Το ταξίδι μου στα γερμανικά. Διακοπές και ταξίδια: πώς να μιλήσετε για διακοπές στα γερμανικά. Επικοινωνία στα γερμανικά κατά τη διάρκεια της πτήσης

Unser Leben ist ohne Reisen undenkbar. Reisen, die die Menschen unternehmen, sind sehr unterschiedlich. Στο Bezug auf die Strecke unterscheidet man Kurz- und Langstreckenreisen. Was die Verkehrsmittel anbetrifft, so kann man ein Auto, einen Bus, ein Flugzeug, einen Zug, ein Schiff κ.λπ. wählen. Die Wahl eines bestimmten Verkehrsmittels hängt von der Strecke und von den Möglichkeiten und Bevorzugungen der Reisenden ab. Die Menschen unternehmen Geschäfts- und Urlaubsreisen abhängig von den Aufgaben, die vor ihnen gestellt werden, bzw. von ihren eigenen Plänen.

Wenn man eine Reise φυτό, so muss man Fahrkarten bzw. Flugtickets besorgen. Es ist immer zweckmässig, sie rechtzeitig zu buchen, dann kann man unangenehme und unwünschenswerte Situationen vermeiden. Heutzutage sind die Buchung und auch die Bezahlung von Fahrkarten und Flugtickets ganz einfach geworden, alles kann telefonisch und/oder über Internet geregelt werden.

Neben den obengenannten Verkehrsmitteln gibt es auch andere Möglichkeiten. Viele Menschen reisen sehr gerne mit ihren Autos. Einige Menschen περιπλανιέται συχνά und erreichen ihre Zielorte zu Fuss. Das Wandern ist sehr gesund und populär.

Reisen sind eine unheimlich interessante Beschäftigung. Sie erlauben uns alle möglichen Länder zu besuchen, neue Menschen kennenzulernen und neue Freunde zu finden, zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Museen und Theatre überall auf Erden zu besichtigen bzw. zu besuchen und sich dadurch allseitig zu entwickeln.

Reisen machen Spass, bringen grossen Nutzen und sind ein untrennbarer Teil unseres Lebens.

Μετάφραση

Η ζωή μας είναι αδιανόητη χωρίς ταξίδια. Τα ταξίδια που κάνουν οι άνθρωποι ποικίλλουν πολύ. Ανάλογα με την απόσταση, διακρίνονται τα μικρά ταξίδια και τα ταξίδια μεγάλων αποστάσεων. Όσον αφορά τα οχήματα, μπορείτε να επιλέξετε αυτοκίνητο, λεωφορείο, αεροπλάνο, τρένο, πλοίο κ.λπ. Η επιλογή ενός συγκεκριμένου οχήματος εξαρτάται από την απόσταση και τις δυνατότητες και τις προτιμήσεις των ταξιδιωτών. Οι άνθρωποι κάνουν επαγγελματικά ταξίδια ή πηγαίνουν διακοπές ανάλογα με τις εργασίες που τους έχουν ανατεθεί ή με βάση τα δικά τους σχέδια.

Όταν ένα άτομο σχεδιάζει οποιοδήποτε ταξίδι, καθίσταται απαραίτητο να αγοράσει τα κατάλληλα εισιτήρια. Συνιστάται πάντα να τα κάνετε έγκαιρα κράτηση - τότε μπορείτε να αποφύγετε δυσάρεστες και ανεπιθύμητες καταστάσεις. Σήμερα, η κράτηση και η πληρωμή εισιτηρίων έχει γίνει μια πολύ απλή υπόθεση - τα πάντα μπορούν να κανονιστούν μέσω τηλεφώνου ή/και μέσω Διαδικτύου.

Μαζί με τα προαναφερθέντα οχήματα, υπάρχουν και άλλες δυνατότητες. Πολλοί άνθρωποι απολαμβάνουν να ταξιδεύουν με τα αυτοκίνητά τους. Μερικοί άνθρωποι συχνά κάνουν πεζοπορία και φτάνουν στον προορισμό τους με τα πόδια. Η πεζοπορία είναι πολύ δημοφιλής και έχει πολλά οφέλη για την υγεία.

Τα ταξίδια είναι μια απίστευτα ενδιαφέρουσα δραστηριότητα. Μας επιτρέπουν να επισκεφτούμε κάθε λογής χώρες, να γνωρίσουμε νέους ανθρώπους και να κάνουμε νέους φίλους, να δούμε πολλά αξιοθέατα, να επισκεφτούμε μουσεία και θέατρα σε διαφορετικές γωνίεςτον κόσμο και χάρη σε όλα αυτά να αναπτυχθούν ολοκληρωμένα. Τα ταξίδια είναι διασκεδαστικά, φέρνουν μεγάλα οφέλη και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της ζωής μας.

Αν σας άρεσε, μοιραστείτε το με τους φίλους σας:

Ελάτε μαζί μαςFacebook!

Δείτε επίσης:

Το πιο απαραίτητο από τη θεωρία:

Προτείνουμε να κάνετε τεστ online:

Es gibt ein Spruch: «Reisen bildet». Und das stimmt. Millionen Menschen reisen, um andere Länder und Städte zu sehen, etwas Neues zu entdecken, neue Menschen kennen zu lernen, ungewöhnliche Speisen zu probieren, zahlreiche Sehenswürdigkeiten, The Museenzuberallund. Man kann viel über ein Land lesen, aber es ist viel besser und interessanter, alles mit eigenen Augen zu sehen.

Gewöhnlich planen die Menschen ihre Reisen im Voraus. Sie wählen ihr Reiseziel, die Dauer, das Verkehrsmittel und das Hotel. Es ist heute leicht, Tickets und Hotelzimmer im Internet zu buchen. Aber viele Leute haben keine Zeit und Lust, ihre Reisen selbst zu organisieren. Dann gehen sie in ein Reisebüro.

Man kann mit der Bahn, mit dem Bus, mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug reisen. Viele Menschen reisen mit dem Auto und sogar mit dem Rad. Einige Menschen περιπλανιέται συχνά zu Fuß. Das Wandern ist sehr gesund und populär.

Die Top-Reiseziele der Deutschen sind Spanien, Italien, Frankreich und Griechenland. Die Belarussen fahren gern nach der Türkei, Ägypten, Bulgarien, Griechenland. Aber nicht alle haben die Möglichkeit, ins Ausland zu reisen. Aber ich meine, dass auch unser Land viele Sehenswürdigkeiten und Orte hat, die man mit Vergnügen besichtigt. Wenn man einen starken Wunsch zu reisen hat, bietet unser Land viele Möglichkeiten an. Die Seen Narotsch, Braslaw, Switjas sind sehr malerisch. Die Schlösser in Mir, Neswisch, Nowogrudok, Lida, Gomel haben auch reiche Geschichte.

Reisen machen Spaß, bringen großen Nutzen. Ήταν mich anbetrifft, so mache ich in der Zukunft irgendwelche Wanderungen und Reisen.

Verreisen muss sein, davon sind die meisten Deutschen überzeugt ( Πρέπει να ταξιδέψετε, οι περισσότεροι Γερμανοί είναι πεπεισμένοι για αυτό). Und sie reisen für ihr Leben so gern, dass sie den Weltrekord (παγκόσμιο ρεκόρ) mit Millionen Reisen jährlich aufgestellt haben.

Fest steht nur der Reisetrend: immer weiter, öfter und besser muss es sein.

Nur ein Drittel der deutschen Urlauber nimmt vorlieb mit dem Heimatland. Für sie hat ein Urlaub am Bodensee oder im seine Vorteile του Βερολίνου (παροχές): soziale Sicherheit (ασφάλεια), deutsche Tageszeitungen (εφημερίδες), keine Sprachbarrieren.

Die Deutsche Jugend hat andere Meinung. Sie ist immer in Bewegung (σε κίνηση). Besonders hat sie eine Clubreise gern. Während einer Clubreise kann man viele verschiedene Sportarten lernen, z.B. Windsurfen, Segeln ( απόπλους), Γκολφ. Und das große Plus: alles ist im Preis inklusive. Man kann επίσης für die Trainerstunden und für das Ausleihen (ενοικίαση) der Sportgeräte etwas bezahlen.

Aber manche suchen gerade die Möglichkeit, das Land und seine Menschen näher kennen zu lernen. Man kann einen Erholungsurlaub ( άλλες διακοπές) und eine Bildungsreise so einfach mit einander verbinden. Alle Mitglieder (μέλη) meiner Familie reisen sehr gern. Wir freuen uns auf Urlaub. Es gibt viele Möglichkeiten, wie man das Reiseziel erreichen (reach) kann. Die Leute können verschiedene Verkehrsmittel ( οχήματα) benutzen: Autos, Motorräder, Fahrräder, Busse, Züge.

Eine spezielle Reisemethode ist Reisen per Anhalter (ωτοστόπ). Diese Reisenden sind junge Leute, die nicht so reich sind, wenig Geld haben und die keine Angst haben zu riskieren. Junge Leute reisen vor allem wegen ihrer Bildung, der Festigung (στερέωση) von Sprachkenntnissen und oft auch wegen der Unterhaltung und des Abenteuer.

Aber um eine gute Reise zu haben, ist es nicht genug ein Reiseziel zu wählen. Richtig Packen ist auch sehr wichtig. Es gibt einige Tricks beim Packen, die man befolgen (follow) muss. Ζ.Β. ist es nützlich eine List der Sachen, die Sie mitnehmen wollen, zu schreiben. Dann kann man kontrollieren, ob man alles eingepackt hat oder nicht. Der zweite Trick ist die richtige Wahl der Koffergröße für die Reise. Ein großer Koffer ist schwerer zu schleppen (σύρετε) als zwei mittelgroße, auf die das Gewicht gleichmäßig verteilt ist. Επίσης um richtig zu packen, muss man die Sache nach Gewicht schichten (lay). Schwere Sachen wie Schuhe, Bücher, Kulturbeutel (τσάντα καλλυντικών) werden auf dem Boden des Koffers gelegt, und die empfindlichen ( ευαίσθητος, λεπτός) Sachen, die leicht Falten ( πτυχώσεις, μώλωπες) bekommen, werden nach oben (πάνω) gelegt. Dann können Sie Ihre Reisegarderobe in Dünne Plastikhüllen ( πλαστικές θήκες) πακετάρω.

Θέμα: Meine Reise nach Berlin

Θέμα: Το ταξίδι μου στο Βερολίνο

Mein Vater hat einen Freund στο Βερολίνο, der ihn schon lange eingeladen hat, zu ihm zu Besuch zu kommen. Mein Vati konnte aber nicht die Zeit finden, aber im letzten Sommer hat er noch beschlossen zu fahren. Ich wollte mit ihm fahren, um so mehr dass ich in der Schule Deutsch lerne, und er stimmte zu, mich mitzunehmen.

Ο πατέρας μου έχει έναν φίλο στο Βερολίνο που τον έχει καλέσει εδώ και καιρό να έρθει να μείνει. Ο πατέρας μου ακόμα δεν μπορούσε να βρει χρόνο, αλλά το περασμένο καλοκαίρι αποφάσισε τελικά να πάει. Ήθελα πολύ να πάω μαζί του, ειδικά επειδή σπουδάζω γερμανικά στο σχολείο, και συμφώνησε να με πάρει μαζί του.

Die Reisevorbereitungen dauerten fast sechs Monate. Es stellte sich heraus, dass für eine Reise nach Deutschland man ein spezielles Visum braucht, so musste mein Vater mehrmals in die. Er kam immer sehr wütend zurück und sagte, dass eine solche Bürokratie er noch nicht gesehen hatte. Als er ein Visum bekam, ξεκινήσαμε με το Vorbereitungen für die Reise. Mein Vati entschied sich, mit dem Zug zu fahren, denn es ist viel billiger nach Vaters Worten. Das Interessanteste an der Reise, daran ich mich erinnere, war das Auswechseln der Zugräder στη Βρέστη. Der Vater erklärte, dass in den vielen europäischen Ländern die Breite der Eisenbahngleises enger ist, so dass bei unseren Zügen die Räder ausgewechselt werden zu müssen. Es ist überraschend aber man brauchte nur zwei Stunden, um die Räder des ganzen Zuges auszuwechseln.

Οι προετοιμασίες για το ταξίδι κράτησαν σχεδόν έξι μήνες. Αποδείχθηκε ότι χρειαζόταν ειδική βίζα για να ταξιδέψω στη Γερμανία, έτσι ο πατέρας μου πήγε στη γερμανική πρεσβεία αρκετές φορές. Πάντα επέστρεφε πολύ θυμωμένος και έλεγε ότι δεν είχε δει τέτοια γραφειοκρατία για πολύ καιρό. Όταν έλαβε τη βίζα του, ξεκινήσαμε τις προετοιμασίες για το ταξίδι. Αποφασίσαμε να πάμε με το τρένο γιατί, σύμφωνα με τον πατέρα μου, ήταν φθηνότερο. Αυτό που θυμάμαι περισσότερο κατά τη διάρκεια του ταξιδιού ήταν η αλλαγή τροχών στη Βρέστη. Ο πατέρας μου εξήγησε ότι στις ευρωπαϊκές χώρες το εύρος των σιδηροδρόμων είναι πιο στενό, επομένως τα τρένα μας πρέπει να αλλάξουν ρόδες. Παραδόξως, οι τροχοί ολόκληρου του τρένου άλλαξαν μέσα σε μόλις δύο ώρες.

Und dann waren wir schon in Polen. Στο Polen hielt der Zug fast nicht. Nur in Warschau stand der Zug etwa eine halbe Stunde. Mein Vater und ich gingen ein wenig auf der Passagierplattform spazieren. Ringsum war die ausländische Rede zu hören, aber die russische Sprache hörten wir auch συχνά. Weiter bis zu der deutschen Grenze stoppte der Zug nicht mehr. Bald erschienen im Wagen die Zollbeamten. Der Vater sagte, dass wir bald nach Frankfurt an der Oder kommen, und das heiβt, dass wir bald στο Βερολίνο sind. Es stellte sich heraus, dass von der polnisch-deutschen Grenze bis zu Berlin nur eine halbe Stunde Fahrt.ist.

Και μετά άρχισε η Πολωνία. Στην Πολωνία το τρένο δεν σταμάτησε σχεδόν ποτέ. Μόνο στη Βαρσοβία το τρένο σταμάτησε για περίπου μισή ώρα. Ο πατέρας μου και εγώ περπατήσαμε γύρω από την εξέδρα για λίγο. Ξένη ομιλία ακουγόταν παντού, αλλά συχνά ακουγόταν και η ρωσική γλώσσα. Δεν σταματήσαμε άλλο μέχρι τα γερμανικά σύνορα. Σε λίγο εμφανίστηκαν τελωνειακοί στην άμαξα. Ο πατέρας είπε ότι πλησιάζαμε στη Φρανκφούρτη στο Oder, πράγμα που σημαίνει ότι σύντομα θα ήμασταν στο Βερολίνο. Αποδείχθηκε ότι από τα σύνορα με την Πολωνία μέχρι το Βερολίνο είναι μόνο μισή ώρα οδικώς.

Woran ich mich στο Βερολίνο erinnere; Zunächst der Alexanderplatz - einem der zentralen Plätze von Berlin, wo man den ganzen Tag wandern kann. Es war Sommer, und es gab viele Freiluftcafes da. Mein Vater und sein Freund kamen oft hierher, um Kaffee zu trinken und etwas zu besprechen, und ich konnte den Platz erforschen und alles anschauen, was ich wollte. Einmal lernte ich ein Mädchen meines Alters kennen. Sie lieβ Bücher fallen und ich half ihr sie zu sammeln. Sie war ein wenig überrascht, dass ich aus Russland bin. Wir kauften Eis und unterhielten sich lange Zeit in einem Sommer-Cafe. Sie heiβt Ingrid. Ich schrieb ihr meine elektronische Addresse, und wir stehen im Briefwechsel bis heute.

Τι θυμάμαι στο Βερολίνο; Πρώτα απ 'όλα, η Alexanderplatz είναι ένα από τα κεντρικές πλατείεςΒερολίνο, όπου μπορούσες να περιπλανηθείς όλη μέρα. Ήταν καλοκαίρι, και υπήρχαν πολλά υπαίθρια καφέ τριγύρω. Ο πατέρας μου και ένας φίλος μου έρχονταν συχνά εδώ, έπιναν καφέ και μιλούσαν για κάτι, κι εγώ μπορούσα να τριγυρνάω μόνη μου και να κοιτάζω όλα όσα ήθελα. Μια μέρα γνώρισα ένα κορίτσι στην ηλικία μου. Έριξε τα βιβλία της και τη βοήθησα να τα πάρει. Ήταν λίγο έκπληκτη που ήμουν από τη Ρωσία. Αγοράσαμε παγωτό και κουβεντιάζαμε αρκετή ώρα σε ένα καλοκαιρινό καφέ. Το όνομά της είναι Ίνγκριντ. Της έγραψα τη διεύθυνση email μου και μέχρι σήμερα ανταποκρινόμαστε.

Wir waren mit meinem Vater im Treptower Park. Natürlich, hatte ich über den Park gelesen, επίσης wollte ich dorthin kommen. Er ist klein, aber gut gepflegt. In der Mitte steht eine Statue des russischen Soldaten mit einem Mädchen in seinen Armen. Ich muss sagen, dass Berlin eine sehr grüne Stadt ist. So viele Parks hatte ich nirgendwo anders gesehen. Manchmal geht man in dem Park und bekommt einen solchen Eindruck, dass man schon im Wald ist.

Γεια σας φίλοι! Το καλοκαίρι πέρασε και ήρθε η ώρα να αρχίσω να γράφω ένα δοκίμιο για το πώς πέρασα το καλοκαίρι μου.

Εξαιρετικό θέμα με μετάφραση και απαραίτητο λεξικόσε αυτό το θέμα.

Δείτε το βίντεο στο τέλος του θέματος meine sommerferienροτίνα.

Απαιτούμενο λεξιλόγιο:

der Sommer – καλοκαίρι
die Sommerferien (Πλ.) – καλοκαιρινές διακοπές
der Urlaub – διακοπές
die Reise - ταξίδι
im Sommer - το καλοκαίρι
im Sommer / Herbst / Winter / Fruhling – καλοκαίρι, φθινόπωρο, χειμώνας, άνοιξη
στο den Ferien – σε διακοπές
am Wochenende – τα Σαββατοκύριακα
letzten Sommer / Monat – το περασμένο καλοκαίρι / τον προηγούμενο μήνα
letzte Woche – την περασμένη εβδομάδα
letztes Jahr – πέρυσι
im letzten Urlaub – τελευταίες διακοπές
στο den letzten Ferien – τελευταίες διακοπές
vor einem Monat – πριν από ένα μήνα
vor einer Woche – πριν από μια εβδομάδα

Πού να πάτε διακοπές:

Ich machte Urlaub... - Ήμουν διακοπές...
Ich war...στο Urlaub. - Ήμουν... σε διακοπές
in der Stadt - στην πόλη
auf dem Land - στο χωριό
στο den Bergen – στα βουνά
am See - στη λίμνη
am Meer - στη θάλασσα
im Ausland – στο εξωτερικό
im Ferienlager / Trainingslager – σε καλοκαιρινή / αθλητική κατασκήνωση
auf dem Campingplatz – στο κάμπινγκ
in der Jugendherberge – σε φοιτητικό ξενώνα
im Hotel – στο ξενοδοχείο

Οι καλοκαιρινές μου διακοπές - Meine Sommerferien

ΡΟΥΤΙΝΗ MEINE SOMMERFERIEN!