто

Древнее сердце Триеста находится на высоком холме над морем, там до сих пор стоит средневековый замок, построенный в промежутке с 1471 по 1630 год и кафедральный собор Сан Джусто. Христианский собор несколько столетий уживался рядом с римским форумом, остатки, которого можно видеть по сей день.

Кафедральный собор очень впечатляет, его строительство относят к XIV веку, в этот момент объединили в один собор две базилики IX века. А входной портал заимствован из древнеримских руин. Вход бесплатный.

Интерьер украшают древние мозаики. К счастью в соборе мы встретили группу туристов из Минска с экскурсоводом, поэтому удалось прослушать небольшой рассказ про мозаики и картины собора. В центральном нефе находится относительно новая мозаика из муранского стекла. Перекрытие собора деревянное, расписанное разными растительными узорами.

Самая старинная мозаика находится слева, трудно сказать сколько ей точно лет, но мотивы очень напоминают . Чтобы осмотреть шедевр придется немного раскошелится, освещение платное. В Европейских церквях подобные поборы встречаются часто, пришлось кинуть монетку в автомат, чтобы включился свет. Полы тоже мозаичные, говорят IV век нашей эры.

В соборе находится еще несколько картин относящихся к XVII-XVIII векам, я обратила внимание на полотнах подписан год i676 , именно вместо цифры «1» поставлена маленькая буква «i», может быть альтернативные историки не так уж и не правы со своими новыми хронологиями.

На одной из картин изображен прелат в красной кардинальской мантии (его причислили к лику святых), а лицо у него очень смуглое, его точно можно принять за мавра. Однако экскурсовод нас убеждала, что это просто лак потемнел от времени, поэтому прелат выглядит темнокожим, а другие персонажи этой же картины белокожие, на их лицах лак не потемнел?

С римского форума открывается самый красивый вид на Триест. У обрыва стоит еще один монумент посвященный героям Первой мировой войны, так написано в интернете, а экскурсовод сказала, что монумент посвящен скорби местного населения, порожденной разделением семей после закрытия границы между Италией и Югославией. Если кто знает что-нибудь по этому поводу просьба открыть мне глаза в комментариях, может я что-нибудь перепутала.

Сейчас в замке Сан Джусто находится музей. Большую часть коллекции составляет оружие с 12 по 19 века. В сам музей мы не ходили, на колокол с маврами можно посмотреть на самом входе в замок, там же стоят и несколько старинных пушек.

Улицы Триеста

Спускаясь с холма Сан Джусто можно увидеть еще один памятник римской эпохи — амфитеатр.

Как уроженка Санкт-Петербурга, скажу что Триест вовсе не похож на Санкт-Петербург. Питер абсолютно плоский город с широкими и прямыми проспектами, а Триест стоит на холмах и местами представляет из себя настоящие каменные джунгли.

На фотографии выше представлен типичный городской пейзаж. Общественный транспорт следует по туннелям, а пешеходам предлагается преодолеть горку при помощи лестниц, улицы узкие, обзор совсем маленький, поэтому ориентироваться в Триесте тяжело. Это вам не Санкт-Петербург, где от ТЮЗа можно увидеть шпиль Адмиралтейства.

Здание биржи расположено у края пешеходной зоны, прилегающей к площади Объединения Италии. Здание очень похоже на античный храм, подобно зданию Санкт-Петербургской биржи, тоже построенному в стиле подражания античному храму в Пестуме. Впрочем здания Бирж в Триесте и Петербурге были построены почти одновременно.

Биржевую площадь украшает статуя австрийского императора Леопольда I и фонтан Нептун.

Гранд канал одна из красивейших достопримечательностей Триеста. Изначально его построили для осушения местных солончаковых болот и для того чтобы было удобнее производить погрузку и разгрузку кораблей, по берегам канала располагались склады с товарами. Но с течением времени порт переместился в другой район города, а набережные канала Гранде превратились в великолепный променад для жителей города и туристов. На берегах канала стоит католическая церковь святого Антония и Сербская Православная церковь, построенная в неовизантийском стиле. Вообще Триест город трех религий, там широко представлены католические, православные церкви и даже синагоги, раньше был и еврейский квартал.

Канал Гранде выведет прямо на морскую набережную рядом с театром Верди.

На осмотр центра Триеста мы потратили около 3 часов. За городом находится очень живописный , о нем я рассказала в следующей статье и , о нем я рассказывала в предыдущей статье. Посещение Гиганского грота можно совместить с поездкой на старинном трамвайчике TRAM DI OPICINA. Трамвай не довезет вас прямо до пещеры, но от его конечной остановки можно дойти пешком. Если вы путешествуете на машине, то большинство парковок в Триесте локализованы на набережной, стоимость около 1€ в час.

Сейчас же Триест это город трудяга. Вдоль моря в сторону Словении расположена большая промзона с заводами, сухими доками, огромным портом, мы пересекали эту промзону целых три раза туда и обратно. Сейчас в Триесте проживает около 230000 жителей, по сравнению с российскими городами это мало, а вот по сравнению с городами словенского побережья очень много. В Копере, конкурирующем морском порте в Словении, проживает всего 10000 человек. Так что Триест ко всем своим прочим достоинствам является еще и важным промышленным центром Италии.